কাল নাগিনী ডাইনী বুড়ি খালেদা থেকে সাবধান!
এই সেই বিশ্ব লোফার, লুটার, অর্থ পাচারকারি তারেক আর তাঁর কাল নাগিনী মা'জননী। এই সেই খালেদা। যে চট্টগ্রামে রাতের আধারে তাঁর স্বামী মরহুম জিয়াউর রহমান কে ছোবল মেরেছিল এবং সে কারনেই খালেদা আজো জিয়া হত্যার বিচার চাইতে সাহস পায়না, কারন তাহলে কেঁচো খুড়তে গেলে কালনাগিনী বেড়িয়ে আসবে। তাই। সাবধান! হে বাঙালী সাবধান এই ডাইনী বুড়ি কাল নাগিনী খালেদার থেকে সাবধান। সে তিন সংবিধান ছুঁড়ে মেরেছে। সে পাকিস্তানের সাথে গোপন চুক্তি করেছে। কোটি কোটি বিলিয়ন ডলারের বিনিময়ে যা খুশি তাই করতে পারে। যেমন করে গেছেন তাঁর প্রয়াত স্বামী পি আই এস আই'র চিনহিত দালাল জিয়াউর রহমান।
Razakars should be hanged till death and Pakistan should say sorry officially to us immediately because:
Razakars should be hanged till death and Pakistan should say sorry officially to us immediately because:
During the liberation war of 1971, Pakistani occupation army led by General Yahiya Khan and his colleagues in collaboration with the anti liberation forces (Jamat, Muslim League, and other Islamic fundamentalist groups) of Bangladesh killed a total of 3 million unarmed Bangalees, molested and raped about 4, 50, 000 Bangalee women and, on the eve of the independence, murdered hundreds of leading intellectuals to spiritually cripple the nation. A crime far exceeds, in its atrocity and inhumanity, the crimes of Hitler, Melosovitch, the Nazis and the fascists. The war criminals of Bangladesh liberation war were never tried and they have never apologized officially for their crimes to the nation. We ,on behalf of the Bangalees of Bangladesh, appeal to the world for the trial of those war criminals. Crimes of Pakistan occupation army and their helper " razakars " in the Bangladesh liberation war of 1971:
1. Killing of 50,000 Bangalees in Dhaka on 25 and 26 March, 1971 under the military operation code named “operation searchlight".
2 Ruthless massacre of 3 million unarmed Bangalees over nine months of armed occupation by Pakistani military.
3. Senseless and wanton loots, rapes, arson and killings in Bangladeshi countryside during the course of the "sweeping operations" following the military crack down.
4. Preplanned killings of intellectuals and professionals like doctors, engineers, civil servants, students and social workers and burying them in mass graves over nine months occupation to spiritually cripple the Bangalees.
5. Killing of Bangalee officers and soldiers of the units of the East Bengal Regiment (EBR), East Pakistan Rifles (EPR) and the East Pakistan Police force in the process of disarming them.
6. Planned killing of Bangalee civilian officers, businessmen and industrialists, or their mysterious disappearance from their homes by or at the instance of Pakistani army officers performing martial law duties.
7. Rapes and molestation of 450,000 Bangalee women by the officers and soldiers of Pakistani occupation army as a deliberate act of revenge, retaliation and torture.
8. Use of thousands of Bangalee women as sex slaves and comfort girls in military camps and bunkers by the members of all ranks of Pakistani occupation army.
9. Ethnic (Hindu) cleansing: Forced pregnancy of Hindu women and deliberate killing of Hindu males to exterminate Bangalee Hindus as a race.
10. Massive destruction of Bangladeshi industries and institutions. Loots, extortion and forced possession of Bangladeshi assets and taking them over to Pakistan.
During the liberation war of 1971, Pakistani occupation army led by General Yahiya Khan and his colleagues in collaboration with the anti liberation forces (Jamat, Muslim League, and other Islamic fundamentalist groups) of Bangladesh killed a total of 3 million unarmed Bangalees, molested and raped about 4, 50, 000 Bangalee women and, on the eve of the independence, murdered hundreds of leading intellectuals to spiritually cripple the nation. A crime far exceeds, in its atrocity and inhumanity, the crimes of Hitler, Melosovitch, the Nazis and the fascists. The war criminals of Bangladesh liberation war were never tried and they have never apologized officially for their crimes to the nation. We ,on behalf of the Bangalees of Bangladesh, appeal to the world for the trial of those war criminals. Crimes of Pakistan occupation army and their helper " razakars " in the Bangladesh liberation war of 1971:
1. Killing of 50,000 Bangalees in Dhaka on 25 and 26 March, 1971 under the military operation code named “operation searchlight".
2 Ruthless massacre of 3 million unarmed Bangalees over nine months of armed occupation by Pakistani military.
3. Senseless and wanton loots, rapes, arson and killings in Bangladeshi countryside during the course of the "sweeping operations" following the military crack down.
4. Preplanned killings of intellectuals and professionals like doctors, engineers, civil servants, students and social workers and burying them in mass graves over nine months occupation to spiritually cripple the Bangalees.
5. Killing of Bangalee officers and soldiers of the units of the East Bengal Regiment (EBR), East Pakistan Rifles (EPR) and the East Pakistan Police force in the process of disarming them.
6. Planned killing of Bangalee civilian officers, businessmen and industrialists, or their mysterious disappearance from their homes by or at the instance of Pakistani army officers performing martial law duties.
7. Rapes and molestation of 450,000 Bangalee women by the officers and soldiers of Pakistani occupation army as a deliberate act of revenge, retaliation and torture.
8. Use of thousands of Bangalee women as sex slaves and comfort girls in military camps and bunkers by the members of all ranks of Pakistani occupation army.
9. Ethnic (Hindu) cleansing: Forced pregnancy of Hindu women and deliberate killing of Hindu males to exterminate Bangalee Hindus as a race.
10. Massive destruction of Bangladeshi industries and institutions. Loots, extortion and forced possession of Bangladeshi assets and taking them over to Pakistan.
Freedom Fighters
Freedom Fighters
“You remember us for only two or three days in a year. Rest of our time is spent on this floor — in turmoil and illness.” – A war veteran of the war of independence of Bangladesh
Mukti Bahini or Liberation Army, also termed as the “Freedom Fighters” was a guerrilla force which fought against the Pakistan Army during the Bangladesh War of Independence in 1971.
The earliest move towards forming the liberation army came from the reading of declaration of independence bymajor ziaur rahman of East Bengal Regiment on behalf of Sheikh Mujibur Rahman. He had defected after the 25th March crackdown of Pakistani Army on Bangladeshi Forces. In the declaration made from Kalurghat Betar Kendra (Chittagong) on 27 March 1971, Zia assumed the title of “provisional commander in chief of the Bangladesh Liberation Army”.
Headed by Colonel Muhammad Ataul Gani Osmani, a retired Pakistani Army officer, this band was raised as Mujib’s action arm and security force before assuming the character of a conventional guerrilla force. After the declaration of independence, the Pakistani military sought to quell them, but increasing numbers of Bengali soldiers defected to the underground “Bangladesh army”. These Bengali units slowly merged into the Mukti Bahini and bolstered their weaponry.
On April 12, 1971 Colonel (later General) M A G Osmani assumed the command of armed forces at Teliapara (Sylhet) headquarters. Osmani was made the commander-in-chief of Bangladesh Armed Forces on April 17, 1971. Serious initiative for organising the Bangladesh liberation army was taken between 11-17 July. In a meeting of the sector commanders in Kolkata, four important resolutions were taken in consideration of strategic aspects of the war, existing problems and future course of resistance.
Other than the organizations of Mukti Bahini who were generally trained and armed by the Indian Army, there were independent guerrilla groups led by individual leaders, either nationalists or leftists who were successfully controlling some areas.
Regular and irregular forces: The regular forces consisted of the three forces: Z-Force under the command of Major Ziaur Rahman, K-Force under Khaled Mosharrafand S-Force under KM Shafiullah. Most of the soldiers came from East Pakistan Rifles and East Bengal Regiment. Those members of the EPR, Police and Army who could not be accommodated in these battalions were divided into units and sub-units to fight in different sectors. The irregular forces were those who were trained for guerrilla warfare. In addition, there were also some independent forces that fought in various regions of Bangladesh and liberated many areas. These included mujib bahini, Kaderia Bahini, Afsar Battalion and Hemayet Bahini.
Bangladesh Navy: Bangladesh Navy was constituted in August 1971. Initially, there were two ships and 45 navy personnel. These ships carried out many successful raids on the Pakistani fleet. But both of these ships were mistakenly hit and destroyed by the Indian fighter planes on 10 December 1971, when they were about to launch a major attack on Mongla seaport.
Bangladesh Air Force: It started functioning on 28 September at Dimapur in Nagaland, under the command of Air Commodore AK Khondakar. Initially, it comprised of 17 officers, 50 technicians, 2 planes and 1 helicopter. The Air Force carried out more than twelve sorties against Pakistani targets and were quite successful during the initial stages of the Indian attack in early December.
Mukti Bahini in the final phase: The liberation forces started carrying out massive raids into enemy fronts from October 1971. After the signing of the Indo-Soviet Treaty in August 1971, India began to demonstrate more interest in the Bangladesh war. And finally, India entered the war on 3 December 1971. In fact, the Indian soldiers were already participating in the war in different guises since November when the freedom fighters had launched the Belonia battle.
Statistics of the Freedom Fighters:
The total number of Freedom Fighters during Bangladesh War of Liberation was not recorded anywhere.
Maj. Gen. K.M. Shafiullah, the commander of Sector-3 and later commander of S-Force during the War of Liberation, and later the first Chief of Army Staff of Bangladesh Army gives as estimate in his book “Bangladesh in Liberation War” as follows:
Sector-1 5,000
Sector-2 20,000
Sector-3 15,000
Sector-4 5,000
Sector-5 5,000
Sector-6 5,000
Sector-7 5,000
Sector-8 9,000
Sector-9 4,000
Sector-11 7,000
Total 80,000
The above is the number of Freedom Fighters under of the Bangladesh government in exile. The estimate for other smaller forces are as follows:
Mujib Bahini 10,000
Kader Bahini 5,000
Hemeyet Bahini 1,500
Others 10,000
Sub-total 25,500
Grand Total:105,000
The East Pakistan Army, East Pakistan Rifles and Police joined the war for freedom:
· The East Bengal Regiment of Pakistan Army (click for details)
“The Pakistani government committed a blunder which made the defection 100 percent. Otherwise, it might have been a fraction, like some people defecting at one time and others later at different stages. But Pakistan government asked Bangalees in the army, the EPR and the police, I mean military and paramilitary, to surrender saying they have been disbanded. A trained person with arms does not surrender to anybody on a radio announcement; it never happened in history. A detailed preparation was necessary to make it successful, which they did not have. They just made a radio announcement that all Bangladeshis have been disbanded and they should surrender their arms. So, those in the army and the EPR had to defect, and that is why the army defection and the EPI defection was 100 percent.
If the Pakistan government had not done this announcement, maybe five percent would have defected at first, then 20, 30 or 50 percent would have defected. The rest 50 percent would have continued in their jobs. There would have been a question of doubt as to how many would take part in the Liberation War and how many would remain with Pakistan Army.” –Condemned Bangabandhu killer Khandaker Abdur Rashid
Sectors of the War of Liberation
In the War of Liberation in 1971 the whole geographical area of the then East Pakistan was strategically divided into eleven sectors with a sector commander for each of them. For better efficiency in military operations each of the sectors were divided into a number of sub-sectors under a commander.
· List of Sectors and Sub-sectors
· History of the Sector Commanders
Bangladesh Boy Scout Association volunteered to carry the mail from the Bangladesh Mukti Fouz (Liberation Army) field post offices.
Image courtesy: Scouts on Stamps society international
Profiles of Freedom Fighters:
Major General Khaled Mosharraf (1938-1975)
Khaled Mosharraf was put in charge of the Fourth Bengal Regiment in Comilla cantonment on 24 March 1971. He organised and consolidated his army in Brahmanbaria and joined the War of Liberation on 27 March.
After successfully resisting the Pakistan army till mid-April he retreated in the face of repeated air attacks of the enemy forces, and took position with his army in the kingdom of Tripura at the end of April. He was appointed sector commander of Sector 2 by the mujibnagar government. Mosharraf was promoted to the rank of Lieutenant Colonel during the War of Liberation. In an encounter with the enemy he was wounded by a bullet shot on his head (23 October), and recovered after a long treatment in the Lukhnow military hospital.
Colonel Abu Taher (1938-1976)
As a military officer he was participating in the Senior Tactical Course at Quetta Staff College in 1970, and left the college in protest against genocide in Bangladesh by Pakistan army from 25 March 1971. In July 1971, he along with Major muhammad abul manzoor, Major Ziauddin, and Captain Patwary crossed the border from Abotabad, and joined the War of Liberation. He was appointed the sector commander of Sector 11 comprising Mymensingh and part of Rangpur districts. He was seriously wounded on 14 November 1971 while launching an attack on enemy camp at Kamalpur, known as the gateway to Dhaka. His left leg was blown off from above the knee.
Website of Colonel Taher (in Bangla)
W.A.S. Ouderland, Bir Pratik
Mr W A S Ouderland was born in December 1917 in Amsterdam, The Netherlands.
He was posted as the CEO of Bata operation in the then East Pakistan on the eve of our War of Liberation. Brutal repression and occupation of unarmed Bangladeshis by the Pakistani occupation army reminded him of the similar brutalities perpetrated by the Nazis in occupied Europe. He fully appreciated the legitimacy of Bangladeshi resistance against the brute forces of occupation.
He felt the acute need to make the world aware of the extent of genocide. As he was able to move freely as a foreigner, he took photographs of the atrocities committed by Pakistanis and their agents. He then passed these photographs to the world press.
As the War progressed, he secretly began to train and assist local youths around the Tongi area in the art of guerilla resistance. He sent his family away from occupied Bangladesh so that he could turn his residence into a safe haven for our freedom fighters and their weapons.
Full profile and pictures
Martyrs with little recognition
There are a lot of freedom fighters who got little recognition. We will try to highlight them here
Here is a report from January 15, 1972 published in Dainik Bangla.
* Mahbub Ali Sachchu from Narayanganj.
Articles:
* The Debt we forgot to pay – Anika Tabassum
* The great escape: Major Dalim, Lt. Moti , 2 Lt. Nur were the first three officers’ to escape from west Pakistan and joined the Liberation war
Images:
* From children to farmers all were freedom fighters
* Freedom fighters in action
Resources
* Bangladesh Navy in Liberation war
Credit: Wikipedia, BanglaPedia, bd71.com, Shahzaman Mazumder Bir Protik
“You remember us for only two or three days in a year. Rest of our time is spent on this floor — in turmoil and illness.” – A war veteran of the war of independence of Bangladesh
Mukti Bahini or Liberation Army, also termed as the “Freedom Fighters” was a guerrilla force which fought against the Pakistan Army during the Bangladesh War of Independence in 1971.
The earliest move towards forming the liberation army came from the reading of declaration of independence bymajor ziaur rahman of East Bengal Regiment on behalf of Sheikh Mujibur Rahman. He had defected after the 25th March crackdown of Pakistani Army on Bangladeshi Forces. In the declaration made from Kalurghat Betar Kendra (Chittagong) on 27 March 1971, Zia assumed the title of “provisional commander in chief of the Bangladesh Liberation Army”.
Headed by Colonel Muhammad Ataul Gani Osmani, a retired Pakistani Army officer, this band was raised as Mujib’s action arm and security force before assuming the character of a conventional guerrilla force. After the declaration of independence, the Pakistani military sought to quell them, but increasing numbers of Bengali soldiers defected to the underground “Bangladesh army”. These Bengali units slowly merged into the Mukti Bahini and bolstered their weaponry.
On April 12, 1971 Colonel (later General) M A G Osmani assumed the command of armed forces at Teliapara (Sylhet) headquarters. Osmani was made the commander-in-chief of Bangladesh Armed Forces on April 17, 1971. Serious initiative for organising the Bangladesh liberation army was taken between 11-17 July. In a meeting of the sector commanders in Kolkata, four important resolutions were taken in consideration of strategic aspects of the war, existing problems and future course of resistance.
Other than the organizations of Mukti Bahini who were generally trained and armed by the Indian Army, there were independent guerrilla groups led by individual leaders, either nationalists or leftists who were successfully controlling some areas.
Regular and irregular forces: The regular forces consisted of the three forces: Z-Force under the command of Major Ziaur Rahman, K-Force under Khaled Mosharrafand S-Force under KM Shafiullah. Most of the soldiers came from East Pakistan Rifles and East Bengal Regiment. Those members of the EPR, Police and Army who could not be accommodated in these battalions were divided into units and sub-units to fight in different sectors. The irregular forces were those who were trained for guerrilla warfare. In addition, there were also some independent forces that fought in various regions of Bangladesh and liberated many areas. These included mujib bahini, Kaderia Bahini, Afsar Battalion and Hemayet Bahini.
Bangladesh Navy: Bangladesh Navy was constituted in August 1971. Initially, there were two ships and 45 navy personnel. These ships carried out many successful raids on the Pakistani fleet. But both of these ships were mistakenly hit and destroyed by the Indian fighter planes on 10 December 1971, when they were about to launch a major attack on Mongla seaport.
Bangladesh Air Force: It started functioning on 28 September at Dimapur in Nagaland, under the command of Air Commodore AK Khondakar. Initially, it comprised of 17 officers, 50 technicians, 2 planes and 1 helicopter. The Air Force carried out more than twelve sorties against Pakistani targets and were quite successful during the initial stages of the Indian attack in early December.
Mukti Bahini in the final phase: The liberation forces started carrying out massive raids into enemy fronts from October 1971. After the signing of the Indo-Soviet Treaty in August 1971, India began to demonstrate more interest in the Bangladesh war. And finally, India entered the war on 3 December 1971. In fact, the Indian soldiers were already participating in the war in different guises since November when the freedom fighters had launched the Belonia battle.
Statistics of the Freedom Fighters:
The total number of Freedom Fighters during Bangladesh War of Liberation was not recorded anywhere.
Maj. Gen. K.M. Shafiullah, the commander of Sector-3 and later commander of S-Force during the War of Liberation, and later the first Chief of Army Staff of Bangladesh Army gives as estimate in his book “Bangladesh in Liberation War” as follows:
Sector-1 5,000
Sector-2 20,000
Sector-3 15,000
Sector-4 5,000
Sector-5 5,000
Sector-6 5,000
Sector-7 5,000
Sector-8 9,000
Sector-9 4,000
Sector-11 7,000
Total 80,000
The above is the number of Freedom Fighters under of the Bangladesh government in exile. The estimate for other smaller forces are as follows:
Mujib Bahini 10,000
Kader Bahini 5,000
Hemeyet Bahini 1,500
Others 10,000
Sub-total 25,500
Grand Total:105,000
The East Pakistan Army, East Pakistan Rifles and Police joined the war for freedom:
· The East Bengal Regiment of Pakistan Army (click for details)
“The Pakistani government committed a blunder which made the defection 100 percent. Otherwise, it might have been a fraction, like some people defecting at one time and others later at different stages. But Pakistan government asked Bangalees in the army, the EPR and the police, I mean military and paramilitary, to surrender saying they have been disbanded. A trained person with arms does not surrender to anybody on a radio announcement; it never happened in history. A detailed preparation was necessary to make it successful, which they did not have. They just made a radio announcement that all Bangladeshis have been disbanded and they should surrender their arms. So, those in the army and the EPR had to defect, and that is why the army defection and the EPI defection was 100 percent.
If the Pakistan government had not done this announcement, maybe five percent would have defected at first, then 20, 30 or 50 percent would have defected. The rest 50 percent would have continued in their jobs. There would have been a question of doubt as to how many would take part in the Liberation War and how many would remain with Pakistan Army.” –Condemned Bangabandhu killer Khandaker Abdur Rashid
Sectors of the War of Liberation
In the War of Liberation in 1971 the whole geographical area of the then East Pakistan was strategically divided into eleven sectors with a sector commander for each of them. For better efficiency in military operations each of the sectors were divided into a number of sub-sectors under a commander.
· List of Sectors and Sub-sectors
· History of the Sector Commanders
Bangladesh Boy Scout Association volunteered to carry the mail from the Bangladesh Mukti Fouz (Liberation Army) field post offices.
Image courtesy: Scouts on Stamps society international
Profiles of Freedom Fighters:
Major General Khaled Mosharraf (1938-1975)
Khaled Mosharraf was put in charge of the Fourth Bengal Regiment in Comilla cantonment on 24 March 1971. He organised and consolidated his army in Brahmanbaria and joined the War of Liberation on 27 March.
After successfully resisting the Pakistan army till mid-April he retreated in the face of repeated air attacks of the enemy forces, and took position with his army in the kingdom of Tripura at the end of April. He was appointed sector commander of Sector 2 by the mujibnagar government. Mosharraf was promoted to the rank of Lieutenant Colonel during the War of Liberation. In an encounter with the enemy he was wounded by a bullet shot on his head (23 October), and recovered after a long treatment in the Lukhnow military hospital.
Colonel Abu Taher (1938-1976)
As a military officer he was participating in the Senior Tactical Course at Quetta Staff College in 1970, and left the college in protest against genocide in Bangladesh by Pakistan army from 25 March 1971. In July 1971, he along with Major muhammad abul manzoor, Major Ziauddin, and Captain Patwary crossed the border from Abotabad, and joined the War of Liberation. He was appointed the sector commander of Sector 11 comprising Mymensingh and part of Rangpur districts. He was seriously wounded on 14 November 1971 while launching an attack on enemy camp at Kamalpur, known as the gateway to Dhaka. His left leg was blown off from above the knee.
Website of Colonel Taher (in Bangla)
W.A.S. Ouderland, Bir Pratik
Mr W A S Ouderland was born in December 1917 in Amsterdam, The Netherlands.
He was posted as the CEO of Bata operation in the then East Pakistan on the eve of our War of Liberation. Brutal repression and occupation of unarmed Bangladeshis by the Pakistani occupation army reminded him of the similar brutalities perpetrated by the Nazis in occupied Europe. He fully appreciated the legitimacy of Bangladeshi resistance against the brute forces of occupation.
He felt the acute need to make the world aware of the extent of genocide. As he was able to move freely as a foreigner, he took photographs of the atrocities committed by Pakistanis and their agents. He then passed these photographs to the world press.
As the War progressed, he secretly began to train and assist local youths around the Tongi area in the art of guerilla resistance. He sent his family away from occupied Bangladesh so that he could turn his residence into a safe haven for our freedom fighters and their weapons.
Full profile and pictures
Martyrs with little recognition
There are a lot of freedom fighters who got little recognition. We will try to highlight them here
Here is a report from January 15, 1972 published in Dainik Bangla.
* Mahbub Ali Sachchu from Narayanganj.
Articles:
* The Debt we forgot to pay – Anika Tabassum
* The great escape: Major Dalim, Lt. Moti , 2 Lt. Nur were the first three officers’ to escape from west Pakistan and joined the Liberation war
Images:
* From children to farmers all were freedom fighters
* Freedom fighters in action
Resources
* Bangladesh Navy in Liberation war
Credit: Wikipedia, BanglaPedia, bd71.com, Shahzaman Mazumder Bir Protik
The Pakistani Genocide
The Pakistani Genocide
Dates of the Genocide: 1971
Leader During the Genocide: President Yahya Khan and the Pakistan National Party
Current Leader and Government: Zillur Rahman and the Republic of Bangladesh
Position on the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide:Acceded or Suceeded
Perpetrators: West Pakistani government and military
Victims: Bengalis
The genocide in Bangladesh was a result of the West Pakistani efforts to crush the movement in East Pakistant for independence. These efforts, centered around the killing of millions of Bengalis, has risen to be recognized by many as one of the most concentrated acts of genocide in the twentieth century along with the Soviet POWs, the Holocaust and theRwandan genocide.
Led by Sheikh Mujibur Rahman, the Amwani League won the national elections after the horribly botched relief efforts for those affected by sweeping floods in 1970.
Not satisfied with the new legitimate government, the generals of West Pakistan organized a genocide, saying "Kill three million of them," said President Yahya Khan at the February conference, "and the rest will eat out of our hands." On March 25 the genocide was launched.
The porportions of men to women who were killed were impossible to know for sure, but are certainly slanted. Approximately 400,000 women were raped, and it can be assumed that half that many were killed as well. With the addition of the murder of 600,000 children of both sexes, the death toll is 80% adult males, making this one of the worst gendercides.
The five main people in charge of the killings were President Yahya Khan, General Tikka Khan, chief of staff General Pirzada, security chief General Umar Khan, and intelligence chief General Akbar Khan.
But what this genocide really shows is the failings of the United States to recognize and respond effectively to a modern genocide. A longtime supporter of the militaristic government, continued supplying 3.8 million dollars worth of miltary equiptment, even after the onset of the genocide.
Number of Victims Killed: 3,000,000
Number of Victims Displaced: 10,000,000 (approximately) refugees fled to India
Dates of the Genocide: 1971
Leader During the Genocide: President Yahya Khan and the Pakistan National Party
Current Leader and Government: Zillur Rahman and the Republic of Bangladesh
Position on the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide:Acceded or Suceeded
Perpetrators: West Pakistani government and military
Victims: Bengalis
The genocide in Bangladesh was a result of the West Pakistani efforts to crush the movement in East Pakistant for independence. These efforts, centered around the killing of millions of Bengalis, has risen to be recognized by many as one of the most concentrated acts of genocide in the twentieth century along with the Soviet POWs, the Holocaust and theRwandan genocide.
Led by Sheikh Mujibur Rahman, the Amwani League won the national elections after the horribly botched relief efforts for those affected by sweeping floods in 1970.
Not satisfied with the new legitimate government, the generals of West Pakistan organized a genocide, saying "Kill three million of them," said President Yahya Khan at the February conference, "and the rest will eat out of our hands." On March 25 the genocide was launched.
The porportions of men to women who were killed were impossible to know for sure, but are certainly slanted. Approximately 400,000 women were raped, and it can be assumed that half that many were killed as well. With the addition of the murder of 600,000 children of both sexes, the death toll is 80% adult males, making this one of the worst gendercides.
The five main people in charge of the killings were President Yahya Khan, General Tikka Khan, chief of staff General Pirzada, security chief General Umar Khan, and intelligence chief General Akbar Khan.
But what this genocide really shows is the failings of the United States to recognize and respond effectively to a modern genocide. A longtime supporter of the militaristic government, continued supplying 3.8 million dollars worth of miltary equiptment, even after the onset of the genocide.
Number of Victims Killed: 3,000,000
Number of Victims Displaced: 10,000,000 (approximately) refugees fled to India
পাকিস্তান ভাঙ্গনের মুখোমুখি দিটাইমস, ২৮ফেব্রুয়ারি, ১৯৭১
Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman
পাকিস্তান ভাঙ্গনের মুখোমুখি
Published by webmaster
দিটাইমস, ২৮ফেব্রুয়ারি, ১৯৭১
পিটারহ্যাজেলহার্স্ট
অনুবাদ: ফাহমিদুল হক
দিল্লি, ২৭ ফেব্রুয়ারি। পশ্চিম পাকিস্তানের ও পিপলস্ পার্টির নেতা জুলফিকার আলি ভুট্টো প্রথমবারের মতো জনঅংশগ্রহণের মাধ্যমে নির্বাচিত প্রতিনিধিদের জাতীয় পরিষদের অধিবেশন বয়কট করার ফলে মীমাংসার আর কোনো পথ খোলা রইলো না। সত্যিকারের বিপদ এখন দেখা গিয়েছে। ভুট্টো ও পূর্ব পাকিস্তানের নেতা শেখ মুজিবুর রহমান অধিবেশন বসার ১২০ দিনের মধ্যে পরস্পরের কাছে সমর্থনযোগ্য ও প্রেসিডেন্ট ইয়াহিয়া খানের মাধ্যমে অনুমোদিত একটি সংবিধান প্রণয়ন করবেন বলে কথা ছিল। তেমনটি ঘটার সম্ভাবনা কমই ছিল, কিন্তু এখন যেটা দাঁড়ালো তাতে, তেমন হবার আশা অপসৃত হলো।
এবিষয়ে কোনো সন্দেহ নেই যে যতক্ষণ না প্রেসিডেন্ট ইয়াহিয়া খান দুই নেতার মধ্যে অধিবেশন বসার তারিখ ৩ মার্চের মধ্যে মধ্যস্থতা করার কোনো ব্যবস্থা গ্রহণ না করছেন, পাকিস্তানে একটি ব্যাপক আকারের বিচ্ছিন্নতা-আন্দোলন শুরু হবার হুমকির মুখে পড়ছে। কিন্তু সমঝোতা হবার আর কোনো সুযোগ আছে বলে মনে হচ্ছে না। পূর্ব পাকিস্তানে শেখ মুজিব ও তার আওয়ামী লীগ চাচ্ছে ভুট্টো ও তার পিপলস্ পার্টিকে সহ অথবা ছাড়াই অধিবেশন আহ্বান করতে। ৩১৩টি আসনের মধ্যকার ১৬৭ আসনে বিজয়ী আওয়ামী লীগ নিজেরাই তাদের প্রস্তাবিত চূড়ান্ত-স্বায়ত্তশাসনের সংবিধান পাশ করাতে সম। তাদের প্রস্তাব অনুসারে কেন্দ্রীয় সরকার দুর্বল হবে এবং তার হাতে কেবল তিনটি দায়িত্ব থাকবে: প্রতিরক্ষা, পররাষ্ট্র ও মুদ্রা।
অন্যদিকে ভুট্টো কার্যকর কেন্দ্রীয় সরকার চান। বাঙালিরা যদি সংখ্যাগরিষ্ঠতার মাধ্যমে তাদের সাংবিধানিক প্রস্তাবনা পাশ করিয়ে নেয়, তবে সেটা পশ্চিম পাকিস্তানের কাছে কোনোভাবেই গ্রহণযোগ্য হবে না। এমনকি ভুট্টো যদি সংবিধান প্রণয়নে অংশগ্রহণও করেন তারপরও সন্দেহ থেকে যায় যে প্রেসিডেন্ট ইয়াহিয়া এমন কোনো সংবিধান অনুমোদন করবেন বা পারবেন যা বাঙালিদের চাপে প্রণীত হয়েছে। অধিবেশন বয়কট সম্পর্কিত ব্যাখ্যা দেবার সময় ভুট্টো এই শংকার কথা ব্যক্ত করেছিলেন। এসপ্তাহের প্রথম দিকে তিনি পাকিস্তান রেডিওকে বলেছিলেন তিনি সত্যিকার অর্থে সংবিধান প্রণয়ন করতে যাচ্ছেন না … তিনি ঢাকায় যেতে পারেন কেবল এই শর্তে যে বাঙালিরা তাদের চূড়ান্ত স্বায়ত্তশাসনভিত্তিক ছয় দফার ব্যাপারে আপস করবে।
কিন্তু বর্তমান পরিস্থিতিতে পারস্পরিক মিলিত হবার কোনো সম্ভাবনা আর দেখা যাচ্ছে না। শেখ মুজিবুর রহমান বলছেন এবং বলতে থাকবেন যে পাকিস্তানকে যদি একক দেশ হিসেবে টিকিয়ে রাখতে হয় তবে পাকিস্তানের সংখ্যাগরিষ্ঠ জনগণের ইচ্ছার ওপরে ভিত্তি করেই সংবিধান প্রণয়ন করতে হবে। তিনি তার ছয়দফা কর্মসূচীর ব্যাপারে দৃঢ় অবস্থানের কথা পুনর্ব্যক্ত করেছেন। রাজস্ব ও বৈদেশিক বাণিজ্য কি কেন্দ্রীয় সরকারের হাতেই থাকবে, না তা প্রাদেশিক সরকারের হাতে যাবে — দুই নেতার মধ্যে সত্যিকারের বিরোধ সেবিষয়েই।
মি. ভুট্টোর জনপ্রিয়তা ভারত-বিরোধী অবস্থানের কারণেই। তিনি চান রাজস্বের ব্যাপারটি কেন্দ্রীয় সরকারের হাতেই থাকবে যাতে পশ্চিম পাকিস্তানে একটি শক্তিশালী প্রতিরা-ব্যবস্থা থাকে। শেখ মুজিবুর রহমান বুঝতে পারেন না তার প্রদেশ কেন ১২০০ মাইল দূরে অবস্থিত কাশ্মিরীদের জন্য প্রতিরা বাজেটের অর্ধেক অংশে অবদান রাখবে। কাশ্মির নিয়ে দিল্লির সঙ্গে পাঞ্জাবের বিরোধের কারণে পূর্ব পাকিস্তানের সঙ্গে ভারতের বাণিজ্য বন্ধ করে দেবার অধিকার পশ্চিম পাকিস্তানের আছে কিনা সেবিষয়েও তিনি প্রশ্ন তুলেছেন।
এমাসের প্রথম দিকে এক সভায় দু-নেতা জনসম্মুখে ঘোষণা দিয়েছিলেন যে এই দুই দফায় তাদের মতৈক্য হয় নি এবং ফলে যে অচলাবস্থা সৃষ্টি হয় তা মি. ভুট্টোকে অধিবেশন বয়কটের সিদ্ধান্তের দিকে ঠেলে দেয়। মনে করা হচ্ছে শেখ মুজিবুর অবশ্যই নির্ধারিত ৩ মার্চেই অধিবেশন বসতে হবে। যদি সামান্য কয়েকজন পশ্চিম পাকিস্তানী সংবিধান প্রণয়নে কাজ করেন তবে যেকোনো অর্থেই পূর্ব পাকিস্তানের ইচ্ছা অনুসারেই সংবিধান প্রণীত হবে।
এই পরিস্থিতিতে, এটা আশা করা হচ্ছে যে প্রেসিডেন্ট সংবিধান অনুমোদন করবেন না এবং হয় শেখ মুজিবুর রহমান অথবা ভুট্টো এককভাবেই স্বাধীনতা ঘোষণা করবেন।
Comments Off . Jun 21, 2008
Filed under: 1971, February, Newspaper/Magazine Articles, বাংলা আর্কাইভ, আওয়ামী লীগ,ইয়াহিয়া, জুলফিকার আলি ভুট্টো, পশ্চিম পাকিস্তান, পিপলস পার্টি, পূর্ব পাকিস্তান, ভারত, শেখ মুজিবুর রহমান
বাংলার সঙ্কটকাল
Published by webmaster
দিটাইমস, ২০ফেব্রুয়ারি, ১৯৭১
অনুবাদ: ফাহমিদুল হক
পূর্ব পাকিস্তান আওয়ামী লীগের নেতা শেখ মুজিবুর রহমান আজ একটি গুরুত্বপূর্ণ ঘোষণা দেবেন এবং স্বায়ত্তশাসন প্রসঙ্গে তার অবস্থান তিনি পরিবর্তন করতে পারবেন না। তার দলে এবং তার বামের দলগুলোতে পূর্ব পাকিস্তানের পশ্চিম থেকে পুরোপুরি বিচ্ছিন্ন হবার দাবি প্রতি ঘণ্টায় আরও জোরালো হয়ে উঠছে। পূর্ব পাকিস্তানকে সারা বিশ্বের সঙ্গে বিচ্ছিন্ন করে ফেলা হয়েছে, কিন্তু জনগণ ও বিক্ষোভকারীদের কাছে পশ্চিম পাকিস্তানী সেনাবাহিনী সেই শাসকের প্রতীকে পরিণত হয়েছে যাদের তারা ছুঁড়ে ফেলতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ। এই সেনাবাহিনীর এক তৃতীয়াংশ ও পুরো পুলিশ বাহিনীর সদস্যরা হলো বাঙালি; তাই করাচির পে বেশিদিন মতা ধরে রাখা সম্ভব হবে না, ক্ষমতাবৃদ্ধির জন্য সামনের সময়ে যাই করা হোক না কেন। এরপরও এখন পর্যন্ত এটা নিশ্চিত নয় যে পাকিস্তান ভেঙ্গে গেছে।
এখনও এরকম একটি সম্ভাবনা আছে যে শেখ মুজিবুর রহমান দু-টি পৃথক আঞ্চলিক সংবিধান তৈরীর আহ্বান জানাতে সমর্থ হবেন, যেখানে প্রতিটি অংশই কেন্দ্রীয় সার্বভৌম কেন্দ্রীয় কর্তৃপরে বিধান পরিত্যাগ করবে এবং যার শাসনপ্রণালী ও শাসনএলাকা আলোচনার ভিত্তিতে পরবর্তী সময়ে ঠিক করা হবে। শেখ মুজিব তার দলকে গ্রহণ করতে বা গ্রহণ করানোর চেষ্টা করতে বড়জোর এইটুকুই করতে পারেন। ডিসেম্বরের নির্বাচনে আওয়ামী লীগ ৩১৩ আসনের মধ্যে ১৬৭টি আসন পেয়েছে। কিন্তু ঢাকায় যাবার ব্যাপারে অস্বীকৃতি জানিয়ে মি. ভুট্টো জাতীয় পরিষদের অধিবেশন বাতিল করতে প্রেসিডেন্ট ইয়াহিয়া খানকে প্রভাবিত করেন। এই ব্যাপারটি আওয়ামী লীগ ও বাঙালিদের বিক্ষুব্ধ করে তুলেছে।
বিমান ছিনতাইয়ের ঘটনার পর থেকে পশ্চিম পাকিস্তানে ভারত-বিরোধী মনোভাব তৈরী হবার পরিপ্রেক্ষিতে প্রেসিডেন্টের বিরুদ্ধে ভুট্টোর অবস্থান সুসংহত হয়। পূর্ব পাকিস্তানীরা দেখলো নির্বাচনে হারার পরও পশ্চিম পাকিস্তানীরা মতা দখল করে রাখতে চাচ্ছে এবং নির্বাচন-পরবর্তী আলোচনায় পূর্ব পাকিস্তানের ন্যায্য দাবি মেনে নিচ্ছে না। তাদের বিচ্ছিন্নতাবাদী মনোভাব বছরের পর বছর ধরে বেড়ে উঠেছে। বিগত বন্যায় করাচির অমনোযোগিতার পর ডিসেম্বরের নির্বাচনে তার চূড়ান্ত বহিঃপ্রকাশ ঘটে।
শেখ মুজিবুর রহমান প্রায় নিশ্চিতভাবেই চান না যে ইতিহাস তাকে তেমন মুসলিম নেতা হিসেবে চিহ্নিত করুক যিনি পাকিস্তানকে ভেঙ্গে দু-টুকরা করেছেন। মি. ভুট্টোই তাকে সেই দিকে ঠেলে দিয়েছেন। তার হাত যদি শক্ত হয়েই থাকে এবং বিভক্তি যদি পারস্পরিক বোঝাপড়ার মাধ্যমে না হয়ে থাকে তবে ভারত ও পাকিস্তান কঠোর সমস্যার সম্মুখিন হবে। পূর্ব পাকিস্তানে যখন ওলটপালট ঘটে চলেছে তখন পশ্চিমবঙ্গে নির্বাচন হতে যাচ্ছে যেখানে সমাজতান্ত্রিক সরকার গঠিত হবার জোর সম্ভাবনা দেখা যাচ্ছে। আওয়ামী লীগের পুরোমাত্রার ‘বাংলাদেশ’-রাষ্ট্রের দাবিকে এখন পর্যন্ত অবাস্তব বলেই মনে হচ্ছে। পশ্চিম পাকিস্তানের সঙ্গে বিরোধিতা করে যে সহিংসতা ও উত্তেজনা চালু রয়েছে তার পাল্টা জবাব হিসেবে হিন্দু সংখ্যালঘুদের ওপরে আঘাত আসতে পারে। আবার দুই বঙ্গের মধ্যে ভাষা, সাহিত্য ও ইতিহাসের ভিত্তিতে সাংস্কৃতিক সম্পর্ক রয়েছে যা নয়া দিল্লিকে চিন্তিত করে তুলতে পারে।
যে-মুসলিম লীগের মাধ্যমে পাকিস্তানের স্বাধীনতা এসেছিল, আওয়ামী লীগ হলো পূর্ব পাকিস্তানে মৃতপ্রায় সেই মুসলিম লীগেরই উত্তরসুরী। দৃষ্টিভঙ্গীর দিক থেকে আওয়ামী লীগ জাতীয়তাবাদী ও আঞ্চলিক। অন্যদিকে পূর্ব পাকিস্তানের আওয়ামী মুসলিম লীগ হলো নিষিদ্ধ পাকিস্তান কমিউনিস্ট পার্টির বিকল্প একটি মাওবাদী সংগঠন — ছাত্র, ট্রেড ইউনিয়ন ও কৃষকদের মধ্যে যার কর্মকাণ্ড বিস্তৃত। সীমান্তের অপর পাশে, কমিউনিস্ট পার্টি অফ ইন্ডিয়া (মার্কসবাদী) নির্বাচনে জিততে যাচ্ছে। মার্কসবাদী কমিউনিস্ট পার্টি অফ ইন্ডিয়া নকশাল জঙ্গীদের সঙ্গে একত্রে সন্ত্রাসবাদী কর্মকাণ্ড চালিয়ে যাচ্ছে যাতে নির্বাচনে একটি কমিউনিস্ট-বিজয় নিশ্চিত হয়। মস্কোপন্থী অংশটি ব্যাপকভাবে অকার্যকর। উভয় বাংলায় একই ধরনের পদেক্ষেপের উদ্দেশ্য হাসিল করতে গিয়ে আসলে একটি সাধারণ হতাশা ও স্থবিরতা সৃষ্টি হয়েছে (অবশ্য শিল্প ও উন্নয়মূলক পদক্ষেপ যা কিছু দেখা যাচ্ছে তা ভারতীয় অংশেই হচ্ছে)।
মিসেস গান্ধী ভারতের আঞ্চলিকতাবাদ ও সমন্বয়হীনতার প্রবণতাকে উল্টে দিতে সমর্থ হতে পারেন। এছাড়া চীন বাংলা-পরিস্থিতির সুবিধা নিতে পারে, যদিও পিকিং দৃশ্যপট থেকে দূরেই রয়েছে বলে মনে হতে পারে। কোন পাকিস্তান চীনের সঙ্গে সম্পর্ক বজায় রাখবে সেটা একটা প্রশ্ন। পূর্ব পাকিস্তান মনোভঙ্গির দিক থেকে অনেক কিছুই মেনে নিতে চাইবে, বিশেষত ভারতের কাছ থেকে সাহায্য নিলে (ভারতের পেছনে থাকবে সোভিয়েত ইউনিয়ন), কাশ্মির বিষয়ক ঝগড়ায় নিজেকে প্রত্যহার করে নেবে। আবার বিভক্ত পাকিস্তানেও, একটি অংশ কাশ্মির নিয়ে চীনের সঙ্গে সহযোগিতা করবে এবং অন্য অংশটি পশ্চিমবঙ্গের সঙ্গে পৃথক থাকার জন্য চীনের সঙ্গে সহযোগিতা করবে। ভারতের জন্য, ভারতীয় মহাসাগর এলাকার জন্য, রাশিয়া ও চীনের মধ্যে প্রতিযোগিতার জন্য, বাংলার সমস্যা সত্যিই গুরুতর।
Post a comment . Jun 21, 2008
Filed under: 1971, February, Newspaper/Magazine Articles, বাংলা আর্কাইভ, আওয়ামী লীগ,পাকিস্তান, ভুট্টো, শেখ মুজিবুর রহমান
February 1971
Published by webmaster
February 1: Possibility of East /West Pakistan split -Yahya. US ambassadors view on this (pdf).
February 2: Pres. Yahya’s views on Mujibur, Bhutto, and Pakistani politics
February 4: Indian airliner Ganga, which was hijacked on January 30 by alleged Kashmiri freedom fighters to Lahore, was destroyed by the hijackers. They had released the passengers before detonation. India banned all Pakistani aircraft from flying over its territory in retaliation to the incident. It is feared that this move will lead to severe communications problems between the two wings of Pakistan.
February 9: Mujib regrets delay in convening National Assembly session
February 10: Pakistan: In search of a consensus -Research study – Bureau of Intelligence and research, USA
Telegram to Department of State on Sheikh Mujibur Rahman
February 11: US Dept of States commends Consul General Blood for skillful handling of Awami League leader Alamgir’s approach for US support for independent East Pakistan.
February 13: National meets on March 3, Dacca is venue – President’s order
February 13: Bhutto met with the American Ambassador:
“Bhutto indicated quite clearly that he wanted to “turn over a new leaf’ in his relatiom with the US and pointed out that, as a concrete gesture of good will on his part. He said he was wondering what would be the attitude of the US if the PPP could not agree on a “Modus Vivendi” with the Awami League on the constitution. I wanted him to know that the policy of the US has been and continues to be that of supporting the independence, unity and integrity of Paksitan.”
February 14: A report on the East Pakistan Awami League Working Committee Meeting.
February 15: Sheikh Mujib cautions against conspiracy – Transfer of power early
Bhutto refuses to accept Mujib’s leadership in the Central Assembly. The chaos which defined Pakistani politics effectively began on February 15, 1971, the day Z A Bhutto, leader of the Pakistan People’s Party and putative leaderof the opposition in the National Assembly on the strength of the 88 seats his party had come by at the elections, publicly declined to attend the parliament session called by President Yahya Khan for March 3 in Dhaka..
February 16: Bhutto, whose Pakistan People’s Party controls more than half of the Assembly seats from West Pakistan, has asserted that he is the spokesman for the West.
Bhutto says no to constitution making.
Sheikh Mujib bitterly criticised the demand of Bhutto and said:
“The demand of Bhutto sahib is totally illogical. Power has to be handed over to the only majority party, the Awami League. The people of East Bengal are now the masters of power.”
February 19: Awami League Apprehensions:
Alamgir said Mujib had on February 19 asked him to check out reports that Pak army was making significant troop dispositions. He hadreported back to Mujib that he found no such evidence. Placement of anti-aircraft guns around airport and other nearby locations is viewed by Awami League as primarily psychological move to indicate to people that air of tension with India exists.
February 21: Mujib called a meeting of all the political leaders of Pakistan to discuss the 6-point demand before it would be placed at the National Assembly session.
February 22: The generals in West Pakistan took a decision to crush the Awami League and its supporters. “Kill three million of them,” said President Yahya Khan at the February conference, “and the rest will eat out of our hands.” (Robert Payne, Massacre [1972], p. 50.)
Pakistan: Implications of political separation
February 24: Mujib announced that there was a conspiracy to undermine the election results.
February 25: US Ambassador’s discussion with Yahya on political situation- he is worried about the impasse of Bhutto-Mujib talks.
February 26: Yahiya holds a secret meeting with Bhutto, leader of the Pakistan People’s Party.
February 28: Bhutto announced that the National Assembly session should be postponed. He said that the people of West Pakistan vetoed the 6-point.
Zulfikar Ali Bhutto said: “We cannot go there only to endorse a constitution already prepared by a party, and return humiliated… We have a duty to those millions who elected us.” He proposes that the PPP should control West Pakistan while the Awami League could rule over East Pakistan. He has also warned his newly elected delegates to the National Assembly that he will break the legs of any party member who dares to attend the March 3 session.
Comments Off . Mar 25, 2008
Filed under: 1971, February, awami league, East Pakistan, Sheikh Mujibur Rahman, Six Point Movement, US Ambassador, Yahya Khan, Zulfikar Ali Bhutto
Published by webmaster
দিটাইমস, ২৮ফেব্রুয়ারি, ১৯৭১
পিটারহ্যাজেলহার্স্ট
অনুবাদ: ফাহমিদুল হক
দিল্লি, ২৭ ফেব্রুয়ারি। পশ্চিম পাকিস্তানের ও পিপলস্ পার্টির নেতা জুলফিকার আলি ভুট্টো প্রথমবারের মতো জনঅংশগ্রহণের মাধ্যমে নির্বাচিত প্রতিনিধিদের জাতীয় পরিষদের অধিবেশন বয়কট করার ফলে মীমাংসার আর কোনো পথ খোলা রইলো না। সত্যিকারের বিপদ এখন দেখা গিয়েছে। ভুট্টো ও পূর্ব পাকিস্তানের নেতা শেখ মুজিবুর রহমান অধিবেশন বসার ১২০ দিনের মধ্যে পরস্পরের কাছে সমর্থনযোগ্য ও প্রেসিডেন্ট ইয়াহিয়া খানের মাধ্যমে অনুমোদিত একটি সংবিধান প্রণয়ন করবেন বলে কথা ছিল। তেমনটি ঘটার সম্ভাবনা কমই ছিল, কিন্তু এখন যেটা দাঁড়ালো তাতে, তেমন হবার আশা অপসৃত হলো।
এবিষয়ে কোনো সন্দেহ নেই যে যতক্ষণ না প্রেসিডেন্ট ইয়াহিয়া খান দুই নেতার মধ্যে অধিবেশন বসার তারিখ ৩ মার্চের মধ্যে মধ্যস্থতা করার কোনো ব্যবস্থা গ্রহণ না করছেন, পাকিস্তানে একটি ব্যাপক আকারের বিচ্ছিন্নতা-আন্দোলন শুরু হবার হুমকির মুখে পড়ছে। কিন্তু সমঝোতা হবার আর কোনো সুযোগ আছে বলে মনে হচ্ছে না। পূর্ব পাকিস্তানে শেখ মুজিব ও তার আওয়ামী লীগ চাচ্ছে ভুট্টো ও তার পিপলস্ পার্টিকে সহ অথবা ছাড়াই অধিবেশন আহ্বান করতে। ৩১৩টি আসনের মধ্যকার ১৬৭ আসনে বিজয়ী আওয়ামী লীগ নিজেরাই তাদের প্রস্তাবিত চূড়ান্ত-স্বায়ত্তশাসনের সংবিধান পাশ করাতে সম। তাদের প্রস্তাব অনুসারে কেন্দ্রীয় সরকার দুর্বল হবে এবং তার হাতে কেবল তিনটি দায়িত্ব থাকবে: প্রতিরক্ষা, পররাষ্ট্র ও মুদ্রা।
অন্যদিকে ভুট্টো কার্যকর কেন্দ্রীয় সরকার চান। বাঙালিরা যদি সংখ্যাগরিষ্ঠতার মাধ্যমে তাদের সাংবিধানিক প্রস্তাবনা পাশ করিয়ে নেয়, তবে সেটা পশ্চিম পাকিস্তানের কাছে কোনোভাবেই গ্রহণযোগ্য হবে না। এমনকি ভুট্টো যদি সংবিধান প্রণয়নে অংশগ্রহণও করেন তারপরও সন্দেহ থেকে যায় যে প্রেসিডেন্ট ইয়াহিয়া এমন কোনো সংবিধান অনুমোদন করবেন বা পারবেন যা বাঙালিদের চাপে প্রণীত হয়েছে। অধিবেশন বয়কট সম্পর্কিত ব্যাখ্যা দেবার সময় ভুট্টো এই শংকার কথা ব্যক্ত করেছিলেন। এসপ্তাহের প্রথম দিকে তিনি পাকিস্তান রেডিওকে বলেছিলেন তিনি সত্যিকার অর্থে সংবিধান প্রণয়ন করতে যাচ্ছেন না … তিনি ঢাকায় যেতে পারেন কেবল এই শর্তে যে বাঙালিরা তাদের চূড়ান্ত স্বায়ত্তশাসনভিত্তিক ছয় দফার ব্যাপারে আপস করবে।
কিন্তু বর্তমান পরিস্থিতিতে পারস্পরিক মিলিত হবার কোনো সম্ভাবনা আর দেখা যাচ্ছে না। শেখ মুজিবুর রহমান বলছেন এবং বলতে থাকবেন যে পাকিস্তানকে যদি একক দেশ হিসেবে টিকিয়ে রাখতে হয় তবে পাকিস্তানের সংখ্যাগরিষ্ঠ জনগণের ইচ্ছার ওপরে ভিত্তি করেই সংবিধান প্রণয়ন করতে হবে। তিনি তার ছয়দফা কর্মসূচীর ব্যাপারে দৃঢ় অবস্থানের কথা পুনর্ব্যক্ত করেছেন। রাজস্ব ও বৈদেশিক বাণিজ্য কি কেন্দ্রীয় সরকারের হাতেই থাকবে, না তা প্রাদেশিক সরকারের হাতে যাবে — দুই নেতার মধ্যে সত্যিকারের বিরোধ সেবিষয়েই।
মি. ভুট্টোর জনপ্রিয়তা ভারত-বিরোধী অবস্থানের কারণেই। তিনি চান রাজস্বের ব্যাপারটি কেন্দ্রীয় সরকারের হাতেই থাকবে যাতে পশ্চিম পাকিস্তানে একটি শক্তিশালী প্রতিরা-ব্যবস্থা থাকে। শেখ মুজিবুর রহমান বুঝতে পারেন না তার প্রদেশ কেন ১২০০ মাইল দূরে অবস্থিত কাশ্মিরীদের জন্য প্রতিরা বাজেটের অর্ধেক অংশে অবদান রাখবে। কাশ্মির নিয়ে দিল্লির সঙ্গে পাঞ্জাবের বিরোধের কারণে পূর্ব পাকিস্তানের সঙ্গে ভারতের বাণিজ্য বন্ধ করে দেবার অধিকার পশ্চিম পাকিস্তানের আছে কিনা সেবিষয়েও তিনি প্রশ্ন তুলেছেন।
এমাসের প্রথম দিকে এক সভায় দু-নেতা জনসম্মুখে ঘোষণা দিয়েছিলেন যে এই দুই দফায় তাদের মতৈক্য হয় নি এবং ফলে যে অচলাবস্থা সৃষ্টি হয় তা মি. ভুট্টোকে অধিবেশন বয়কটের সিদ্ধান্তের দিকে ঠেলে দেয়। মনে করা হচ্ছে শেখ মুজিবুর অবশ্যই নির্ধারিত ৩ মার্চেই অধিবেশন বসতে হবে। যদি সামান্য কয়েকজন পশ্চিম পাকিস্তানী সংবিধান প্রণয়নে কাজ করেন তবে যেকোনো অর্থেই পূর্ব পাকিস্তানের ইচ্ছা অনুসারেই সংবিধান প্রণীত হবে।
এই পরিস্থিতিতে, এটা আশা করা হচ্ছে যে প্রেসিডেন্ট সংবিধান অনুমোদন করবেন না এবং হয় শেখ মুজিবুর রহমান অথবা ভুট্টো এককভাবেই স্বাধীনতা ঘোষণা করবেন।
Comments Off . Jun 21, 2008
Filed under: 1971, February, Newspaper/Magazine Articles, বাংলা আর্কাইভ, আওয়ামী লীগ,ইয়াহিয়া, জুলফিকার আলি ভুট্টো, পশ্চিম পাকিস্তান, পিপলস পার্টি, পূর্ব পাকিস্তান, ভারত, শেখ মুজিবুর রহমান
বাংলার সঙ্কটকাল
Published by webmaster
দিটাইমস, ২০ফেব্রুয়ারি, ১৯৭১
অনুবাদ: ফাহমিদুল হক
পূর্ব পাকিস্তান আওয়ামী লীগের নেতা শেখ মুজিবুর রহমান আজ একটি গুরুত্বপূর্ণ ঘোষণা দেবেন এবং স্বায়ত্তশাসন প্রসঙ্গে তার অবস্থান তিনি পরিবর্তন করতে পারবেন না। তার দলে এবং তার বামের দলগুলোতে পূর্ব পাকিস্তানের পশ্চিম থেকে পুরোপুরি বিচ্ছিন্ন হবার দাবি প্রতি ঘণ্টায় আরও জোরালো হয়ে উঠছে। পূর্ব পাকিস্তানকে সারা বিশ্বের সঙ্গে বিচ্ছিন্ন করে ফেলা হয়েছে, কিন্তু জনগণ ও বিক্ষোভকারীদের কাছে পশ্চিম পাকিস্তানী সেনাবাহিনী সেই শাসকের প্রতীকে পরিণত হয়েছে যাদের তারা ছুঁড়ে ফেলতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ। এই সেনাবাহিনীর এক তৃতীয়াংশ ও পুরো পুলিশ বাহিনীর সদস্যরা হলো বাঙালি; তাই করাচির পে বেশিদিন মতা ধরে রাখা সম্ভব হবে না, ক্ষমতাবৃদ্ধির জন্য সামনের সময়ে যাই করা হোক না কেন। এরপরও এখন পর্যন্ত এটা নিশ্চিত নয় যে পাকিস্তান ভেঙ্গে গেছে।
এখনও এরকম একটি সম্ভাবনা আছে যে শেখ মুজিবুর রহমান দু-টি পৃথক আঞ্চলিক সংবিধান তৈরীর আহ্বান জানাতে সমর্থ হবেন, যেখানে প্রতিটি অংশই কেন্দ্রীয় সার্বভৌম কেন্দ্রীয় কর্তৃপরে বিধান পরিত্যাগ করবে এবং যার শাসনপ্রণালী ও শাসনএলাকা আলোচনার ভিত্তিতে পরবর্তী সময়ে ঠিক করা হবে। শেখ মুজিব তার দলকে গ্রহণ করতে বা গ্রহণ করানোর চেষ্টা করতে বড়জোর এইটুকুই করতে পারেন। ডিসেম্বরের নির্বাচনে আওয়ামী লীগ ৩১৩ আসনের মধ্যে ১৬৭টি আসন পেয়েছে। কিন্তু ঢাকায় যাবার ব্যাপারে অস্বীকৃতি জানিয়ে মি. ভুট্টো জাতীয় পরিষদের অধিবেশন বাতিল করতে প্রেসিডেন্ট ইয়াহিয়া খানকে প্রভাবিত করেন। এই ব্যাপারটি আওয়ামী লীগ ও বাঙালিদের বিক্ষুব্ধ করে তুলেছে।
বিমান ছিনতাইয়ের ঘটনার পর থেকে পশ্চিম পাকিস্তানে ভারত-বিরোধী মনোভাব তৈরী হবার পরিপ্রেক্ষিতে প্রেসিডেন্টের বিরুদ্ধে ভুট্টোর অবস্থান সুসংহত হয়। পূর্ব পাকিস্তানীরা দেখলো নির্বাচনে হারার পরও পশ্চিম পাকিস্তানীরা মতা দখল করে রাখতে চাচ্ছে এবং নির্বাচন-পরবর্তী আলোচনায় পূর্ব পাকিস্তানের ন্যায্য দাবি মেনে নিচ্ছে না। তাদের বিচ্ছিন্নতাবাদী মনোভাব বছরের পর বছর ধরে বেড়ে উঠেছে। বিগত বন্যায় করাচির অমনোযোগিতার পর ডিসেম্বরের নির্বাচনে তার চূড়ান্ত বহিঃপ্রকাশ ঘটে।
শেখ মুজিবুর রহমান প্রায় নিশ্চিতভাবেই চান না যে ইতিহাস তাকে তেমন মুসলিম নেতা হিসেবে চিহ্নিত করুক যিনি পাকিস্তানকে ভেঙ্গে দু-টুকরা করেছেন। মি. ভুট্টোই তাকে সেই দিকে ঠেলে দিয়েছেন। তার হাত যদি শক্ত হয়েই থাকে এবং বিভক্তি যদি পারস্পরিক বোঝাপড়ার মাধ্যমে না হয়ে থাকে তবে ভারত ও পাকিস্তান কঠোর সমস্যার সম্মুখিন হবে। পূর্ব পাকিস্তানে যখন ওলটপালট ঘটে চলেছে তখন পশ্চিমবঙ্গে নির্বাচন হতে যাচ্ছে যেখানে সমাজতান্ত্রিক সরকার গঠিত হবার জোর সম্ভাবনা দেখা যাচ্ছে। আওয়ামী লীগের পুরোমাত্রার ‘বাংলাদেশ’-রাষ্ট্রের দাবিকে এখন পর্যন্ত অবাস্তব বলেই মনে হচ্ছে। পশ্চিম পাকিস্তানের সঙ্গে বিরোধিতা করে যে সহিংসতা ও উত্তেজনা চালু রয়েছে তার পাল্টা জবাব হিসেবে হিন্দু সংখ্যালঘুদের ওপরে আঘাত আসতে পারে। আবার দুই বঙ্গের মধ্যে ভাষা, সাহিত্য ও ইতিহাসের ভিত্তিতে সাংস্কৃতিক সম্পর্ক রয়েছে যা নয়া দিল্লিকে চিন্তিত করে তুলতে পারে।
যে-মুসলিম লীগের মাধ্যমে পাকিস্তানের স্বাধীনতা এসেছিল, আওয়ামী লীগ হলো পূর্ব পাকিস্তানে মৃতপ্রায় সেই মুসলিম লীগেরই উত্তরসুরী। দৃষ্টিভঙ্গীর দিক থেকে আওয়ামী লীগ জাতীয়তাবাদী ও আঞ্চলিক। অন্যদিকে পূর্ব পাকিস্তানের আওয়ামী মুসলিম লীগ হলো নিষিদ্ধ পাকিস্তান কমিউনিস্ট পার্টির বিকল্প একটি মাওবাদী সংগঠন — ছাত্র, ট্রেড ইউনিয়ন ও কৃষকদের মধ্যে যার কর্মকাণ্ড বিস্তৃত। সীমান্তের অপর পাশে, কমিউনিস্ট পার্টি অফ ইন্ডিয়া (মার্কসবাদী) নির্বাচনে জিততে যাচ্ছে। মার্কসবাদী কমিউনিস্ট পার্টি অফ ইন্ডিয়া নকশাল জঙ্গীদের সঙ্গে একত্রে সন্ত্রাসবাদী কর্মকাণ্ড চালিয়ে যাচ্ছে যাতে নির্বাচনে একটি কমিউনিস্ট-বিজয় নিশ্চিত হয়। মস্কোপন্থী অংশটি ব্যাপকভাবে অকার্যকর। উভয় বাংলায় একই ধরনের পদেক্ষেপের উদ্দেশ্য হাসিল করতে গিয়ে আসলে একটি সাধারণ হতাশা ও স্থবিরতা সৃষ্টি হয়েছে (অবশ্য শিল্প ও উন্নয়মূলক পদক্ষেপ যা কিছু দেখা যাচ্ছে তা ভারতীয় অংশেই হচ্ছে)।
মিসেস গান্ধী ভারতের আঞ্চলিকতাবাদ ও সমন্বয়হীনতার প্রবণতাকে উল্টে দিতে সমর্থ হতে পারেন। এছাড়া চীন বাংলা-পরিস্থিতির সুবিধা নিতে পারে, যদিও পিকিং দৃশ্যপট থেকে দূরেই রয়েছে বলে মনে হতে পারে। কোন পাকিস্তান চীনের সঙ্গে সম্পর্ক বজায় রাখবে সেটা একটা প্রশ্ন। পূর্ব পাকিস্তান মনোভঙ্গির দিক থেকে অনেক কিছুই মেনে নিতে চাইবে, বিশেষত ভারতের কাছ থেকে সাহায্য নিলে (ভারতের পেছনে থাকবে সোভিয়েত ইউনিয়ন), কাশ্মির বিষয়ক ঝগড়ায় নিজেকে প্রত্যহার করে নেবে। আবার বিভক্ত পাকিস্তানেও, একটি অংশ কাশ্মির নিয়ে চীনের সঙ্গে সহযোগিতা করবে এবং অন্য অংশটি পশ্চিমবঙ্গের সঙ্গে পৃথক থাকার জন্য চীনের সঙ্গে সহযোগিতা করবে। ভারতের জন্য, ভারতীয় মহাসাগর এলাকার জন্য, রাশিয়া ও চীনের মধ্যে প্রতিযোগিতার জন্য, বাংলার সমস্যা সত্যিই গুরুতর।
Post a comment . Jun 21, 2008
Filed under: 1971, February, Newspaper/Magazine Articles, বাংলা আর্কাইভ, আওয়ামী লীগ,পাকিস্তান, ভুট্টো, শেখ মুজিবুর রহমান
February 1971
Published by webmaster
February 1: Possibility of East /West Pakistan split -Yahya. US ambassadors view on this (pdf).
February 2: Pres. Yahya’s views on Mujibur, Bhutto, and Pakistani politics
February 4: Indian airliner Ganga, which was hijacked on January 30 by alleged Kashmiri freedom fighters to Lahore, was destroyed by the hijackers. They had released the passengers before detonation. India banned all Pakistani aircraft from flying over its territory in retaliation to the incident. It is feared that this move will lead to severe communications problems between the two wings of Pakistan.
February 9: Mujib regrets delay in convening National Assembly session
February 10: Pakistan: In search of a consensus -Research study – Bureau of Intelligence and research, USA
Telegram to Department of State on Sheikh Mujibur Rahman
February 11: US Dept of States commends Consul General Blood for skillful handling of Awami League leader Alamgir’s approach for US support for independent East Pakistan.
February 13: National meets on March 3, Dacca is venue – President’s order
February 13: Bhutto met with the American Ambassador:
“Bhutto indicated quite clearly that he wanted to “turn over a new leaf’ in his relatiom with the US and pointed out that, as a concrete gesture of good will on his part. He said he was wondering what would be the attitude of the US if the PPP could not agree on a “Modus Vivendi” with the Awami League on the constitution. I wanted him to know that the policy of the US has been and continues to be that of supporting the independence, unity and integrity of Paksitan.”
February 14: A report on the East Pakistan Awami League Working Committee Meeting.
February 15: Sheikh Mujib cautions against conspiracy – Transfer of power early
Bhutto refuses to accept Mujib’s leadership in the Central Assembly. The chaos which defined Pakistani politics effectively began on February 15, 1971, the day Z A Bhutto, leader of the Pakistan People’s Party and putative leaderof the opposition in the National Assembly on the strength of the 88 seats his party had come by at the elections, publicly declined to attend the parliament session called by President Yahya Khan for March 3 in Dhaka..
February 16: Bhutto, whose Pakistan People’s Party controls more than half of the Assembly seats from West Pakistan, has asserted that he is the spokesman for the West.
Bhutto says no to constitution making.
Sheikh Mujib bitterly criticised the demand of Bhutto and said:
“The demand of Bhutto sahib is totally illogical. Power has to be handed over to the only majority party, the Awami League. The people of East Bengal are now the masters of power.”
February 19: Awami League Apprehensions:
Alamgir said Mujib had on February 19 asked him to check out reports that Pak army was making significant troop dispositions. He hadreported back to Mujib that he found no such evidence. Placement of anti-aircraft guns around airport and other nearby locations is viewed by Awami League as primarily psychological move to indicate to people that air of tension with India exists.
February 21: Mujib called a meeting of all the political leaders of Pakistan to discuss the 6-point demand before it would be placed at the National Assembly session.
February 22: The generals in West Pakistan took a decision to crush the Awami League and its supporters. “Kill three million of them,” said President Yahya Khan at the February conference, “and the rest will eat out of our hands.” (Robert Payne, Massacre [1972], p. 50.)
Pakistan: Implications of political separation
February 24: Mujib announced that there was a conspiracy to undermine the election results.
February 25: US Ambassador’s discussion with Yahya on political situation- he is worried about the impasse of Bhutto-Mujib talks.
February 26: Yahiya holds a secret meeting with Bhutto, leader of the Pakistan People’s Party.
February 28: Bhutto announced that the National Assembly session should be postponed. He said that the people of West Pakistan vetoed the 6-point.
Zulfikar Ali Bhutto said: “We cannot go there only to endorse a constitution already prepared by a party, and return humiliated… We have a duty to those millions who elected us.” He proposes that the PPP should control West Pakistan while the Awami League could rule over East Pakistan. He has also warned his newly elected delegates to the National Assembly that he will break the legs of any party member who dares to attend the March 3 session.
Comments Off . Mar 25, 2008
Filed under: 1971, February, awami league, East Pakistan, Sheikh Mujibur Rahman, Six Point Movement, US Ambassador, Yahya Khan, Zulfikar Ali Bhutto
Fucka'r Pola Sucka Choudhury
Salahuddin Quader Chowdhury popularly known as Saka Chowdhury, son of Late Fazlul Quader Chowdhury (Foka Chowdhury), hails from the village Gohira under Raozan police station of Chittagong district. A member of the parliament, Salahuddin is the advisor for parliamentary affairs to the Prime Minister Mrs. Khaleda Zia and the master mind behind the communal activities in Bangladesh since 1971.
During our liberation war Saka led an extensive campaign against the liberation of Bangladesh and offered absolute collaboration to the Pakistan occupation army. The focus of all his heinous activities was his own district, Chittagong. Under the guidance of his worthy father Foka Cowdhury and supported by his brother Giasuddin Quader Chowdhury (who is an Ex-MP and failed to take people's mandate during 2001 parliamentary election from Raozan due to continued persecution on minority people and anti-social activities) and many fellow collaborators carried out anti-liberation war activities from his Good's Hill residence in Chittagong.
In an article in the
8th January, 1972 issue of The Dainik Bangla the following was reported on the anti-liberation activities of Saka Chowdhury: ' Salahuddin Quader Chowdhury and his father Fazlul Quader Chowdhury used to pick up and bring hundreds of young men to their Good's Hill bungalow in Chittagong and torture them brutally. Among those unfortunate people was late Dr. Sanaullah's son. On 17 July 1971 Salahuddin picked up student leader Farooque and killed him with the help of the Pakistani soldiers. From 26 March 1971 till before the day of surrender a platoon of Pakistani soldiers was stationed to guard his bungalow. After liberation, on 18 December 1971 the freedom fighters caught Fazlul Quader Chowdhury along with his family members when they were fleeing Chittagong carrying more than 120 pounds of looted gold ornaments '.
On page 69 of his book The History of Bangalee's War of Liberation, Mahbub-ul-Anwar wrote, Nizamuddin was released from the Chittagong Jail on 18 November. And he relates...
"I was picked up on 5 July. Then I was taken to Fazlul Quader Chowdhury. There, Fazlul Quader's son Salahuddin along with their accomplices Khoka, Khalil and Yusuf tied my hands behind and then started beating me up with thick batons and canes. They continued this for about five hours when I finally lost consciousness. In the night of 6 July at 11 O'clock they dispatched me to the stadium. Till then I was not given anything to eat, not even a drop of water. Whenever I asked for water they replied, "You have turned Hindu, even water cannot be given to you'. On 13th July I was sent to jail. During this period they used to regularly beat me hanging me by my legs. The only food for the day was two pieces of hand rolled bread and water. They used to kick me on any pretext. In such a situation, being a Muslim, in my Namaz I prayed to Allah for solace. Even in my Namaz they used to kick me from behind, shouting, 'You have turned Hindu, Namaz is not for you".
Mentioned in the book was another incident-
" On 13 April, principal Natun Chandra Sinha was killed. Setting up a machine gun on the roof Gohira High School the military started firing all around from the morning. Many of the bullets hit the Kundeswari Building. Earlier, the venerable principal, pre-empting such a situation, had moved away the occupants of the building. But he himself stayed back holding on to the temple of the Kundeswari Building. Expecting the military paying a visit he had laid out chairs and tables in the courtyard to greet them. The military did come, in two jeeps. In one of the jeeps was riding Salahuddin Quader Chowdhury, son of Fazlul Quader Chowdhury. Behind them were four tanks on the Kundeswari Road, ready to attack. The principal greeted and entertained the military personnel. He explained to them his welfare works and his intension to continue that. Being satisfied the military left. However, Salahuddin brought them back again, because his father had instructed him not to leave this infidel alive. What made the day memorable was not the prowess of a band of armed heroes but the sheer courage of an unarmed seventy-year-old man who stood for peace and love of his people. He stood still in front of the temple ready to embrace martyrdom. They fired thrice at him. One bullet hit him just below one of his eyes. One hit his hand and the third into his chest. Crying out for his mother he fell to the ground. For him lamented the Hindus, for him cried the Muslims. To the mourning Muslims said Salahuddin sarcastically "Why should you be upset? It's only a malaun (infidel) that died! "
13th April will also be remembered for yet another tragic death. A band of rogues led by Salahuddin entered the house of Chittaranjan Biswas, a respected resident of Gohira at half past ten in the morning, picked up Biswas's son Doyal Hori Biswas, a student leader, and brutally killed him.
On 25 April 1991, the local Awami League leader Abdullah Al-Harun filed an election case with the Election Commission against Salahuddin Quader Chowdhury and his accomplices. Salahuddin Quader Chowdhury was number one in the list of the seven defendants in the case. Relating the misdeeds of Salahuddin, Abdullah Al-Harun mentioned, the number one defendant believes in using force, brutality and terrorism. He never cares about law. He never had any respect toward the election rules and norms. Neither does he believe in people's mandate. In 1971, while supporting the then Pakistani forces the Number 1 defendant played a most deplorable and heinous role against the war of liberation. He had been involved in many incidents of killing and looting. On 13.4.1972 a case under the Collaborator's Act, bearing number 17 was filed against him with the Hathazari Police Station in Chittagong. Cases bearing numbers 41 (1) 72 and 43 (1) 72 were filed with the Rauzan Police Station against the defendant for the murder of philanthropist Nutan Chandra Sinha. Such was his position that after the liberation of Bangladesh the Number 1 defendant fled the country to save his life. With his habitual tactics and connivance this defendant even became a member of the cabinet of Ershad (military dictator).
The hearing of the case of Nutan Chandra Sinha's murder was held in 1972. There were 12 witnesses including Nutan Chandra Sinha's son Sattya Ranjan Sinha. The FIR number of the case is U/S302/120(13)/298 under Bangladesh Penal Code. The hearing began on 29th January, 1972. Saka Chowdhury and five other defendants were absconding. On the other hand, rest of the defendants including his father Fazlul Quader Chowdhury was in the jail custody. In the charge sheet of the case it was mentioned that the complaints against Salahuddin Quader Chowdhury and other defendants were proven true.
Sheikh Mohammad Jahangir, son of another martyr of Chittagong, informed the People's Investigation Commission that on 17 April 1971 with the help of the Pakistan Army Saka Chowdhury and his accomplices picked up his father Shaheed Sheikh Muzaffar Ahmed and his brother Shaheed Sheikh Alamgeer from a road in Hathazari and took them to the nearby Pakistan Army camp. And later on they were killed in that camp.
After liberation, complainant Sheikh Mohammad Jahangir also filed a case against Saka Chowdhury and his accomplices. Harun-ur-Rashid Khan, is a leader of Jatya Party in Chittagong. During the liberation war in 1971 he was a liaison officer of the liberation army (he was appointed to that post by the commander of Sector 1, Major Rafiqul Islam). As part of his duty Harun-ur-Rashid formed a publicity cell and with the help of informers he collected information on Salahuddin and the killings, lootings and other activities carried out by him. Compiling the information he used to send reports to the commander of Sector 1, Major Rafiqul Islam and the political leaders engaged in the war. While doing this job he came to know how Saka, his dad Foka and their notorious crew used to pick up and bring hundreds of freedom fighters and people supporting Bangladesh cause to their Good's Hill residence and brutally tortured them to death.
The Saka/Foka gang also picked up women and handed them to the military for their carnal pleasure. Just before independence, Salahuddin fled the country. The freedom fighters missed him narrowly while chasing him. However, it is believed that of the bullets fired at him one had hit him in the leg. Having returned to Bangladesh, even after 32 years of independence, Saka Chowdhury is still engaged in extortion, lootings, terrorism and murder in Chittagong district, particularly in Rauzan. This can be substantiated by reports from the Detective Department of the government. Presently, Saka Chowdhury has three cases hanging around his neck in Chittagong: his QC shipping house gold smuggling during early 90's is known to Chittagong Custom and Excise, his close aide-de-camp is believed to be engaged in arms smuggling used to terrorize and cleanse the religious minorities, rig votes during parliamentary election and assassin leaders and supporters of opposition political, especially of social democrat and leftwing, parties.
Salahuddin Quader Chowdhury: The profile of a war criminal turned into a mafia don and international arms trafficker
Who is Salahuddin Quader (Saka) Chowdhury ?
Salahuddin Quader Chowdhury (commonly known as Saka Chow), son of Late Fazlul Quader (Foka) Chowdhury, hails from village Gohira under Rouzan police station of Chittagong district. A member of the parliament, Salahuddin Quader Chowdhury is the advisor for parliamentary affairs to the Prime Minister Mrs. Khaleda Zia. He is a very controversial character and is notorious for involvement in criminal activities and shifting allegiance to political ideologies. One may wonder as to how Saka Chowdhury gets elected as a member of parliament. He wins simply by the power of the muscle intimidating voters and stuffing ballot boxes. His notoriety as a godfather and a mafia don and his ruthless suppression of any opposition win him parliamentary elections.
During the War of Liberation of Bangladesh Saka led an extensive campaign against the freedom of the country and lent all out support to the Pakistan occupation army. All his heinous activities were concentrated in the district of Chittagong. Under the guidance of his father Foka Chowdhury and with the support of his brother Giasuddin Quader Chowdhury and many such like-minded anti-liberation people he conducted anti-liberation war activities from his Good's Hill residence in Chittagong.
Prior to the surrender of Pakistani occupation force in Bangladesh Salahuddin fled the country. After the unfortunate and brutal murder of Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman on 15TH August 1975 the absconding Salahuddin returned home.
Why is Salahuddin not fit for the position of Secretary General of OIC?
He is a War Criminal: In 1971 he killed civilians, killed people on political, religious and racial grounds. He was deeply involved in looting public and private properties.
He is a Mafia Don: He is well known for his involvement in smuggling business. Everyone in Chittagong is aware if his terrorist activities. He manages his activities through a powerful mafia network within the country. For smuggling, he also has a strong network outside the country. Nothing happens to him even after publicly calling Khaleda Zia a bitch. This proves how strong is his influence in the higher level of the present government and how heavy is his financial strength. This also gives an idea about his network outside the country.
He is a Godfather: As a practicing political leader he provides shelter to smuggling rings and terrorist cadres who serve his wishes.
He is a Political Opportunist: He has switched from party to party with the change of political regimes. He is completely unscrupulous in gaining his objectives and uses regionalism or religion whatever suits for political gains and for hiding his misdeeds:
He is unreliable: He began his political life as a member of the Muslim League in Pakistan. Returning to Bangladesh he joined the new Muslim League as resurrected under the patronage of the then military ruler General Ziaur Rahman. He switched over to Jatiya Party when the next military ruler General H M Ershad launched the party and became a Minister under him. When Ershad Government faced problems he left JP and formed a new Party of his own. Later he switched to BNP and was elected an MP. In an interesting drama he was expelled from BNP in May 2001 but was taken back in September to contest the elections in October 2001.
Some facts about Salahuddin Quader Chowdhury
1. Report from The National People's Investigation Commission on the collaborators and war criminals of 1971
The National People's Investigation Commission was formed with eleven prominent personalities of the country to investigate the activities of the war criminals during the liberation war of Bangladesh. A report released by the commission on 26 March 1995 revealed Salahuddin Quader Chowdhury's heinous misdeeds in 1971. Following are some excerpts from the report.
a) In an article on 8TH January, 1972 in The Dainik Bangla the following was reported on the anti-liberation activities of Salahuddin Qader Chowdhury. "Salahuddin Quader Chowdhury and his father Fazlul Quader Chowdhury used to pick up and bring hundreds of young men to their Good's Hill bungalow in Chittagong and torture them brutally. Among these unfortunate people was Late Dr.Sanaullah's son. On 17TH July 1971 Salahuddin picked up student leader Farooque and killed him with the help of the Pakistani soldiers. From 26TH March till the liberation of the country a platoon of Pakistani soldiers was stationed to guard his bungalow. After liberation, on 18TH December 1971 the freedom fighters caught Fazlul Quader Chowdhury along with his family members when they were fleeing Chittagong carrying more than 120 pounds of looted gold ornaments". Incidentally S Q Chowdhury had alreat fled the country.
b) On page 69 of his book 'The History of Bangalee's War of Liberation', Mahbub-ul-Anwar wrote, "Nizamuddin was released from the Chittagong Jail on 18TH November. And Nizam relates... 'I was picked up on 5TH July. Then I was taken to Fazlul Quader Chowdhury. There, Fazlul Quader's son Salahuddin along with his accomplices Khoka, Khalil and Yusuf tied my hands behind and started beating me up with thick batons and canes. They continued this for about five hours when I finally lost consciousness. On the night of 6TH July at 11 O'clock they dispatched me to the stadium. Till then I was not given anything to eat, not even a drop of water.... On 13TH July I was sent to jail. During this period they used to regularly beat me hanging me by my legs. The only food for the day was two pieces of hand rolled bread and water. They used to kick me on any pretext. In such a situation, being a Muslim, in my Namaz I prayed to Allah for solace. Even in my Namaz they used to kick me from behind, shouting, "You have turned a Hindu, Namaz is not for you".
c) On 13TH April Principal Natun Chandra Sinha was killed. Setting up a machine gun on the roof Gohira High School the military started firing all around from the morning. Many of the bullets hit the Kundeswari Building. Earlier, the venerable principal, pre-empting such a situation, had moved away the occupants of the building. But he himself stayed back holding on to the Kundeswari Building. Expecting the military to pay a visit he had laid out chairs and tables in the courtyard to greet them. The military did come in two jeeps. In one of the jeeps was riding Salahuddin Quader Chowdhury, son of Fazlul Quader Chowdhury. Behind them were stationed four tanks on the Kundeswari Road, set ready for attack. The principal greeted and entertained the military personnel. He explained to them the welfare work undertaken by his organization and informed them of his intention to continue with it. Being satisfied the military left. However, Salahuddin brought them back again, because his father had instructed him not to leave this infidel alive. On that day the bravery was not of the people with arms in hand. It was the courage of the unarmed seventy-year-old man that made it memorable. He stood still, ready to embrace martyrdom. They fired thrice at him. One bullet hit him just below one of his eyes. One hit his hand and the third went into his chest. Crying out for his mother he fell to the ground. For him it were not the Hindus only who lamented but many Muslims also cried.
d) The hearing of the case of Nutan Chandra Sinha's murder was held in 1972. There were 12 witnesses including Nutan Chandra Sinha's son Sattya Ranjan Sinha. The FIR number of the case is U/S302/120(13)/298 under Bangladesh Penal Code. The hearing began on 29TH January, 1972. Salahuddin Quader Chowdhury and five other defendants were absconding. On the other hand, rest of the defendants including his father Fazlul Quader Chowdhury was in jail custody. In the charge sheet of the case it was mentioned that the complaints against Salahuddin Quader Chowdhury and other defendants were proven true.
e) Thirteenth April will be remembered for yet another sad death. A band of rogues led by Salahuddin entered the house of Chittaranjan Biswas a respected resident of Gohira at half past ten in the morning. They picked up Biswas's son Doyal Hori Biswas, a student leader, and brutally killed him.
Sheikh Mohammad Jahangir, son of another martyr of Chittagong, informed the People's Investigation Commission that on 17TH April 1971 with the help of the Pakistan Army Salahuddin Quader Chowdhury and his accomplices picked up his father Shaheed Sheikh Muzaffar Ahmed and his brother Shaheed Sheikh Alamgeer from a road in Hathazari and took them to the nearby Pakistan Army camp. And later on they were killed in that camp. After liberation, complainant Sheikh Mohammad Jahangir also filed a case against Salahuddin Quader Chowdhury and his accomplices.
Harun-ur-Rashid Khan, is a leader of Jatya Party in Chittagong. During the liberation war in 1971 he was a liaison officer of the liberation army (he was appointed to that post by the commander of Sector 1, Major Rafiqul Islam). While discharging his duty Harun-ur-Rashid formed an intelligence cell and with the help of informers he collected information on Salahuddin and the killings, lootings and other activities carried out by him. Compiling the information he used to send reports to the commander of Sector 1, Major Rafiqul Islam and the political leaders engaged in the war. While doing this job he came to know how Salahuddin Quader Chowdhury and his father Fazlul Quader Chowdhury and their accomplices used to pick up and bring innumerable number of freedom fighters and the like minded people to their Good's Hill residence and kill them by brutal torture. They even picked up women and handed them to the military for their carnal pleasure. Just before liberation Salahuddin fled the country. The freedom fighters missed him narrowly while chasing him. However, it is believed that of the bullets fired at him one had hit him in the thigh.
2. The Terrorist Connection
a) AK 47 Case : Top terrorist Rafiq alias Bachaiya was arrested by the army on 27 November 2002 during Operation Clean Heart, launched by the present regime against terrorism. The army recovered one AK 47 rifle, one 9 mm pistol, one indigenous pistol, a bulletproof jacket along with 4 rifle magazines and one pistol magazine, 195 rounds of AK 47 bullets, 7 rounds of pistol bullets and 16 pieces of knives from Bachaiya. Bachaiya was a tea-boy in a teashop in 1989-90. In 1992 he came into contact with the Saka Group (Salahuddin's group of terrorists). Having joined Saqa Group he eventually turned into a top terrorist with blessings of Salahuddin. After his arrest Bachaiya told the newspaper reporters that whatever murder, kidnapping, extortion and arson he committed were done under the orders of Salahuddin and his brother Giasuddin.*
b) Nitol Murder : An activist of the BNP student wing Chhatradal, Shahidul Alam Nitol was gunned down on 29 May 2001 in front of Salahuddin Quader Chowdhury's residence at Good's Hill in Chittagong. After the incident, the police nabbed Salahuddin while he was fleeing from his house along with his 11 accomplices. As evidence, several bullet shells were recovered from the front of the sentry box of Salahuddin's residence. Nitol's fault was that he had refused the invitation from Salahuddin to join his terrorist group. A case (no. 87/29.5.2001) was filed against Salahuddin along with his accomplices in this regard. It is interesting to note that after the BNP Alliance came to power the names of Salahuddin and his brother were secretly withdrawn from the case on 4 November 2002 whereas the very same party had earlier made allegations against him for this murder.
c) Recovery of Illegal Arms : After Nitol murder on 29 May 2001 police raided Salahuddin's residence the same evening and recovered 2 telescopic rifles, 1 revolver, 1 pistol, 2 air-guns, 3 Motorola Wireless sets, 173 rounds of rifle bullets, 250 rounds of pistol bullets, 52 cartridges, 1 sword, 2 knives, 3 daggers and 3 bullet-proof jackets. None of the fire-arms were licensed. The police also collected a pistol and 57 rounds of bullets from his person. A case was filed against him under the Arms Act.
d). Cadre Arrested : On 6 June 2003 police arrested 3 armed cadres of Salahuddin Quader Chowdhury from his village home in Rouzan, Chittagong. The police recovered 2 single-barrel and 1 double-barrel guns. These miscreants were involved in extortion, ransom and toll-collection in the area under the protection of Salahuddin.
3. International Terrorist Connection & Smuggling
a.While working as a broker at the Dhaka International Airport in 1976-77 S Q Chowdhury came into contact with the international terrorist/smuggling network. In 1977-78 he developed acquaintance with the infamous international smuggler Haji Mastan in Dubai. With the help of Haji Mastan he started his shipping business of Q.C. Teal. While conducting international smuggling he befriended Daud Ibrahim in Dubai and Imtiaz Khodadad in Karachi. He also used to supply arms to the rebels in Afghanistan and Sri Lanka.
b.Assistant Police Superintendent of Ukhia Circle in Cox's Bazar sent a report (Memo no.1811 dated 26.6.2000) to the Police Superintendent of Cox's Bazar. The report quoted that on secret information the police had learnt that during the previous BNP regime (1991-96) Salahuddin Quader Chowdhury smuggled in modern arms and ammunition from different countries to supply to the Rohingya separatists. The Assistant Police Super also furnished a list of 12 illegal arms traders with Salahuddin's name topping the list.
c) The Asia Times in its 6 February 2002 issue wrote in an article "Salahuddin Quader Chowdhury and his brother Giasuddin Quader Chowdhury both BNP leaders and alleged smugglers are actively involved in abetting fundamentalists, militant groups such as Harkat-ul-Jihad and rightist political parties such as JEI and IOJ".
d) On 14 October 1996 a group of 12 motor bikers were coming out of Jetty # 3 of Chittagong Port where a ship of Q.C. Teal was moored. Noticing their suspicious movement the police on duty challenged them and recovered 168 pieces of gold bars worth Taka 11.7 million. Also recovered from them was a delivery note of Q.C. Teal bearing number 954/96. All these 12 bikers were the employees of Q.C. Teal. In this connection a case was filed the same day 14 October 1996 with the Port Police station under Customs Act 165(8) and under Section 25B of Special Powers Act. Needless to mention that Salahuddin Quader Chowdhury owns Q.C.Teal.
4. Rauzan: The locality of horror and terror
Once Rauzan, which is the heart of the constituency S Q Chowdhury represents, was a very peaceful place where its inhabitants could move around freely, could laugh without restrictions, could cry in the open without fear and had faith in each other. Today, the scenario has changed. With murders, torture of the minorities, kidnapping, extortion and theft on the everyday menu Rouzan is now benumbed, dead. During the last 16 years more than 200 murders were committed in Rouzan (The Daily Janakantha 20.5.2003), the electoral constituency of Salahuddin Quader Chowdhury. Here, each and every voter has to be the supporter of Salahuddin. Or else the person would be permanently eliminated. No one can speak against the reign of terror unleashed by Salahuddin and his followers.
On 25 April 1991 the local Awami League leader Abdullah Al-Harun filed an election case with the Election Commission against Salahuddin Quader Chowdhury and his accomplices. Salahuddin Quader Chowdhury was number one in the list of the seven defendants in the case. Relating the misdeeds of Salahuddin, Abdullah Al-Harun mentioned, 'the number one defendant believes in using force, brutality and terrorism. He never cares about law. He never had any respect toward the election rules and norms. Neither does he believe in people's mandate'.
5. Latest News
Right now, Salahuddin is in the centre of a controversy for his obscene and most derogatory comments about women of Bangladesh and the state language movement that he made while addressing the closing ceremony of a book fair on 31 May 2003 in the town of Feni.
Reference:
During our liberation war Saka led an extensive campaign against the liberation of Bangladesh and offered absolute collaboration to the Pakistan occupation army. The focus of all his heinous activities was his own district, Chittagong. Under the guidance of his worthy father Foka Cowdhury and supported by his brother Giasuddin Quader Chowdhury (who is an Ex-MP and failed to take people's mandate during 2001 parliamentary election from Raozan due to continued persecution on minority people and anti-social activities) and many fellow collaborators carried out anti-liberation war activities from his Good's Hill residence in Chittagong.
In an article in the
8th January, 1972 issue of The Dainik Bangla the following was reported on the anti-liberation activities of Saka Chowdhury: ' Salahuddin Quader Chowdhury and his father Fazlul Quader Chowdhury used to pick up and bring hundreds of young men to their Good's Hill bungalow in Chittagong and torture them brutally. Among those unfortunate people was late Dr. Sanaullah's son. On 17 July 1971 Salahuddin picked up student leader Farooque and killed him with the help of the Pakistani soldiers. From 26 March 1971 till before the day of surrender a platoon of Pakistani soldiers was stationed to guard his bungalow. After liberation, on 18 December 1971 the freedom fighters caught Fazlul Quader Chowdhury along with his family members when they were fleeing Chittagong carrying more than 120 pounds of looted gold ornaments '.
On page 69 of his book The History of Bangalee's War of Liberation, Mahbub-ul-Anwar wrote, Nizamuddin was released from the Chittagong Jail on 18 November. And he relates...
"I was picked up on 5 July. Then I was taken to Fazlul Quader Chowdhury. There, Fazlul Quader's son Salahuddin along with their accomplices Khoka, Khalil and Yusuf tied my hands behind and then started beating me up with thick batons and canes. They continued this for about five hours when I finally lost consciousness. In the night of 6 July at 11 O'clock they dispatched me to the stadium. Till then I was not given anything to eat, not even a drop of water. Whenever I asked for water they replied, "You have turned Hindu, even water cannot be given to you'. On 13th July I was sent to jail. During this period they used to regularly beat me hanging me by my legs. The only food for the day was two pieces of hand rolled bread and water. They used to kick me on any pretext. In such a situation, being a Muslim, in my Namaz I prayed to Allah for solace. Even in my Namaz they used to kick me from behind, shouting, 'You have turned Hindu, Namaz is not for you".
Mentioned in the book was another incident-
" On 13 April, principal Natun Chandra Sinha was killed. Setting up a machine gun on the roof Gohira High School the military started firing all around from the morning. Many of the bullets hit the Kundeswari Building. Earlier, the venerable principal, pre-empting such a situation, had moved away the occupants of the building. But he himself stayed back holding on to the temple of the Kundeswari Building. Expecting the military paying a visit he had laid out chairs and tables in the courtyard to greet them. The military did come, in two jeeps. In one of the jeeps was riding Salahuddin Quader Chowdhury, son of Fazlul Quader Chowdhury. Behind them were four tanks on the Kundeswari Road, ready to attack. The principal greeted and entertained the military personnel. He explained to them his welfare works and his intension to continue that. Being satisfied the military left. However, Salahuddin brought them back again, because his father had instructed him not to leave this infidel alive. What made the day memorable was not the prowess of a band of armed heroes but the sheer courage of an unarmed seventy-year-old man who stood for peace and love of his people. He stood still in front of the temple ready to embrace martyrdom. They fired thrice at him. One bullet hit him just below one of his eyes. One hit his hand and the third into his chest. Crying out for his mother he fell to the ground. For him lamented the Hindus, for him cried the Muslims. To the mourning Muslims said Salahuddin sarcastically "Why should you be upset? It's only a malaun (infidel) that died! "
13th April will also be remembered for yet another tragic death. A band of rogues led by Salahuddin entered the house of Chittaranjan Biswas, a respected resident of Gohira at half past ten in the morning, picked up Biswas's son Doyal Hori Biswas, a student leader, and brutally killed him.
On 25 April 1991, the local Awami League leader Abdullah Al-Harun filed an election case with the Election Commission against Salahuddin Quader Chowdhury and his accomplices. Salahuddin Quader Chowdhury was number one in the list of the seven defendants in the case. Relating the misdeeds of Salahuddin, Abdullah Al-Harun mentioned, the number one defendant believes in using force, brutality and terrorism. He never cares about law. He never had any respect toward the election rules and norms. Neither does he believe in people's mandate. In 1971, while supporting the then Pakistani forces the Number 1 defendant played a most deplorable and heinous role against the war of liberation. He had been involved in many incidents of killing and looting. On 13.4.1972 a case under the Collaborator's Act, bearing number 17 was filed against him with the Hathazari Police Station in Chittagong. Cases bearing numbers 41 (1) 72 and 43 (1) 72 were filed with the Rauzan Police Station against the defendant for the murder of philanthropist Nutan Chandra Sinha. Such was his position that after the liberation of Bangladesh the Number 1 defendant fled the country to save his life. With his habitual tactics and connivance this defendant even became a member of the cabinet of Ershad (military dictator).
The hearing of the case of Nutan Chandra Sinha's murder was held in 1972. There were 12 witnesses including Nutan Chandra Sinha's son Sattya Ranjan Sinha. The FIR number of the case is U/S302/120(13)/298 under Bangladesh Penal Code. The hearing began on 29th January, 1972. Saka Chowdhury and five other defendants were absconding. On the other hand, rest of the defendants including his father Fazlul Quader Chowdhury was in the jail custody. In the charge sheet of the case it was mentioned that the complaints against Salahuddin Quader Chowdhury and other defendants were proven true.
Sheikh Mohammad Jahangir, son of another martyr of Chittagong, informed the People's Investigation Commission that on 17 April 1971 with the help of the Pakistan Army Saka Chowdhury and his accomplices picked up his father Shaheed Sheikh Muzaffar Ahmed and his brother Shaheed Sheikh Alamgeer from a road in Hathazari and took them to the nearby Pakistan Army camp. And later on they were killed in that camp.
After liberation, complainant Sheikh Mohammad Jahangir also filed a case against Saka Chowdhury and his accomplices. Harun-ur-Rashid Khan, is a leader of Jatya Party in Chittagong. During the liberation war in 1971 he was a liaison officer of the liberation army (he was appointed to that post by the commander of Sector 1, Major Rafiqul Islam). As part of his duty Harun-ur-Rashid formed a publicity cell and with the help of informers he collected information on Salahuddin and the killings, lootings and other activities carried out by him. Compiling the information he used to send reports to the commander of Sector 1, Major Rafiqul Islam and the political leaders engaged in the war. While doing this job he came to know how Saka, his dad Foka and their notorious crew used to pick up and bring hundreds of freedom fighters and people supporting Bangladesh cause to their Good's Hill residence and brutally tortured them to death.
The Saka/Foka gang also picked up women and handed them to the military for their carnal pleasure. Just before independence, Salahuddin fled the country. The freedom fighters missed him narrowly while chasing him. However, it is believed that of the bullets fired at him one had hit him in the leg. Having returned to Bangladesh, even after 32 years of independence, Saka Chowdhury is still engaged in extortion, lootings, terrorism and murder in Chittagong district, particularly in Rauzan. This can be substantiated by reports from the Detective Department of the government. Presently, Saka Chowdhury has three cases hanging around his neck in Chittagong: his QC shipping house gold smuggling during early 90's is known to Chittagong Custom and Excise, his close aide-de-camp is believed to be engaged in arms smuggling used to terrorize and cleanse the religious minorities, rig votes during parliamentary election and assassin leaders and supporters of opposition political, especially of social democrat and leftwing, parties.
Salahuddin Quader Chowdhury: The profile of a war criminal turned into a mafia don and international arms trafficker
Who is Salahuddin Quader (Saka) Chowdhury ?
Salahuddin Quader Chowdhury (commonly known as Saka Chow), son of Late Fazlul Quader (Foka) Chowdhury, hails from village Gohira under Rouzan police station of Chittagong district. A member of the parliament, Salahuddin Quader Chowdhury is the advisor for parliamentary affairs to the Prime Minister Mrs. Khaleda Zia. He is a very controversial character and is notorious for involvement in criminal activities and shifting allegiance to political ideologies. One may wonder as to how Saka Chowdhury gets elected as a member of parliament. He wins simply by the power of the muscle intimidating voters and stuffing ballot boxes. His notoriety as a godfather and a mafia don and his ruthless suppression of any opposition win him parliamentary elections.
During the War of Liberation of Bangladesh Saka led an extensive campaign against the freedom of the country and lent all out support to the Pakistan occupation army. All his heinous activities were concentrated in the district of Chittagong. Under the guidance of his father Foka Chowdhury and with the support of his brother Giasuddin Quader Chowdhury and many such like-minded anti-liberation people he conducted anti-liberation war activities from his Good's Hill residence in Chittagong.
Prior to the surrender of Pakistani occupation force in Bangladesh Salahuddin fled the country. After the unfortunate and brutal murder of Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman on 15TH August 1975 the absconding Salahuddin returned home.
Why is Salahuddin not fit for the position of Secretary General of OIC?
He is a War Criminal: In 1971 he killed civilians, killed people on political, religious and racial grounds. He was deeply involved in looting public and private properties.
He is a Mafia Don: He is well known for his involvement in smuggling business. Everyone in Chittagong is aware if his terrorist activities. He manages his activities through a powerful mafia network within the country. For smuggling, he also has a strong network outside the country. Nothing happens to him even after publicly calling Khaleda Zia a bitch. This proves how strong is his influence in the higher level of the present government and how heavy is his financial strength. This also gives an idea about his network outside the country.
He is a Godfather: As a practicing political leader he provides shelter to smuggling rings and terrorist cadres who serve his wishes.
He is a Political Opportunist: He has switched from party to party with the change of political regimes. He is completely unscrupulous in gaining his objectives and uses regionalism or religion whatever suits for political gains and for hiding his misdeeds:
He is unreliable: He began his political life as a member of the Muslim League in Pakistan. Returning to Bangladesh he joined the new Muslim League as resurrected under the patronage of the then military ruler General Ziaur Rahman. He switched over to Jatiya Party when the next military ruler General H M Ershad launched the party and became a Minister under him. When Ershad Government faced problems he left JP and formed a new Party of his own. Later he switched to BNP and was elected an MP. In an interesting drama he was expelled from BNP in May 2001 but was taken back in September to contest the elections in October 2001.
Some facts about Salahuddin Quader Chowdhury
1. Report from The National People's Investigation Commission on the collaborators and war criminals of 1971
The National People's Investigation Commission was formed with eleven prominent personalities of the country to investigate the activities of the war criminals during the liberation war of Bangladesh. A report released by the commission on 26 March 1995 revealed Salahuddin Quader Chowdhury's heinous misdeeds in 1971. Following are some excerpts from the report.
a) In an article on 8TH January, 1972 in The Dainik Bangla the following was reported on the anti-liberation activities of Salahuddin Qader Chowdhury. "Salahuddin Quader Chowdhury and his father Fazlul Quader Chowdhury used to pick up and bring hundreds of young men to their Good's Hill bungalow in Chittagong and torture them brutally. Among these unfortunate people was Late Dr.Sanaullah's son. On 17TH July 1971 Salahuddin picked up student leader Farooque and killed him with the help of the Pakistani soldiers. From 26TH March till the liberation of the country a platoon of Pakistani soldiers was stationed to guard his bungalow. After liberation, on 18TH December 1971 the freedom fighters caught Fazlul Quader Chowdhury along with his family members when they were fleeing Chittagong carrying more than 120 pounds of looted gold ornaments". Incidentally S Q Chowdhury had alreat fled the country.
b) On page 69 of his book 'The History of Bangalee's War of Liberation', Mahbub-ul-Anwar wrote, "Nizamuddin was released from the Chittagong Jail on 18TH November. And Nizam relates... 'I was picked up on 5TH July. Then I was taken to Fazlul Quader Chowdhury. There, Fazlul Quader's son Salahuddin along with his accomplices Khoka, Khalil and Yusuf tied my hands behind and started beating me up with thick batons and canes. They continued this for about five hours when I finally lost consciousness. On the night of 6TH July at 11 O'clock they dispatched me to the stadium. Till then I was not given anything to eat, not even a drop of water.... On 13TH July I was sent to jail. During this period they used to regularly beat me hanging me by my legs. The only food for the day was two pieces of hand rolled bread and water. They used to kick me on any pretext. In such a situation, being a Muslim, in my Namaz I prayed to Allah for solace. Even in my Namaz they used to kick me from behind, shouting, "You have turned a Hindu, Namaz is not for you".
c) On 13TH April Principal Natun Chandra Sinha was killed. Setting up a machine gun on the roof Gohira High School the military started firing all around from the morning. Many of the bullets hit the Kundeswari Building. Earlier, the venerable principal, pre-empting such a situation, had moved away the occupants of the building. But he himself stayed back holding on to the Kundeswari Building. Expecting the military to pay a visit he had laid out chairs and tables in the courtyard to greet them. The military did come in two jeeps. In one of the jeeps was riding Salahuddin Quader Chowdhury, son of Fazlul Quader Chowdhury. Behind them were stationed four tanks on the Kundeswari Road, set ready for attack. The principal greeted and entertained the military personnel. He explained to them the welfare work undertaken by his organization and informed them of his intention to continue with it. Being satisfied the military left. However, Salahuddin brought them back again, because his father had instructed him not to leave this infidel alive. On that day the bravery was not of the people with arms in hand. It was the courage of the unarmed seventy-year-old man that made it memorable. He stood still, ready to embrace martyrdom. They fired thrice at him. One bullet hit him just below one of his eyes. One hit his hand and the third went into his chest. Crying out for his mother he fell to the ground. For him it were not the Hindus only who lamented but many Muslims also cried.
d) The hearing of the case of Nutan Chandra Sinha's murder was held in 1972. There were 12 witnesses including Nutan Chandra Sinha's son Sattya Ranjan Sinha. The FIR number of the case is U/S302/120(13)/298 under Bangladesh Penal Code. The hearing began on 29TH January, 1972. Salahuddin Quader Chowdhury and five other defendants were absconding. On the other hand, rest of the defendants including his father Fazlul Quader Chowdhury was in jail custody. In the charge sheet of the case it was mentioned that the complaints against Salahuddin Quader Chowdhury and other defendants were proven true.
e) Thirteenth April will be remembered for yet another sad death. A band of rogues led by Salahuddin entered the house of Chittaranjan Biswas a respected resident of Gohira at half past ten in the morning. They picked up Biswas's son Doyal Hori Biswas, a student leader, and brutally killed him.
Sheikh Mohammad Jahangir, son of another martyr of Chittagong, informed the People's Investigation Commission that on 17TH April 1971 with the help of the Pakistan Army Salahuddin Quader Chowdhury and his accomplices picked up his father Shaheed Sheikh Muzaffar Ahmed and his brother Shaheed Sheikh Alamgeer from a road in Hathazari and took them to the nearby Pakistan Army camp. And later on they were killed in that camp. After liberation, complainant Sheikh Mohammad Jahangir also filed a case against Salahuddin Quader Chowdhury and his accomplices.
Harun-ur-Rashid Khan, is a leader of Jatya Party in Chittagong. During the liberation war in 1971 he was a liaison officer of the liberation army (he was appointed to that post by the commander of Sector 1, Major Rafiqul Islam). While discharging his duty Harun-ur-Rashid formed an intelligence cell and with the help of informers he collected information on Salahuddin and the killings, lootings and other activities carried out by him. Compiling the information he used to send reports to the commander of Sector 1, Major Rafiqul Islam and the political leaders engaged in the war. While doing this job he came to know how Salahuddin Quader Chowdhury and his father Fazlul Quader Chowdhury and their accomplices used to pick up and bring innumerable number of freedom fighters and the like minded people to their Good's Hill residence and kill them by brutal torture. They even picked up women and handed them to the military for their carnal pleasure. Just before liberation Salahuddin fled the country. The freedom fighters missed him narrowly while chasing him. However, it is believed that of the bullets fired at him one had hit him in the thigh.
2. The Terrorist Connection
a) AK 47 Case : Top terrorist Rafiq alias Bachaiya was arrested by the army on 27 November 2002 during Operation Clean Heart, launched by the present regime against terrorism. The army recovered one AK 47 rifle, one 9 mm pistol, one indigenous pistol, a bulletproof jacket along with 4 rifle magazines and one pistol magazine, 195 rounds of AK 47 bullets, 7 rounds of pistol bullets and 16 pieces of knives from Bachaiya. Bachaiya was a tea-boy in a teashop in 1989-90. In 1992 he came into contact with the Saka Group (Salahuddin's group of terrorists). Having joined Saqa Group he eventually turned into a top terrorist with blessings of Salahuddin. After his arrest Bachaiya told the newspaper reporters that whatever murder, kidnapping, extortion and arson he committed were done under the orders of Salahuddin and his brother Giasuddin.*
b) Nitol Murder : An activist of the BNP student wing Chhatradal, Shahidul Alam Nitol was gunned down on 29 May 2001 in front of Salahuddin Quader Chowdhury's residence at Good's Hill in Chittagong. After the incident, the police nabbed Salahuddin while he was fleeing from his house along with his 11 accomplices. As evidence, several bullet shells were recovered from the front of the sentry box of Salahuddin's residence. Nitol's fault was that he had refused the invitation from Salahuddin to join his terrorist group. A case (no. 87/29.5.2001) was filed against Salahuddin along with his accomplices in this regard. It is interesting to note that after the BNP Alliance came to power the names of Salahuddin and his brother were secretly withdrawn from the case on 4 November 2002 whereas the very same party had earlier made allegations against him for this murder.
c) Recovery of Illegal Arms : After Nitol murder on 29 May 2001 police raided Salahuddin's residence the same evening and recovered 2 telescopic rifles, 1 revolver, 1 pistol, 2 air-guns, 3 Motorola Wireless sets, 173 rounds of rifle bullets, 250 rounds of pistol bullets, 52 cartridges, 1 sword, 2 knives, 3 daggers and 3 bullet-proof jackets. None of the fire-arms were licensed. The police also collected a pistol and 57 rounds of bullets from his person. A case was filed against him under the Arms Act.
d). Cadre Arrested : On 6 June 2003 police arrested 3 armed cadres of Salahuddin Quader Chowdhury from his village home in Rouzan, Chittagong. The police recovered 2 single-barrel and 1 double-barrel guns. These miscreants were involved in extortion, ransom and toll-collection in the area under the protection of Salahuddin.
3. International Terrorist Connection & Smuggling
a.While working as a broker at the Dhaka International Airport in 1976-77 S Q Chowdhury came into contact with the international terrorist/smuggling network. In 1977-78 he developed acquaintance with the infamous international smuggler Haji Mastan in Dubai. With the help of Haji Mastan he started his shipping business of Q.C. Teal. While conducting international smuggling he befriended Daud Ibrahim in Dubai and Imtiaz Khodadad in Karachi. He also used to supply arms to the rebels in Afghanistan and Sri Lanka.
b.Assistant Police Superintendent of Ukhia Circle in Cox's Bazar sent a report (Memo no.1811 dated 26.6.2000) to the Police Superintendent of Cox's Bazar. The report quoted that on secret information the police had learnt that during the previous BNP regime (1991-96) Salahuddin Quader Chowdhury smuggled in modern arms and ammunition from different countries to supply to the Rohingya separatists. The Assistant Police Super also furnished a list of 12 illegal arms traders with Salahuddin's name topping the list.
c) The Asia Times in its 6 February 2002 issue wrote in an article "Salahuddin Quader Chowdhury and his brother Giasuddin Quader Chowdhury both BNP leaders and alleged smugglers are actively involved in abetting fundamentalists, militant groups such as Harkat-ul-Jihad and rightist political parties such as JEI and IOJ".
d) On 14 October 1996 a group of 12 motor bikers were coming out of Jetty # 3 of Chittagong Port where a ship of Q.C. Teal was moored. Noticing their suspicious movement the police on duty challenged them and recovered 168 pieces of gold bars worth Taka 11.7 million. Also recovered from them was a delivery note of Q.C. Teal bearing number 954/96. All these 12 bikers were the employees of Q.C. Teal. In this connection a case was filed the same day 14 October 1996 with the Port Police station under Customs Act 165(8) and under Section 25B of Special Powers Act. Needless to mention that Salahuddin Quader Chowdhury owns Q.C.Teal.
4. Rauzan: The locality of horror and terror
Once Rauzan, which is the heart of the constituency S Q Chowdhury represents, was a very peaceful place where its inhabitants could move around freely, could laugh without restrictions, could cry in the open without fear and had faith in each other. Today, the scenario has changed. With murders, torture of the minorities, kidnapping, extortion and theft on the everyday menu Rouzan is now benumbed, dead. During the last 16 years more than 200 murders were committed in Rouzan (The Daily Janakantha 20.5.2003), the electoral constituency of Salahuddin Quader Chowdhury. Here, each and every voter has to be the supporter of Salahuddin. Or else the person would be permanently eliminated. No one can speak against the reign of terror unleashed by Salahuddin and his followers.
On 25 April 1991 the local Awami League leader Abdullah Al-Harun filed an election case with the Election Commission against Salahuddin Quader Chowdhury and his accomplices. Salahuddin Quader Chowdhury was number one in the list of the seven defendants in the case. Relating the misdeeds of Salahuddin, Abdullah Al-Harun mentioned, 'the number one defendant believes in using force, brutality and terrorism. He never cares about law. He never had any respect toward the election rules and norms. Neither does he believe in people's mandate'.
5. Latest News
Right now, Salahuddin is in the centre of a controversy for his obscene and most derogatory comments about women of Bangladesh and the state language movement that he made while addressing the closing ceremony of a book fair on 31 May 2003 in the town of Feni.
Reference:
- Liberation Museum
- Killers and Collaborators of 1971: An Account of Their Whereabouts, compiled and published by the Center for the Development of the Spirit of the Liberation War
- Commission on War Criminals of Bangladesh
- Saiduzzaman Raushan: Speeches and Statements of Killers & Collaborators of 1971
- Sarwar Hossain, DESHDIGANTA and Ranjan Chowdhury, CANADA
Untold Story of Genocide Bangali : Colonel Nadir Ali -The Commando officer who was a direct participant in events of March 1971
Colonel Nadir Ali -The Commando officer who was a direct participant in events of March 1971
No less a person than Brigadier Tajammul Hussain Malik admitted that atrocities were committed in 1971.But then most occurred in Dacca (Major General Khadim Hussain Raja) , Chittagong and Khulna (south west).
16 Division under Major General Nazar Hussain Shah by and large had the best record and this explains why Nazar Hussain Shah’s life was saved by a Bengali.
This scribes father was the GSO 2 Operations with Major General Nazar Hussain Shah (the GSO 1 an outstanding officer Lieutenant Colonel Ghulam Dastagir had been left behind at Quetta as he was a Bengali) and narrates that by a coincidence General nazar , the Bengali Session Judge and the DC were all old boys of Aligarh University and had an excellent understanding and rapport.
My father who was his GSO 2 Operations and closely associated with the 16 Division operations from move from Quetta to East Bengal in a record time of 5 days describes Nazar as a fine officer and a great human being !
Major General Nazar Hussain Shah was a genuine down to earth soldier , bulky by build but genuine at heart and full of humanity ! This went a long way in civilising conduct of 16 Division ! Ironically typical of Tikka Khan Nazar Hussain Shah was retired while Rahim khan guilty of being ruthless in the crackdown was elevated to be secretary defence !
Brigadier Nisar of 25 Cavalry who was praised by Indian historians as outstanding in delaying battle in Shakargarh as commander of changez Force was also sidelined because he was not close to Tikka Khan and company and did not possess Zias mastery of art of sycophancy and appeasement of seniors !
It was typical of Pakistan Army that Brigadier Rahimuddin who did not join his brigade in Chamb on pretext of martial law duty was promoted to general rank while Nisar who fought both the 1965 and 1971 wars exceedingly well sidelined !
In 1965 Nisar by his singular action at Gadgor had literally saved Pakistan! But promotion in Pakistan Army had nothing to do with war performance or real soldiering! Pathetic!
Interestingly Brigadier Irshaad heading the military intelligence in 1965 and guilty of Pakistan Armys greatest intelligence failure of 1965 i.e disregarding a genuine report that Indian Armoured division was in kashmir , dismissing it as a deception plan , was promoted to two and three star after the war .He played hell with Pakistans 1 Corps in 1971 War !
Major General Sarfaraz whose conduct as GOC was outstanding in 1965 War was not promoted because his ability was regarded as a threat by Ayub Khan
Brigadier Qayyum Sher who launched one of the finest brigade size counter attack of 1965 war was also not promoted!
In words of Ayub Khans closest associate Altaf Gauhar Yahya Khan was promoted as army chief because he had hit the bottle hard and was regarded as politically harmless!
Brigadier Tajammul Hussain Malik was praised as an outstanding commander by a person no less than the Indian opponent of his Major General lachman Singh.
A special commission was appointed by Indian Army to study Tajammuls brigade actions!
The tragedy is that Tikka Khan and Bhutto sidelined the best officers of 1971! Nazar Hussain shah was sidelined because he was not a Rajput (!) and Tajammul was sidelined because he was not a pathetic sycophant with no war record like Zia ul Haq !
Mr Z.A Bhutto by selecting a man with a pathetic personality and no war record as army chief paid the price with his head!
The tragedy is that Pakistan Army has not learnt its lesson and the illegitimate usurper musharraf have created a new potential East Pakistan in Balochistan and FATA!
Tragedy par excellence!
Agha H Amin , Major (Retired)
Recollections of a Pakistan Army Officers about East Pakistan Civil War of 1971
Colonel Nadir Ali (Retired)
http://www.viewpointonline.net/a-khaki-dissident-on-1971.html
During the fateful months preceding the dismemberment of Pakistan, I served as a young Captain, meantime promoted to the rank of the Major, in Dhaka as well as Chittagong. In my position as second-in-command and later as commander, I served with 3 Commando Battalion.
My first action was in mid April 1971. "It is Mujib-ur-Rahman's home district. It is a hard area. Kill as many bastards as you can and make sure there is no Hindu left alive," I was ordered.
"Sir, I do not kill unarmed civilians who do not fire at me," I replied.
"Kill the Hindus. It is an order for everyone. Don't show me your commando finesse!".
I flew in for my first action. I was dropped behind Farid Pur. I made a fire base and we fired all around. Luckily there was nobody to shoot at. Then suddenly I saw some civilians running towards us. They appeared unarmed. I ordered "Stop firing!" and shouted at villagers, questioning them what did they want. "Sir we have brought you some water to drink!", was the brisk reply.
I ordered my subordinates to put the weapons away and ordered a tea-break. We remained there for hours. Somebody brought and hoisted a Pakistani flag. "Yesterday I saw all Awami League flags over your village" I told the villagers. That was indeed the fact. I didn't know whether to laugh or cry. Later the main army column caught up to make contact. They arrived firing with machine guns all around and I saw smoke columns rising in villages behind them. "What's the score?" the Colonel asked.
"There was no resistance so we didn't kill anyone," he was informed.
He fired from his machine gun and some of the villagers who had brought us water, fell dead. "That is the way my boy," the Colonel told this poor Major. I was posted there from early April to early October. We were at the heart of events. A team from my unit had picked up Sheikh Mujib Ur Rehman from his residence on 25th March, 1971. We were directly under the command of Eastern Command. As SSG battalion commander, I received direct orders from General Niazi, General Rahim and later Gen Qazi Majid of 14 Div Dhaka.
Ironically, the resistance was led by General Zia Ur Rehman (later to become Bangladesh's military ruler) was a fellow instructor at Pakistan Military Academy. Similarly, General Khalid Musharaf, who overthrew Zia in a counter-coup, was my course mate as well as a room-mate at the Pakistan Military Academy (PMA). He was also a fellow officer in SSG. Brig Abu Tahir, who brought General Zia back to power in a counter-counter coup, was also a friend and fellow officer in SSG. He was a leftist, jailed and later hanged by Gen Zia Ur Rehman whom he brought back to power in the fateful months in Bangladesh's history, after the murder of founding father, Sheikh Mujib Ur Rehman.
Another leftist friend was Major Zia Ud Din. He was a freedom fighter and as Naxalite remained under ground from 1971 to1989 when a general amnesty was declared.
I came back to West Pakistan for getting my promotion to Lt. Colonel, in my parent corp, Ordnance, in October 1971.From December 1971 onwards, I began to suffer memory loss till my retirement on medical grounds in 1973. I remained in the nut house for six months in 1973. As a Punjabi writer, I regained my memory and rebuilt my life. I remember every moment from the year 1971.
For operations and visits to my sub units, I travelled all over East Pakistan. I never killed anybody nor ever ordered any killing. I was fortunately not even witness to any massacre. But I knew what was going on in every sector. Thousands were killed and millions rendered homeless. Over nine million went as refugees to India. An order was given to kill the Hindus. I received the same order many times and was reminded of it. The West Pakistani soldiery considered that Kosher. The Hamood Ur Rehman Commission Report mentions this order. Of the ninety-three lakh (9.3 million) refugees in India, ninety lakh were Hindus .That gave us, world-wide, a bad press and morally destroyed us. Military defeat was easy due to feckless military leader ship. Only couple of battalions in the north offered some resistance. For example, the unit of Major Akram, who was awarded highest military medal, Nishan-e-Haider, resisted and he lost his life.
East Pakistan, part of the country a thousand miles away, was "a geographical and political absurdity" as John Gunther said in "Inside Asia Today".
With federal capital in Islamabad, dominated by West Pakistani civil servants and what they called a Punjabi Army, East Pakistanis felt like subjects of a colony. They never liked it ever since 1947. In early sixties, my fellow Bengali officers called each other general, a rank they would have in an independent East Pakistan. We all took it in good humour. But 1971 was not a joke. Every single Bengali felt oppressed. Their life and death was now in the hands of what they called "Shala Punjabies".
I granted a long interview, recounting what I saw and felt in 1971, to BBC Urdu Service in December 2007. The Bangladesh Liberation Museum asked for a copy of the interview. It was too lengthy for me to transcribe, translate and type. Here, I attempt to re-collect bits and pieces yet again.
http://low-intensity-conflict-review.blogspot.com/2010/12/colonel-nadir-ali-dacca-march-1971.html
What drove me mad? Well I felt the collective guilt of the Army action which at worst should have stopped by late April 1971. Moreover, when I returned to West Pakistan, here nobody was pushed about what had happened or was happening in East Pakistan. Thousands of innocent fellow citizens had been killed, women were raped and millions were ejected from their homes in East Pakistan but West Pakistan was calm. It went on and on .The world outside did not know very much either. This owes to the fact that reporters were not there. General Tikka was branded as "Butcher Of Bengal". He hardly commanded for two weeks. Even during those two weeks, the real command was in the hands of General Mitha, his second-in-command. General Mitha literally knew every inch of Bengal. He personally took charge of every operation till General Niazi reached at the helm. At this juncture, General Mitha returned to GHQ. General Tikka, as governor, was a good administrator and made sure that all services ran. Trains, ferries, postal services, telephone lines were functioning and offices were open. There was no shortage of food, anywhere by May 1971. All in all, a better administrative situation than Pakistan of today ! But like Pakistan of today, nobody gave a damn about what happens to the poor and the minorities. My worry today is whether my granddaughter goes to Wisconsin University or Harvard. That nobody gets any education in my very large village or in the Urdu-medium schools of Lahore, where I have lived as for forty years so called concerned citizen, does not worry me or anyone else.
In Dhaka, where I served most of the time, there was a ghostly feeling until about mid April 1971. But gradually life returned to normal in the little circuit I moved: Cantonment, Dacca Club, Hotel Intercontinental, the Chinese restaurant near New Market. Like most human beings, I was not looking beyond my nose. I moved around a lot in the city. My brother-in-law, Riaz Ahmed Sipra was serving as SSP Dhaka. We met almost daily. But the site of rendezvous was officers' mess, some club or a friend's house in Dhan Mandi. Even if I could move everywhere, I did not peep into the hearts of the Bengalis. They were silent but felt oppressed and aware of the fact that the men in uniforms were masters of their lives and properties. I frequently met Mr Fazlul Qadir Chaudhry, Maulana Farid Ahmed and many other Muslim League and Jamaat leaders in one government office or the other. Prof. Ghulam Azam and Ch Rehmat Elahi also used to meet me to provide me volunteers to carry out sabotage across the Indian Border.
Dr Yasmin Sakia, an Indian scholar teaching in America, told me once an anecdote. When she asked why in the 1990s she could not find any cooperation in tracing rape-victims of 1971, she was told by a victim," Those who offered us to the Army are rulers now."
One can tell and twist the tale. The untold part also matters in history. Two Bengali soldiers, whom I released from custody, were issued weapons and put back in uniform. They became POWs along 90 thousand Pakistani soldiers and spent three years in Indian jails. I discovered one of them serving as a cook in 1976 in Lahore. I had regained my memory. "Kamal –ud-Din you?" I exclaimed on sighting him. "Sir you got me into this!"
The Pakistani Army had thrown them out. The other guy teaches in Dhaka now.
The untold part of the story is that one day I enquired about one soldier from Cammandos unit. He used to be my favourite in 1962. "Sir, Aziz-ul –Haq was killed", the Subedar told me rather sheepishly. "How?" was not a relevant question in those days? Still I did ask. "Sir! First they were put in a cell, later shot in the cell". My worst nightmare even forty years later is the sight of fellow soldiers being shot in a cell. "How many?" was my next question. "There were six sirs, but two survived. They pretended to be dead but were alive," came the reply.
"Where are they?”
"In Cammilla sir, under custody".
I flew from Dacca to Commilla. I saw two barely recognizable wraiths. Only if you know what that means to a fellow soldier! It is worse than suffering or causing a thousand deaths. I got them out, ordered their uniforms and weapons. "Go, take your salary and weapons and come back after ten days." They came back and fought alongside, were prisoners and then were with difficulty, repatriated in 1976. Such stories differ, depending on who reports.
All these incidents, often gone unreported, are not meant to boast about my innocence. I was guilty of having volunteered to go to East Pakistan. My brother-in-law Justice Sajjad Sipra was the only one who criticized my choice of posting. "You surely have no shame," he said to my disconcert. My army friends celebrated my march from Kakul to Lahore. We drank and sang! None of us were in two minds. We were single-mindedly murderous! In the Air Force Mess at Dacca, over Scotch, a friend who later rose to a high rank said, " I saw a gathering of Mukti Bahini in thousands. I made a few runs and let them have it. A few hundred bastards must have been killed" My heart sank. "Dear! it is the weekly Haath (Market) day and villagers gather there," I informed him in horror. " Surely they were all Bingo Bastards!," he added. There were friends who boasted about their score. I had gone on a visit to Commilla.
I met my old friend, then Lt. Col. Mirza Aslam Beg and my teacher, Gen. Shaukat Raza. Both expressed their distaste for what was happening. Tony, a journalist working with state-owned news agency APP, escaped to London. He wrote about these atrocities that officers had committed and boasted about. It was all published by the 'Times of London'. The reading made me feel guilty as if I had been caught doing it myself! In the Army, you wear no separate uniform. We all share the guilt. We may not have killed. But we connived and were part of the same force. History does not forgive!
The writer is a retired Army Officer, Punjabi poet and short story writer.
No less a person than Brigadier Tajammul Hussain Malik admitted that atrocities were committed in 1971.But then most occurred in Dacca (Major General Khadim Hussain Raja) , Chittagong and Khulna (south west).
16 Division under Major General Nazar Hussain Shah by and large had the best record and this explains why Nazar Hussain Shah’s life was saved by a Bengali.
This scribes father was the GSO 2 Operations with Major General Nazar Hussain Shah (the GSO 1 an outstanding officer Lieutenant Colonel Ghulam Dastagir had been left behind at Quetta as he was a Bengali) and narrates that by a coincidence General nazar , the Bengali Session Judge and the DC were all old boys of Aligarh University and had an excellent understanding and rapport.
My father who was his GSO 2 Operations and closely associated with the 16 Division operations from move from Quetta to East Bengal in a record time of 5 days describes Nazar as a fine officer and a great human being !
Major General Nazar Hussain Shah was a genuine down to earth soldier , bulky by build but genuine at heart and full of humanity ! This went a long way in civilising conduct of 16 Division ! Ironically typical of Tikka Khan Nazar Hussain Shah was retired while Rahim khan guilty of being ruthless in the crackdown was elevated to be secretary defence !
Brigadier Nisar of 25 Cavalry who was praised by Indian historians as outstanding in delaying battle in Shakargarh as commander of changez Force was also sidelined because he was not close to Tikka Khan and company and did not possess Zias mastery of art of sycophancy and appeasement of seniors !
It was typical of Pakistan Army that Brigadier Rahimuddin who did not join his brigade in Chamb on pretext of martial law duty was promoted to general rank while Nisar who fought both the 1965 and 1971 wars exceedingly well sidelined !
In 1965 Nisar by his singular action at Gadgor had literally saved Pakistan! But promotion in Pakistan Army had nothing to do with war performance or real soldiering! Pathetic!
Interestingly Brigadier Irshaad heading the military intelligence in 1965 and guilty of Pakistan Armys greatest intelligence failure of 1965 i.e disregarding a genuine report that Indian Armoured division was in kashmir , dismissing it as a deception plan , was promoted to two and three star after the war .He played hell with Pakistans 1 Corps in 1971 War !
Major General Sarfaraz whose conduct as GOC was outstanding in 1965 War was not promoted because his ability was regarded as a threat by Ayub Khan
Brigadier Qayyum Sher who launched one of the finest brigade size counter attack of 1965 war was also not promoted!
In words of Ayub Khans closest associate Altaf Gauhar Yahya Khan was promoted as army chief because he had hit the bottle hard and was regarded as politically harmless!
Brigadier Tajammul Hussain Malik was praised as an outstanding commander by a person no less than the Indian opponent of his Major General lachman Singh.
A special commission was appointed by Indian Army to study Tajammuls brigade actions!
The tragedy is that Tikka Khan and Bhutto sidelined the best officers of 1971! Nazar Hussain shah was sidelined because he was not a Rajput (!) and Tajammul was sidelined because he was not a pathetic sycophant with no war record like Zia ul Haq !
Mr Z.A Bhutto by selecting a man with a pathetic personality and no war record as army chief paid the price with his head!
The tragedy is that Pakistan Army has not learnt its lesson and the illegitimate usurper musharraf have created a new potential East Pakistan in Balochistan and FATA!
Tragedy par excellence!
Agha H Amin , Major (Retired)
Recollections of a Pakistan Army Officers about East Pakistan Civil War of 1971
Colonel Nadir Ali (Retired)
http://www.viewpointonline.net/a-khaki-dissident-on-1971.html
During the fateful months preceding the dismemberment of Pakistan, I served as a young Captain, meantime promoted to the rank of the Major, in Dhaka as well as Chittagong. In my position as second-in-command and later as commander, I served with 3 Commando Battalion.
My first action was in mid April 1971. "It is Mujib-ur-Rahman's home district. It is a hard area. Kill as many bastards as you can and make sure there is no Hindu left alive," I was ordered.
"Sir, I do not kill unarmed civilians who do not fire at me," I replied.
"Kill the Hindus. It is an order for everyone. Don't show me your commando finesse!".
I flew in for my first action. I was dropped behind Farid Pur. I made a fire base and we fired all around. Luckily there was nobody to shoot at. Then suddenly I saw some civilians running towards us. They appeared unarmed. I ordered "Stop firing!" and shouted at villagers, questioning them what did they want. "Sir we have brought you some water to drink!", was the brisk reply.
I ordered my subordinates to put the weapons away and ordered a tea-break. We remained there for hours. Somebody brought and hoisted a Pakistani flag. "Yesterday I saw all Awami League flags over your village" I told the villagers. That was indeed the fact. I didn't know whether to laugh or cry. Later the main army column caught up to make contact. They arrived firing with machine guns all around and I saw smoke columns rising in villages behind them. "What's the score?" the Colonel asked.
"There was no resistance so we didn't kill anyone," he was informed.
He fired from his machine gun and some of the villagers who had brought us water, fell dead. "That is the way my boy," the Colonel told this poor Major. I was posted there from early April to early October. We were at the heart of events. A team from my unit had picked up Sheikh Mujib Ur Rehman from his residence on 25th March, 1971. We were directly under the command of Eastern Command. As SSG battalion commander, I received direct orders from General Niazi, General Rahim and later Gen Qazi Majid of 14 Div Dhaka.
Ironically, the resistance was led by General Zia Ur Rehman (later to become Bangladesh's military ruler) was a fellow instructor at Pakistan Military Academy. Similarly, General Khalid Musharaf, who overthrew Zia in a counter-coup, was my course mate as well as a room-mate at the Pakistan Military Academy (PMA). He was also a fellow officer in SSG. Brig Abu Tahir, who brought General Zia back to power in a counter-counter coup, was also a friend and fellow officer in SSG. He was a leftist, jailed and later hanged by Gen Zia Ur Rehman whom he brought back to power in the fateful months in Bangladesh's history, after the murder of founding father, Sheikh Mujib Ur Rehman.
Another leftist friend was Major Zia Ud Din. He was a freedom fighter and as Naxalite remained under ground from 1971 to1989 when a general amnesty was declared.
I came back to West Pakistan for getting my promotion to Lt. Colonel, in my parent corp, Ordnance, in October 1971.From December 1971 onwards, I began to suffer memory loss till my retirement on medical grounds in 1973. I remained in the nut house for six months in 1973. As a Punjabi writer, I regained my memory and rebuilt my life. I remember every moment from the year 1971.
For operations and visits to my sub units, I travelled all over East Pakistan. I never killed anybody nor ever ordered any killing. I was fortunately not even witness to any massacre. But I knew what was going on in every sector. Thousands were killed and millions rendered homeless. Over nine million went as refugees to India. An order was given to kill the Hindus. I received the same order many times and was reminded of it. The West Pakistani soldiery considered that Kosher. The Hamood Ur Rehman Commission Report mentions this order. Of the ninety-three lakh (9.3 million) refugees in India, ninety lakh were Hindus .That gave us, world-wide, a bad press and morally destroyed us. Military defeat was easy due to feckless military leader ship. Only couple of battalions in the north offered some resistance. For example, the unit of Major Akram, who was awarded highest military medal, Nishan-e-Haider, resisted and he lost his life.
East Pakistan, part of the country a thousand miles away, was "a geographical and political absurdity" as John Gunther said in "Inside Asia Today".
With federal capital in Islamabad, dominated by West Pakistani civil servants and what they called a Punjabi Army, East Pakistanis felt like subjects of a colony. They never liked it ever since 1947. In early sixties, my fellow Bengali officers called each other general, a rank they would have in an independent East Pakistan. We all took it in good humour. But 1971 was not a joke. Every single Bengali felt oppressed. Their life and death was now in the hands of what they called "Shala Punjabies".
I granted a long interview, recounting what I saw and felt in 1971, to BBC Urdu Service in December 2007. The Bangladesh Liberation Museum asked for a copy of the interview. It was too lengthy for me to transcribe, translate and type. Here, I attempt to re-collect bits and pieces yet again.
http://low-intensity-conflict-review.blogspot.com/2010/12/colonel-nadir-ali-dacca-march-1971.html
What drove me mad? Well I felt the collective guilt of the Army action which at worst should have stopped by late April 1971. Moreover, when I returned to West Pakistan, here nobody was pushed about what had happened or was happening in East Pakistan. Thousands of innocent fellow citizens had been killed, women were raped and millions were ejected from their homes in East Pakistan but West Pakistan was calm. It went on and on .The world outside did not know very much either. This owes to the fact that reporters were not there. General Tikka was branded as "Butcher Of Bengal". He hardly commanded for two weeks. Even during those two weeks, the real command was in the hands of General Mitha, his second-in-command. General Mitha literally knew every inch of Bengal. He personally took charge of every operation till General Niazi reached at the helm. At this juncture, General Mitha returned to GHQ. General Tikka, as governor, was a good administrator and made sure that all services ran. Trains, ferries, postal services, telephone lines were functioning and offices were open. There was no shortage of food, anywhere by May 1971. All in all, a better administrative situation than Pakistan of today ! But like Pakistan of today, nobody gave a damn about what happens to the poor and the minorities. My worry today is whether my granddaughter goes to Wisconsin University or Harvard. That nobody gets any education in my very large village or in the Urdu-medium schools of Lahore, where I have lived as for forty years so called concerned citizen, does not worry me or anyone else.
In Dhaka, where I served most of the time, there was a ghostly feeling until about mid April 1971. But gradually life returned to normal in the little circuit I moved: Cantonment, Dacca Club, Hotel Intercontinental, the Chinese restaurant near New Market. Like most human beings, I was not looking beyond my nose. I moved around a lot in the city. My brother-in-law, Riaz Ahmed Sipra was serving as SSP Dhaka. We met almost daily. But the site of rendezvous was officers' mess, some club or a friend's house in Dhan Mandi. Even if I could move everywhere, I did not peep into the hearts of the Bengalis. They were silent but felt oppressed and aware of the fact that the men in uniforms were masters of their lives and properties. I frequently met Mr Fazlul Qadir Chaudhry, Maulana Farid Ahmed and many other Muslim League and Jamaat leaders in one government office or the other. Prof. Ghulam Azam and Ch Rehmat Elahi also used to meet me to provide me volunteers to carry out sabotage across the Indian Border.
Dr Yasmin Sakia, an Indian scholar teaching in America, told me once an anecdote. When she asked why in the 1990s she could not find any cooperation in tracing rape-victims of 1971, she was told by a victim," Those who offered us to the Army are rulers now."
One can tell and twist the tale. The untold part also matters in history. Two Bengali soldiers, whom I released from custody, were issued weapons and put back in uniform. They became POWs along 90 thousand Pakistani soldiers and spent three years in Indian jails. I discovered one of them serving as a cook in 1976 in Lahore. I had regained my memory. "Kamal –ud-Din you?" I exclaimed on sighting him. "Sir you got me into this!"
The Pakistani Army had thrown them out. The other guy teaches in Dhaka now.
The untold part of the story is that one day I enquired about one soldier from Cammandos unit. He used to be my favourite in 1962. "Sir, Aziz-ul –Haq was killed", the Subedar told me rather sheepishly. "How?" was not a relevant question in those days? Still I did ask. "Sir! First they were put in a cell, later shot in the cell". My worst nightmare even forty years later is the sight of fellow soldiers being shot in a cell. "How many?" was my next question. "There were six sirs, but two survived. They pretended to be dead but were alive," came the reply.
"Where are they?”
"In Cammilla sir, under custody".
I flew from Dacca to Commilla. I saw two barely recognizable wraiths. Only if you know what that means to a fellow soldier! It is worse than suffering or causing a thousand deaths. I got them out, ordered their uniforms and weapons. "Go, take your salary and weapons and come back after ten days." They came back and fought alongside, were prisoners and then were with difficulty, repatriated in 1976. Such stories differ, depending on who reports.
All these incidents, often gone unreported, are not meant to boast about my innocence. I was guilty of having volunteered to go to East Pakistan. My brother-in-law Justice Sajjad Sipra was the only one who criticized my choice of posting. "You surely have no shame," he said to my disconcert. My army friends celebrated my march from Kakul to Lahore. We drank and sang! None of us were in two minds. We were single-mindedly murderous! In the Air Force Mess at Dacca, over Scotch, a friend who later rose to a high rank said, " I saw a gathering of Mukti Bahini in thousands. I made a few runs and let them have it. A few hundred bastards must have been killed" My heart sank. "Dear! it is the weekly Haath (Market) day and villagers gather there," I informed him in horror. " Surely they were all Bingo Bastards!," he added. There were friends who boasted about their score. I had gone on a visit to Commilla.
I met my old friend, then Lt. Col. Mirza Aslam Beg and my teacher, Gen. Shaukat Raza. Both expressed their distaste for what was happening. Tony, a journalist working with state-owned news agency APP, escaped to London. He wrote about these atrocities that officers had committed and boasted about. It was all published by the 'Times of London'. The reading made me feel guilty as if I had been caught doing it myself! In the Army, you wear no separate uniform. We all share the guilt. We may not have killed. But we connived and were part of the same force. History does not forgive!
The writer is a retired Army Officer, Punjabi poet and short story writer.
মুক্তিযোদ্ধা সংহতি পরিষদের বক্তব্য
মুক্তিযোদ্ধা সংহতি পরিষদের বক্তব্য
আন্তর্জাতিক আইনের দৃষ্টিকোণ হতে গণহত্যা শব্দটি ব্যাপক অর্থ বহন করে। আইনের পরিভাষায় ’জেনোসাইড’ বলতে কেবল মাত্র কোন জনপদে হত্যাযজ্ঞ সংগঠনের অপরাধকেই বোঝায়না, বরং কোন জনগোষ্ঠীর স্বতন্ত্র পরিচিতি ও প্রকৃতি বলপূর্বক পরিবর্তন করার উদ্দেশ্য নিয়ে ওই জনসমষ্টির জানমাল ও সম্পত্তির ব্যাপক ক্ষতিসাধনের সাথে সাথে তার নৃতাত্ত্বিক বৈশিষ্ট্য ও সংস্কৃতি উপর যে কোন সুপরিকল্পিত হামলা গণহত্যার সংজ্ঞার আওতাভুক্ত।
যে কোন জনপদে যে কোন সশস্ত্র সংঘর্ষের অনিবার্য্য পরিণতি হিসেবেই জানমালের ব্যাপক ক্ষতি সাধিত হয়। এ সব ক্ষেত্রে যুদ্ধের নিয়ম বহির্ভূত ভাবে যারা নরহত্যা, ধর্ষণ, সম্পত্তি ধ্বংস ইত্যাদি মারাত্মক অপরাধ করে, যুদ্ধাপরাধী হিসেবে তাদের বিচার ও শান্তি হয়। কিন্তু এই ধ্বংসযজ্ঞের মূল উদ্দেশ্য যদি হয় সংশ্লিষ্ট জনগোষ্ঠীর নৃতাত্ত্বিক, সাংস্কৃতিক এবং ঐতিহ্যগত বৈশিষ্ট্য সমূহ বিনষ্ট করে দেওয়া, এবং সংঘটিত ধ্বংসযজ্ঞ যদি সুনির্দিষ্ট পরিকল্পনার ভিত্তিতে সম্পাদন করা হয়, তবেই তা গণহত্যার অপরাধহিসেবে বিবেচিত হয়। এ সব ক্ষেত্রে যারা সরাসরি ধ্বংসযজ্ঞে অংমগ্রহণ করে শুধু তারাই নয়, বরং এই ধ্বংসযজ্ঞে প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষ সমর্থন প্রদানকারীরাও অপরাধী হিসেবে বিবেচিত হয়। দৃষ্টান্ত হিসেবে বলা যায়, দ্বিতীয় মহাযুদ্ধে ইহুদী ধর্ম সম্প্রদায়কি হত্যাকারী জার্মানদের বিচারের সময় কেবলমাত্র ধ্বংসযজ্ঞের সাথে সরাসরি জড়িতদেরই বিচার হয়নি, বরং নাজী গণহত্যাযজ্ঞের প্রতি নৈতিক সমর্থন দানকারীদেরও দৃষ্টান্তমূলক শাস্তি দেওয়া হয়েছিল।
যুদ্ধাপরাধ এবং গণহত্যার অভিযোগে অভিযুক্তদের বিচাররর ক্ষেত্রে বিশেষ নীতিমালা অনুসরণ করা হয়। যেহেতু ব্যাপক ধ্বংসযজ্ঞের সময় সংঘঠিত প্রতিটি অপরাধ স্বতন্ত্র হতে বাধ্য সে জন্য প্রয়োজনীয় সাক্ষ্যপ্রমাণ পাওয়া স্বভাবিক কারণেই সম্ভব নয়। এসব ক্ষেত্রে শাস্তি প্রদানের জন্য ভুক্তভোগীর সাক্ষ্যের সাথে অভিযুক্তের অপরাধ সংঘঠনকারী সংস্থার সাথে যুক্ত থাকা এবং অপরাধ সংঘঠিত হওয়ার সময় অকুস্থলে বা কাছাকাছি উপস্থিত থাকার বিষয়টি সমান গুরুত্ব লাভ করে। হিটলারের সন্ত্রাস সৃষ্টিকারী নাজী পার্টির সমস্ত সদস্যকে শুধুমাত্র ওই পার্টির সদস্য হওয়ার কারণেই শাস্তি ভোগ করতে হয়েছিল।
১৯৭১ সালে পাকিস্তানী বাহিনী এ দেশীয় দালালদের সহযোগিতায় সমগ্র বাংলাদেশে যে ধ্বংসযজ্ঞ চালায়, যে কোন বিচারেই তা ছিল একটি নজীরবিহীন গণহত্যা।
যদিও গণহত্যার মত অপরাধ মানব সভ্যতার সূচনালগ্ন থেকেই সংঘটিত হয়েছে, তবু গণহত্যার আন্তজাতিক ভাবে প্রয়োগ যোগ্য সংজ্ঞা প্রদান এবং গণহত্যা যেহেতু সমগ্র মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধ, সেহেতু গণহত্যার অপরাধের বিচার ও শাস্তি প্রদান আন্তর্জাতিক বিবেচনার ব্যাপার- এই বিশ্বজনীন সাধারন নীতির প্রচলন করা হয় মূলতঃ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর।
দ্বিতীয় মহাযুদ্ধে জার্মানীর পরাজয়ের পর ১৯৪৫ সালের ৩১ মে রয়্যাল কোর্ট অব জাস্টিস হলে যুদ্ধাপরাধ কমিশনের সদস্য রাষ্ট্রগুলির এক সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়। এই সম্মেলনে কমিশনের চেয়ারম্যার লর্ড রাইট বলেন:
"... ... নাজী অথবা ফ্যাসিবাদী অপরাধের বৈশিষ্ট্য হল যে, সমগ্র যুদ্ধ এলাকার ও অধিকৃত এলাকায় তারা যে শুধু ব্যাপক ভাবে অপরাধই করেছে তাই নয়, তারা দেখিয়ে দিয়েছে যে, এর পেছনে ছিল ব্যাপক একটা পরিকল্পনা; এসব এসেছে একজন দুর্ধর্ষ অপরাধী ও তার সাঙ্গপাঙ্গদের মস্তিষ্ক থেকে এবং এসব পরিকল্পনা কার্যকর হয়েছে, বিস্তৃত হয়েছে, সুসংগঠিত প্রতিনিধি ও কৌশলের মাধ্যমে; এর অর্থ প্রত্যেকে কাজ করেছে একটি নির্দেশে, একটি সূত্রে।"
ওই বছর ৮ আগষ্ট, নেতৃস্থানীয় যুদ্ধাপরাধীদের বিচরের জন্য একটি আন্তর্জাতিক ট্রাইব্যুনাল গঠন করা হয়। এই ট্রাইব্যুনালের কার্যপ্রণালী বিধিতে ছিল মোট ৩০ টি অনুচ্ছেদ।
ষষ্ঠ অনুচ্ছেদে বলা হয়েছিল যে, ইউরোপীয় অক্ষশক্তির দেশগুলোর প্রয়োজনে যে ব্যক্তিগতভাবে অথবা কোন প্রতিষ্ঠানের সদস্য হিসাবে কাজ করেছে এবং নিম্নে লিখিত অপরাধগুলো করেছে তার বিচার ও শাস্তি দেয়ার অধিকার এই ট্রাইব্যুনারের থাকবে :
(ক) শান্তির বিরুদ্ধে অপরাধ- যথা, যুদ্ধ সূচনা বা প্রস্তুতি পরিকল্পনা অর্থাৎ আন্তর্জাতিক চুক্তির লঙ্ঘন অথবা উল্লিখিত সে কোনটা করার জন্য সাধারণ পরিকল্পনায় অংশগ্রহণ অথবা ষড়যন্ত্র করা।
(খ) যুদ্ধাপরাধ- যথা, যুদ্ধের আইন অথবা প্রথা ভঙ্গ করা। এতে যুক্ত হবে, কিন্তু এর মধ্যেই সীমিত নয়, অধিকৃত এলাকায় বেসামরিক ব্যক্তিদের হত্যা, দুর্ব্যবহার অথবা ক্রীতদাসের মত শ্রমে বা অন্যকাজে নিয়োগ করা, যুদ্ধবন্দীদের প্রতি দুর্ব্যবহার করা অথবা নাবিকদের প্র্রতি অত্যাচার অথবা সামরিক প্রয়োজনের দ্বরা সমর্থিত নয় এমন সরকারী ও বেসরকারী সম্পত্তি বিনষ্টকরন ও ইচ্ছাকৃতভাবে শহর, নগর ও গ্রামের ধ্বংস সাধন।
(গ) মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধ - যথা, যুদ্ধের সময় বা আগে কোন বেসামরিক নাগরিককে হত্যা, বিলুপ্ত করা, ক্রীতদাস করা বা অন্যান্য অমানবিক কাজ ; অথবা রাজনৈতিক, গোষ্ঠীগত ও ধর্মীয় কারনে বিচার।
উপরোক্ত মূলনীতির আলোকে নাজী যুদ্ধাপরাধীদের ইতিহাসখ্যাত ন্যুরেমবার্গ বিচার শুরু হয় ১৯৪৫ সালের নভেম্বর মাসে। ১ অক্টোবর ১৯৪৬ পর্যন্ত এই বিচার কাজ চালিয়ে মাত্র ১১ মাস সময়ে মূল যুদ্ধপরাধীদের বিচারের কাজ শেষ করা হয়। অপরাধীদের শাস্তি অবিলম্বে কার্যকর করা হয়।
এই বিচারের পর ট্রাইব্যুনালের নীতিমালা জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদে আলোচিত হয় এবং ভবিষ্যতের রক্ষাকবচ হিসেবে ন্যুরেমবার্গ বিচারকে আন্তর্জাতিক আইন হিসেবে গ্রহণের বিষয়টি বিবেচিত হয়। তদনুযায়ী জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদের ৫৫ তম সভায় ১১ ডিসেম্বর, ১৯৪৬ তারিখের ৯১ (১) সংখ্যক নিম্নলিখিত প্রস্তাবটি সর্বসম্মত ভাবে গৃহীত হয়ঃ
’হত্যা যেমন ব্যক্তিগত অস্তিত্ত্ব রক্ষার অধিকার লংঘন করে তেমনি গণহত্যাও একটি মানব গোষ্ঠীর বাঁচার অধিকার লংঘন করে। এ ধরনের অধিকার লংঘন মানব চেতনাকে আহত করে, এর ফলে মানব সমাজ ঐ মানব গোষ্ঠীর কৃষ্টি বা ঐজাতীয় অন্যান্য অবদান থেকে বঞ্চিত হয় এবং তা জাতিসংঘের লক্ষ্য ও মূলনীতি এবং নৈতিক আইনের পরিপন্থী।
এ ধরনের বহু গণহত্যার অপরাধ সংঘটিত হয়েছে যখন গোত্রগত, ধর্মীয়, রাজনৈতিক ও অন্যান্য গোষ্ঠীকে অংশত বা পূর্নতঃ ধ্বংস করা হয়েছে।
গণহত্যার শাস্তি প্রদান একটি আন্তর্জাতিক বিবেচনার ব্যাপার।
একই সভায় পরিষদ জাতিসংঘের অর্থনৈতিক সামাজিক কাউন্সিলকে একটি খসড়া আইন প্রণয়নের অনুরোধ জানায়। তদনুযায়ী ষষ্ঠ কমিটি খসড়া প্রণয়ন করে এবং ১৯৪৮ সালের ৯ ডিসেম্বর সাধারণ পরিষদে এ’টি সদস্য রাষ্ট্রগুলোর মধ্যে সম্পাদত একটি আন্তর্জাতিক চুক্তি হিসেবে গৃহীত হয়।
চুক্তির মূল বক্তব্য :
চুক্তিবদ্ধ দলগুলো ১১ ডিসেম্বর ১৯৪৬, জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদের ৯১ (১) প্রস্তাবে ঘোষণা করে - 'গণহত্যা আন্তর্জাতিক আইনে অপরাধ, জাতিসংঘের লক্ষ্য ও মূল নীতির পরিপন্থী এবং সভ্য জগৎ এটাকে নিন্দা করছে ও মনে করছে:
ইতিহাসের সব পর্যায়ে গণহত্যা মানব সমাজে ব্যাপক ক্ষতি সাধন করেছে। তারা আরো মনে করে, মানুষকে এ ধরনের জঘন্য যন্ত্রণা থেকে মুক্ত করার জন্য আন্তর্জাতিক সহযোগিতা প্রয়োজন। নিম্নে যা লেখা হলো তাতে তারা স্বাক্ষর দান করছে-
ধারা- ১। চুক্তিবদ্ধ দলগুলো সত্য বলে স্বীকার করে যে, গণহত্যা শাস্তি অথবা যুদ্ধ যে কোন সময় সংঘটিত হোক না কেন, আন্তর্জাতিক আইনে তা অপরাধ, যা রোধ ও শাস্তি দানের প্রতিশ্রুতি তারা দিচ্ছে।
ধারা- ২। বর্তমান চুক্তিতে গণহত্যার অর্থ নিম্নলিখিত যে কোন কাজগুলো, অংশত বা পূর্ণতঃ, কোন জাতীয়, গোত্রহত, গোষ্ঠীগত বা ধর্মীয় গোষ্ঠীকে ধ্বংস করার উদ্দেশ্যে সংঘঠিত হওয়া। যেমন:
ক। দলের সদস্যকে হত্যা করা,
খ। দলের সদস্যদের দেহ অধবা মানসিক দিক থেকে গুরুতর ক্ষতি করা,
গ। ইচ্ছাকৃতভাবে অংশতঃ বা পূর্ণতঃ দৈহিক ধ্বংস সাধনের পরিপল্পনায় দলীয় জীবনে আঘাত হানা,
ঘ। দলের জন্মরোধ করার উদ্দেশ্যে কোন ব্যবস্থা গ্রহণ,
ঙ। বল প্রয়োগে এক দলের শিশুকে অন্য দলে সরানো।
ধারা- ৩: নিম্নলিখিত কাজগুলো শাস্তির যোগ্য
ক। গণহত্যা;
খ। গণহত্যা করার ষড়যন্ত্র;
গ। গণহত্যা করার জন্য প্রত্যক্ষ ও গণ উত্তেজনা সৃষ্টি,
ঘ। গণহত্যার সঙ্গে জড়িত থাকা।
ধারা- ৪ : যে সব ব্যক্তি গণহত্যা করবে বা ৩ নম্বর ধারায় বর্ণিত কাজগুলোর যে কোনটি করবে, সে শাসনতান্ত্রিক মতে শাসক, সরকারী কর্মচারী বা ব্যক্তি যেই হোক না কেন, তাকে শাস্তি পেতে হবে।
ধারা- ৫ : চুক্তিতে স্বাক্ষর দানকারী দলগুলো এই আশ্বাস দিচ্ছে সে, তাদের স্ব-স্ব শাসনতন্ত্র অনুযায়ী এই চুক্তিকে কার্যকর করার জন্য প্রয়োজনীয় আইন তৈরী করবে, বিশেষতঃ, যে সব ব্যক্তি গণহত্যার অপরাধে অপরাধী বা তৃতীয় ধারায় বর্ণিত কাজগুলোর যে কোন একটা করার জন্য দোষী বলে বিবেচিত হবে, তাদের শাস্তিদানের ব্যবস্থা করবে।’
গণহত্যার উপরোক্ত বিশ্বজনীন সংজ্ঞার আলোকে বিচার করলে দেখা যায়, ১৯৭১ সালে বাংলাদেশে যে নজীর বিহীন হত্যাযজ্ঞ সংঘটিত হয়েছে তার সাথে জড়িত প্রত্যেকটি পাকিস্তানী সেনা এবং তাদের এদেশীয় দোসর শাস্তি কমিটির সদস্য, রাজাকার, আলবদর, আলশামস সকলেই গণহত্যার অপরাধে অপরাধী।
বাংলাদেশে পাকিস্তানী বাহিনীর নৃশংস হত্যাযজ্ঞ কেবলমাত্র স্বধীকারের দাবীতে পরিচালেত একটি ব্যাপক গণ আন্দোলনকে স্তব্ধ করার উদ্দেশ্যে সংঘটিত আকষ্মিক শক্তি প্রয়োগ নয়, বরং তা ছিল বাঙারী জাতির নৃতাত্ত্বিক ও সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্যসমূহ বিনষ্ট করার এক সুদুর প্রসারী পরিকল্পনার অংশ বিশেষ। ঠিক যেভাবে হিটলারের নাজী বাহিনী চেয়েছিল ইউরোপকে ইহুদীমুক্ত করতে এবং তাদের ভাষায় ইউরোপের ’নিম্নশ্রেণীর জাতিগুলোকে সেমিটিক রক্তে পরিশোধিত করতে, ’ তেমনি পাকিস্তানী বাহিনীরও উদ্দেশ্য ছিল- এদেশে বাঙালী জাতিসত্ত্বার চিন্তা চেতনাকে সমূলে উৎপাটন করে এই জনগোষ্ঠীকে তাদের অধীনস্থ দাস জাতিতে পরিণত করা।
১৯৭১ এর গণহত্যার সময় পাকিস্তানী বাহিনী ও তাদের এদেশীয় দালালদের ধ্বংসযজ্ঞ পরিচালনার জন্য প্রণীত পরিকল্পনার প্রকৃতি এবং সে সময় প্রদত্ত তাদের বিভিন্ন বিশিষ্ট বক্তব্য বিশ্লেষণী দৃষ্টি দিয়ে দেখলে এ’বিষয়টি সুস্পষ্ট হয়ে যায়। এবিষয়ে বিভিন্ন বিশিষ্ট ব্যক্তিত্বের সূচিন্তিত, মতামত প্রণিধানযোগ্য। এখানে শুধু উদ্ধৃত করা হবে খোদ পাকিস্তানের একজন বিশিষ্ট রাজনীতিকের বক্তব্য।
’৭১ - এর ১৬ ডিসেম্বর বাংলাদেশে পাক বাহিনীর শোচনীয় পরাজয়ের পর পরই ১৯৭২ সালের শুরুতে পাকিস্তানী বাহিনীর পরাজয়ের কারণ অনুসন্ধানে সেদেশে সুপ্রীম কোর্টের বিচারপতিদের সমন্বয়ে একটি কমিশন গঠন করা হয়। ’ডিবেক্যাল কমিশন’ বা ’বিপর্যয় কমিশন’ নামে পরিচিত ওই কমিশনে সাক্ষ্য দানকারীদের অন্যতম ছিলেন পাকিস্তান তাহরিক-ই-ইশতিকলাল পার্টির তৎকালীন সাধারণ সম্পাদক মালিক গোলাম জিলানী। তাঁর লিখিত স্বাক্ষ্যে তিনি বলেন, ’... ... বাস্তবিক পক্ষে, আমার প্রাপ্ত তথ্য ও বিশ্বাস অনুসারে (আমি বলতে পারি), যখন তৎকালীন পূর্ব পাকিস্তানে সামরিক অ্যাকশন গ্রহণের সিদ্ধান্ত নেওয়া হয় – এবং এই সিদ্ধান্ত সাধারণভাবে সবাই যে রকম জানে বা বিশ্বাস করে থাকে, তার চেয়ে অনেক আগেই নেওয়া হয়েছিল- সেই সিদ্ধান্তের লক্ষ্য ও পরিকল্পনা ছিল, যেভাবে কুখ্যাত আইখম্যান পরিকল্পনায় হিটলার ইহুদী জাতিকে নির্মূল করে ইহুদী সমস্যার চ’ড়ান্ত সমাধান করতে চেয়েছিল, সেই একই কায়দায় তদানীন্তন পূর্ব পাকিস্তানের সমগ্র জনসমষ্টিকে সম্পূর্ণ নির্মূল করা। এটি ছিল বিকৃত মস্তিষ্কজাত, চরম পৈশাচিক এক ষড়যন্ত্র, যা পাকিস্তানের জন্য লজ্জা ও কলঙ্কের কারণ হতো, এবং এটা তা’ই বয়ে নিয়ে এসেছে।’(দৈনিক মর্নিং নিউজ ২৮ নভেম্বর ’৭৩) বাংলাদেশে পাকিস্তানী বাহিনীর হত্যাযজ্ঞ যে নাজী জার্মানীর ইহুদী হত্যালীলার চেয়েও ভয়াবহ ছিল সে বিষয়ে মালিক জিলানী তাঁর সাক্ষ্যের অপর একটি অংশে বলেন, ...... বস্তুতঃ আমি তৎকালীন পূর্ব পাকিস্তান ’হামলা’ করার জন্য ভারতের সমালোচনা তো করবই- না, বরং পাকিস্তানের নামকে এর রাজস্বসহ একচেটিয়া দখল করে নেওয়া মাতাল গুন্ডাদের একটি দলকে পদানত করার কাজে সাফল্যের জন্য আমি মিসেস ইন্তিরা গান্ধীকে শুভেচ্ছা জানাতে চাই। আমি ভারতের প্রধান মন্ত্রী হতাম, তাহলে আমি অনেক আগেই পদক্ষেপ নিতাম যাতে করে যে তিরিশ লক্ষ বাঙালীকে হিটলারের ইহুদী নিধনযজ্ঞের সময় থেকে সর্বঅধিক নৃশংসভাবে, ঘৃণাতম অপরাধীর মত, সর্বাধিক স্যাডিস্টিকভাবে হত্যা করা হয়েছে, তাদের অন্ততঃ কয়েকজনকে বাঁচানো যেত। সরকার এবং এ সমস্ত নৃশংস ঘটনাবলীর জন্য যারা দায়ী সেই সামরিক বাহিনীরই বহু উচ্চ পদস্থ কর্মকর্তার কাছে ধর্ষণ বেং সম্ভ্রম লুন্ঠনের যে সমস্ত কাহিনী আমি শুনেছি, এবং এ’গুলিকে আমি আন্তরিকভাবে সত্য বলেই বিশ্বাস করি - সেগুলি এমনই নিষ্ঠুর যে নাজীরাও তাদের অধিকৃত এলাকার ধ্বংসযজ্ঞে কখনও তেমন নিষ্ঠুরতা প্রদর্শন করেনি।’২। (দৈনিক মর্নিং নিউজ ২৮ নভেম্বর ’৭৩ )
সদ্য যুদ্ধে পরাস্ত, দেশের একটি অংশ হারিয়ে বিপর্যস্ত কোন জাতি, যা কিনা পরাজিত সেনা বাহিনীর দ্বারাই শাসিত হচ্ছে, তাদের সামনে ওই দেশেরই একজন শীর্ষস্থানীয় রাজনীতিকের এই বক্তব্যই সন্দেহাতীতভাবে প্রমান করে যে, বাংলাদেশে পাকিস্তানী বাহিনীর গণহত্যা ছিল বাঙালী জাতিসত্ত্বাকে সমূলে উৎপাটন করার লক্ষ্যে সুপরিকল্পিত এক ভয়াবহ ও নৃশংস হত্যাযজ্ঞ।
যদিও মানবতার বিরুদ্ধে বিভিন্ন স্থানে বিভিন্ন সময়ে পরিচালিত গণহত্যার অপরাধসমূহের আপেক্ষিক গুরুদ্ব নির্ণয় করা প্রায় অসম্ভব একটি ব্যাপার, তবু বাস্তব ঘটনার নিরিখে একথা বললে অত্যুক্তি হবেনা যে, বাংলাদেশে সংঘটিত গণহত্যা ছিল সাম্প্রতিককালে বিশ্বের অন্যান্য স্থানে সংঘটিত
গলহত্যা সমূহ যেমন, দ্বিতীয় মহাযুদ্ধে সংঘটিত গণহত্যা, ভিয়েতনামে সংঘটিত গণহত্যা ইত্যাদির চেয়েও আরও বেশী হৃদয় বিদারক এবং ধ্বংসাত্মক। পূর্ববর্তী গণহত্যাযজ্ঞর ঘটনা সমূহে একটি দেশের সমগ্র শিক্ষিত শ্রেণীকে পরিকল্পিতভাবে নির্মূল করে দেওয়ার চক্রান্ত সংঘটিত হয়েছিল বলে জানা যায় না, যা হয়েছিলা আমাদের দেশে। বাংলাদেশে বুদ্ধিজীবী হত্যার পর অভিযানে ’জেনোসাইড’ শব্দটির সাথে যুক্ত হয়েছিল নতুন একটি শব্দ, ’এলিটোসাইড’। মৃত মানুষের শরীর থেকে মাংস-অস্থি খুলে নিয়ে টুকরো টুকরো করে কেটে হাড়ের স্তুপ সাজানোর মত বর্ণনাতীত নৃশংসতা অন্য কোন দেশে প্রদর্শিত হয়েছে এমন দৃষ্টান্ত নেই। আলবদর বাহিনী গেস্টাপো বাহিনীর চেয়ে অনেক বেশী নৃশংসতা প্রদর্শন করেছে। শান্তি কমিটির সদস্যরা নিঃসন্দে হে নাজি পার্টির সদস্যদের কৃত অপরাধের তুল্য অপরাধই করেছে।
গণহত্যার অপরাধের বিচারের বিষয়টি আন্তর্জাতিক বিবেচনার বিষয় হওয়া সত্বেও এবং এই বিচারের সপক্ষে জাতিসংঘ, বিশ্ব শান্তি পরিষদ, এ্যামনেস্চি ইন্টারন্যাশনাল, আন্তর্জাতিক রেডক্রস ইত্যঅদি মানবাধিকার সংগঠন সমূহসহ সারা বিশ্বের জনমত সোচ্চার হলেও এদেশে যুদ্ধাপরাধী পাক সেনাদের বিচার হয়নি এবং তাদের সহায়তাকারী দালালদের বিচারের যে ব্যবস্থা করা হয়েছিল, অপরাধের প্রকৃতি ও গুরুত্বের বিচারে তা ছিল দুঃখজনক ভাবে অপ্রতুল।
গণহত্যার মতো অপরধের ক্ষমা হয় না কিংবা দেষীদের বিচারের সময়য়ও পেরিয়ে যায় না। দ্বিতীয় মহাযুদ্ধের সময় সংঘটিত গণহত্যার সাথে সংশ্লিষ্ট অপরাধীদের আজও বিচার করে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। আমাদের দেশের বাস্তব অবস্থার নিরিখে পাকিস্তানী যুদ্ধাপরাধী এবং এদেশীয় দালালদের যথাযথ বিচার করা বর্তমানে কিংবা ভবিষ্যতে হয়ত অত্যন্ত জটিল ও দুরুহ কাজ হবে কিন্তু জাতীয় ইতিহাসে পাকবাহিনীর দালালদের বিশ্বাসঘাতক হিসেবে চিহ্নিত করে রাখার কাজটি মুক্তিযুদ্ধের সামগ্রিক ইতিহাস রচনারই অবিচ্ছেদ্য অংশ। এছাড়া দালালদের চিহ্নিত করে এদের রাজনৈতিক পুনর্বাসনের প্রক্রিয়া স্তব্ধ করাও আমাদের দায়িত্ব।
মুক্তিযোদ্ধা সংহতি পরিষদ মুক্তিযোদ্ধাদের তালিকা প্রণয়নের বিরোধিতা করেছে এবং পক্ষান্তরে মুক্তিযুদ্ধের বিরোধিতাকারীদের তালিকা প্রস্তুত করার দাবী জানিয়ে এসেছে। আমাদের বিশ্বাস এবং দায়িত্ববোধই একাত্তরের অপ্রকাশিত ইতিহাস সংকলন করে পর্যায়ক্রমে বিভিন্ন খন্ডে প্রকাশ করার প্রেরণা যুগিয়েছে। আমরা সকলের সহযোগিতা চাই।
আন্তর্জাতিক আইনের দৃষ্টিকোণ হতে গণহত্যা শব্দটি ব্যাপক অর্থ বহন করে। আইনের পরিভাষায় ’জেনোসাইড’ বলতে কেবল মাত্র কোন জনপদে হত্যাযজ্ঞ সংগঠনের অপরাধকেই বোঝায়না, বরং কোন জনগোষ্ঠীর স্বতন্ত্র পরিচিতি ও প্রকৃতি বলপূর্বক পরিবর্তন করার উদ্দেশ্য নিয়ে ওই জনসমষ্টির জানমাল ও সম্পত্তির ব্যাপক ক্ষতিসাধনের সাথে সাথে তার নৃতাত্ত্বিক বৈশিষ্ট্য ও সংস্কৃতি উপর যে কোন সুপরিকল্পিত হামলা গণহত্যার সংজ্ঞার আওতাভুক্ত।
যে কোন জনপদে যে কোন সশস্ত্র সংঘর্ষের অনিবার্য্য পরিণতি হিসেবেই জানমালের ব্যাপক ক্ষতি সাধিত হয়। এ সব ক্ষেত্রে যুদ্ধের নিয়ম বহির্ভূত ভাবে যারা নরহত্যা, ধর্ষণ, সম্পত্তি ধ্বংস ইত্যাদি মারাত্মক অপরাধ করে, যুদ্ধাপরাধী হিসেবে তাদের বিচার ও শান্তি হয়। কিন্তু এই ধ্বংসযজ্ঞের মূল উদ্দেশ্য যদি হয় সংশ্লিষ্ট জনগোষ্ঠীর নৃতাত্ত্বিক, সাংস্কৃতিক এবং ঐতিহ্যগত বৈশিষ্ট্য সমূহ বিনষ্ট করে দেওয়া, এবং সংঘটিত ধ্বংসযজ্ঞ যদি সুনির্দিষ্ট পরিকল্পনার ভিত্তিতে সম্পাদন করা হয়, তবেই তা গণহত্যার অপরাধহিসেবে বিবেচিত হয়। এ সব ক্ষেত্রে যারা সরাসরি ধ্বংসযজ্ঞে অংমগ্রহণ করে শুধু তারাই নয়, বরং এই ধ্বংসযজ্ঞে প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষ সমর্থন প্রদানকারীরাও অপরাধী হিসেবে বিবেচিত হয়। দৃষ্টান্ত হিসেবে বলা যায়, দ্বিতীয় মহাযুদ্ধে ইহুদী ধর্ম সম্প্রদায়কি হত্যাকারী জার্মানদের বিচারের সময় কেবলমাত্র ধ্বংসযজ্ঞের সাথে সরাসরি জড়িতদেরই বিচার হয়নি, বরং নাজী গণহত্যাযজ্ঞের প্রতি নৈতিক সমর্থন দানকারীদেরও দৃষ্টান্তমূলক শাস্তি দেওয়া হয়েছিল।
যুদ্ধাপরাধ এবং গণহত্যার অভিযোগে অভিযুক্তদের বিচাররর ক্ষেত্রে বিশেষ নীতিমালা অনুসরণ করা হয়। যেহেতু ব্যাপক ধ্বংসযজ্ঞের সময় সংঘঠিত প্রতিটি অপরাধ স্বতন্ত্র হতে বাধ্য সে জন্য প্রয়োজনীয় সাক্ষ্যপ্রমাণ পাওয়া স্বভাবিক কারণেই সম্ভব নয়। এসব ক্ষেত্রে শাস্তি প্রদানের জন্য ভুক্তভোগীর সাক্ষ্যের সাথে অভিযুক্তের অপরাধ সংঘঠনকারী সংস্থার সাথে যুক্ত থাকা এবং অপরাধ সংঘঠিত হওয়ার সময় অকুস্থলে বা কাছাকাছি উপস্থিত থাকার বিষয়টি সমান গুরুত্ব লাভ করে। হিটলারের সন্ত্রাস সৃষ্টিকারী নাজী পার্টির সমস্ত সদস্যকে শুধুমাত্র ওই পার্টির সদস্য হওয়ার কারণেই শাস্তি ভোগ করতে হয়েছিল।
১৯৭১ সালে পাকিস্তানী বাহিনী এ দেশীয় দালালদের সহযোগিতায় সমগ্র বাংলাদেশে যে ধ্বংসযজ্ঞ চালায়, যে কোন বিচারেই তা ছিল একটি নজীরবিহীন গণহত্যা।
যদিও গণহত্যার মত অপরাধ মানব সভ্যতার সূচনালগ্ন থেকেই সংঘটিত হয়েছে, তবু গণহত্যার আন্তজাতিক ভাবে প্রয়োগ যোগ্য সংজ্ঞা প্রদান এবং গণহত্যা যেহেতু সমগ্র মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধ, সেহেতু গণহত্যার অপরাধের বিচার ও শাস্তি প্রদান আন্তর্জাতিক বিবেচনার ব্যাপার- এই বিশ্বজনীন সাধারন নীতির প্রচলন করা হয় মূলতঃ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর।
দ্বিতীয় মহাযুদ্ধে জার্মানীর পরাজয়ের পর ১৯৪৫ সালের ৩১ মে রয়্যাল কোর্ট অব জাস্টিস হলে যুদ্ধাপরাধ কমিশনের সদস্য রাষ্ট্রগুলির এক সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়। এই সম্মেলনে কমিশনের চেয়ারম্যার লর্ড রাইট বলেন:
"... ... নাজী অথবা ফ্যাসিবাদী অপরাধের বৈশিষ্ট্য হল যে, সমগ্র যুদ্ধ এলাকার ও অধিকৃত এলাকায় তারা যে শুধু ব্যাপক ভাবে অপরাধই করেছে তাই নয়, তারা দেখিয়ে দিয়েছে যে, এর পেছনে ছিল ব্যাপক একটা পরিকল্পনা; এসব এসেছে একজন দুর্ধর্ষ অপরাধী ও তার সাঙ্গপাঙ্গদের মস্তিষ্ক থেকে এবং এসব পরিকল্পনা কার্যকর হয়েছে, বিস্তৃত হয়েছে, সুসংগঠিত প্রতিনিধি ও কৌশলের মাধ্যমে; এর অর্থ প্রত্যেকে কাজ করেছে একটি নির্দেশে, একটি সূত্রে।"
ওই বছর ৮ আগষ্ট, নেতৃস্থানীয় যুদ্ধাপরাধীদের বিচরের জন্য একটি আন্তর্জাতিক ট্রাইব্যুনাল গঠন করা হয়। এই ট্রাইব্যুনালের কার্যপ্রণালী বিধিতে ছিল মোট ৩০ টি অনুচ্ছেদ।
ষষ্ঠ অনুচ্ছেদে বলা হয়েছিল যে, ইউরোপীয় অক্ষশক্তির দেশগুলোর প্রয়োজনে যে ব্যক্তিগতভাবে অথবা কোন প্রতিষ্ঠানের সদস্য হিসাবে কাজ করেছে এবং নিম্নে লিখিত অপরাধগুলো করেছে তার বিচার ও শাস্তি দেয়ার অধিকার এই ট্রাইব্যুনারের থাকবে :
(ক) শান্তির বিরুদ্ধে অপরাধ- যথা, যুদ্ধ সূচনা বা প্রস্তুতি পরিকল্পনা অর্থাৎ আন্তর্জাতিক চুক্তির লঙ্ঘন অথবা উল্লিখিত সে কোনটা করার জন্য সাধারণ পরিকল্পনায় অংশগ্রহণ অথবা ষড়যন্ত্র করা।
(খ) যুদ্ধাপরাধ- যথা, যুদ্ধের আইন অথবা প্রথা ভঙ্গ করা। এতে যুক্ত হবে, কিন্তু এর মধ্যেই সীমিত নয়, অধিকৃত এলাকায় বেসামরিক ব্যক্তিদের হত্যা, দুর্ব্যবহার অথবা ক্রীতদাসের মত শ্রমে বা অন্যকাজে নিয়োগ করা, যুদ্ধবন্দীদের প্রতি দুর্ব্যবহার করা অথবা নাবিকদের প্র্রতি অত্যাচার অথবা সামরিক প্রয়োজনের দ্বরা সমর্থিত নয় এমন সরকারী ও বেসরকারী সম্পত্তি বিনষ্টকরন ও ইচ্ছাকৃতভাবে শহর, নগর ও গ্রামের ধ্বংস সাধন।
(গ) মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধ - যথা, যুদ্ধের সময় বা আগে কোন বেসামরিক নাগরিককে হত্যা, বিলুপ্ত করা, ক্রীতদাস করা বা অন্যান্য অমানবিক কাজ ; অথবা রাজনৈতিক, গোষ্ঠীগত ও ধর্মীয় কারনে বিচার।
উপরোক্ত মূলনীতির আলোকে নাজী যুদ্ধাপরাধীদের ইতিহাসখ্যাত ন্যুরেমবার্গ বিচার শুরু হয় ১৯৪৫ সালের নভেম্বর মাসে। ১ অক্টোবর ১৯৪৬ পর্যন্ত এই বিচার কাজ চালিয়ে মাত্র ১১ মাস সময়ে মূল যুদ্ধপরাধীদের বিচারের কাজ শেষ করা হয়। অপরাধীদের শাস্তি অবিলম্বে কার্যকর করা হয়।
এই বিচারের পর ট্রাইব্যুনালের নীতিমালা জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদে আলোচিত হয় এবং ভবিষ্যতের রক্ষাকবচ হিসেবে ন্যুরেমবার্গ বিচারকে আন্তর্জাতিক আইন হিসেবে গ্রহণের বিষয়টি বিবেচিত হয়। তদনুযায়ী জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদের ৫৫ তম সভায় ১১ ডিসেম্বর, ১৯৪৬ তারিখের ৯১ (১) সংখ্যক নিম্নলিখিত প্রস্তাবটি সর্বসম্মত ভাবে গৃহীত হয়ঃ
’হত্যা যেমন ব্যক্তিগত অস্তিত্ত্ব রক্ষার অধিকার লংঘন করে তেমনি গণহত্যাও একটি মানব গোষ্ঠীর বাঁচার অধিকার লংঘন করে। এ ধরনের অধিকার লংঘন মানব চেতনাকে আহত করে, এর ফলে মানব সমাজ ঐ মানব গোষ্ঠীর কৃষ্টি বা ঐজাতীয় অন্যান্য অবদান থেকে বঞ্চিত হয় এবং তা জাতিসংঘের লক্ষ্য ও মূলনীতি এবং নৈতিক আইনের পরিপন্থী।
এ ধরনের বহু গণহত্যার অপরাধ সংঘটিত হয়েছে যখন গোত্রগত, ধর্মীয়, রাজনৈতিক ও অন্যান্য গোষ্ঠীকে অংশত বা পূর্নতঃ ধ্বংস করা হয়েছে।
গণহত্যার শাস্তি প্রদান একটি আন্তর্জাতিক বিবেচনার ব্যাপার।
একই সভায় পরিষদ জাতিসংঘের অর্থনৈতিক সামাজিক কাউন্সিলকে একটি খসড়া আইন প্রণয়নের অনুরোধ জানায়। তদনুযায়ী ষষ্ঠ কমিটি খসড়া প্রণয়ন করে এবং ১৯৪৮ সালের ৯ ডিসেম্বর সাধারণ পরিষদে এ’টি সদস্য রাষ্ট্রগুলোর মধ্যে সম্পাদত একটি আন্তর্জাতিক চুক্তি হিসেবে গৃহীত হয়।
চুক্তির মূল বক্তব্য :
চুক্তিবদ্ধ দলগুলো ১১ ডিসেম্বর ১৯৪৬, জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদের ৯১ (১) প্রস্তাবে ঘোষণা করে - 'গণহত্যা আন্তর্জাতিক আইনে অপরাধ, জাতিসংঘের লক্ষ্য ও মূল নীতির পরিপন্থী এবং সভ্য জগৎ এটাকে নিন্দা করছে ও মনে করছে:
ইতিহাসের সব পর্যায়ে গণহত্যা মানব সমাজে ব্যাপক ক্ষতি সাধন করেছে। তারা আরো মনে করে, মানুষকে এ ধরনের জঘন্য যন্ত্রণা থেকে মুক্ত করার জন্য আন্তর্জাতিক সহযোগিতা প্রয়োজন। নিম্নে যা লেখা হলো তাতে তারা স্বাক্ষর দান করছে-
ধারা- ১। চুক্তিবদ্ধ দলগুলো সত্য বলে স্বীকার করে যে, গণহত্যা শাস্তি অথবা যুদ্ধ যে কোন সময় সংঘটিত হোক না কেন, আন্তর্জাতিক আইনে তা অপরাধ, যা রোধ ও শাস্তি দানের প্রতিশ্রুতি তারা দিচ্ছে।
ধারা- ২। বর্তমান চুক্তিতে গণহত্যার অর্থ নিম্নলিখিত যে কোন কাজগুলো, অংশত বা পূর্ণতঃ, কোন জাতীয়, গোত্রহত, গোষ্ঠীগত বা ধর্মীয় গোষ্ঠীকে ধ্বংস করার উদ্দেশ্যে সংঘঠিত হওয়া। যেমন:
ক। দলের সদস্যকে হত্যা করা,
খ। দলের সদস্যদের দেহ অধবা মানসিক দিক থেকে গুরুতর ক্ষতি করা,
গ। ইচ্ছাকৃতভাবে অংশতঃ বা পূর্ণতঃ দৈহিক ধ্বংস সাধনের পরিপল্পনায় দলীয় জীবনে আঘাত হানা,
ঘ। দলের জন্মরোধ করার উদ্দেশ্যে কোন ব্যবস্থা গ্রহণ,
ঙ। বল প্রয়োগে এক দলের শিশুকে অন্য দলে সরানো।
ধারা- ৩: নিম্নলিখিত কাজগুলো শাস্তির যোগ্য
ক। গণহত্যা;
খ। গণহত্যা করার ষড়যন্ত্র;
গ। গণহত্যা করার জন্য প্রত্যক্ষ ও গণ উত্তেজনা সৃষ্টি,
ঘ। গণহত্যার সঙ্গে জড়িত থাকা।
ধারা- ৪ : যে সব ব্যক্তি গণহত্যা করবে বা ৩ নম্বর ধারায় বর্ণিত কাজগুলোর যে কোনটি করবে, সে শাসনতান্ত্রিক মতে শাসক, সরকারী কর্মচারী বা ব্যক্তি যেই হোক না কেন, তাকে শাস্তি পেতে হবে।
ধারা- ৫ : চুক্তিতে স্বাক্ষর দানকারী দলগুলো এই আশ্বাস দিচ্ছে সে, তাদের স্ব-স্ব শাসনতন্ত্র অনুযায়ী এই চুক্তিকে কার্যকর করার জন্য প্রয়োজনীয় আইন তৈরী করবে, বিশেষতঃ, যে সব ব্যক্তি গণহত্যার অপরাধে অপরাধী বা তৃতীয় ধারায় বর্ণিত কাজগুলোর যে কোন একটা করার জন্য দোষী বলে বিবেচিত হবে, তাদের শাস্তিদানের ব্যবস্থা করবে।’
গণহত্যার উপরোক্ত বিশ্বজনীন সংজ্ঞার আলোকে বিচার করলে দেখা যায়, ১৯৭১ সালে বাংলাদেশে যে নজীর বিহীন হত্যাযজ্ঞ সংঘটিত হয়েছে তার সাথে জড়িত প্রত্যেকটি পাকিস্তানী সেনা এবং তাদের এদেশীয় দোসর শাস্তি কমিটির সদস্য, রাজাকার, আলবদর, আলশামস সকলেই গণহত্যার অপরাধে অপরাধী।
বাংলাদেশে পাকিস্তানী বাহিনীর নৃশংস হত্যাযজ্ঞ কেবলমাত্র স্বধীকারের দাবীতে পরিচালেত একটি ব্যাপক গণ আন্দোলনকে স্তব্ধ করার উদ্দেশ্যে সংঘটিত আকষ্মিক শক্তি প্রয়োগ নয়, বরং তা ছিল বাঙারী জাতির নৃতাত্ত্বিক ও সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্যসমূহ বিনষ্ট করার এক সুদুর প্রসারী পরিকল্পনার অংশ বিশেষ। ঠিক যেভাবে হিটলারের নাজী বাহিনী চেয়েছিল ইউরোপকে ইহুদীমুক্ত করতে এবং তাদের ভাষায় ইউরোপের ’নিম্নশ্রেণীর জাতিগুলোকে সেমিটিক রক্তে পরিশোধিত করতে, ’ তেমনি পাকিস্তানী বাহিনীরও উদ্দেশ্য ছিল- এদেশে বাঙালী জাতিসত্ত্বার চিন্তা চেতনাকে সমূলে উৎপাটন করে এই জনগোষ্ঠীকে তাদের অধীনস্থ দাস জাতিতে পরিণত করা।
১৯৭১ এর গণহত্যার সময় পাকিস্তানী বাহিনী ও তাদের এদেশীয় দালালদের ধ্বংসযজ্ঞ পরিচালনার জন্য প্রণীত পরিকল্পনার প্রকৃতি এবং সে সময় প্রদত্ত তাদের বিভিন্ন বিশিষ্ট বক্তব্য বিশ্লেষণী দৃষ্টি দিয়ে দেখলে এ’বিষয়টি সুস্পষ্ট হয়ে যায়। এবিষয়ে বিভিন্ন বিশিষ্ট ব্যক্তিত্বের সূচিন্তিত, মতামত প্রণিধানযোগ্য। এখানে শুধু উদ্ধৃত করা হবে খোদ পাকিস্তানের একজন বিশিষ্ট রাজনীতিকের বক্তব্য।
’৭১ - এর ১৬ ডিসেম্বর বাংলাদেশে পাক বাহিনীর শোচনীয় পরাজয়ের পর পরই ১৯৭২ সালের শুরুতে পাকিস্তানী বাহিনীর পরাজয়ের কারণ অনুসন্ধানে সেদেশে সুপ্রীম কোর্টের বিচারপতিদের সমন্বয়ে একটি কমিশন গঠন করা হয়। ’ডিবেক্যাল কমিশন’ বা ’বিপর্যয় কমিশন’ নামে পরিচিত ওই কমিশনে সাক্ষ্য দানকারীদের অন্যতম ছিলেন পাকিস্তান তাহরিক-ই-ইশতিকলাল পার্টির তৎকালীন সাধারণ সম্পাদক মালিক গোলাম জিলানী। তাঁর লিখিত স্বাক্ষ্যে তিনি বলেন, ’... ... বাস্তবিক পক্ষে, আমার প্রাপ্ত তথ্য ও বিশ্বাস অনুসারে (আমি বলতে পারি), যখন তৎকালীন পূর্ব পাকিস্তানে সামরিক অ্যাকশন গ্রহণের সিদ্ধান্ত নেওয়া হয় – এবং এই সিদ্ধান্ত সাধারণভাবে সবাই যে রকম জানে বা বিশ্বাস করে থাকে, তার চেয়ে অনেক আগেই নেওয়া হয়েছিল- সেই সিদ্ধান্তের লক্ষ্য ও পরিকল্পনা ছিল, যেভাবে কুখ্যাত আইখম্যান পরিকল্পনায় হিটলার ইহুদী জাতিকে নির্মূল করে ইহুদী সমস্যার চ’ড়ান্ত সমাধান করতে চেয়েছিল, সেই একই কায়দায় তদানীন্তন পূর্ব পাকিস্তানের সমগ্র জনসমষ্টিকে সম্পূর্ণ নির্মূল করা। এটি ছিল বিকৃত মস্তিষ্কজাত, চরম পৈশাচিক এক ষড়যন্ত্র, যা পাকিস্তানের জন্য লজ্জা ও কলঙ্কের কারণ হতো, এবং এটা তা’ই বয়ে নিয়ে এসেছে।’(দৈনিক মর্নিং নিউজ ২৮ নভেম্বর ’৭৩) বাংলাদেশে পাকিস্তানী বাহিনীর হত্যাযজ্ঞ যে নাজী জার্মানীর ইহুদী হত্যালীলার চেয়েও ভয়াবহ ছিল সে বিষয়ে মালিক জিলানী তাঁর সাক্ষ্যের অপর একটি অংশে বলেন, ...... বস্তুতঃ আমি তৎকালীন পূর্ব পাকিস্তান ’হামলা’ করার জন্য ভারতের সমালোচনা তো করবই- না, বরং পাকিস্তানের নামকে এর রাজস্বসহ একচেটিয়া দখল করে নেওয়া মাতাল গুন্ডাদের একটি দলকে পদানত করার কাজে সাফল্যের জন্য আমি মিসেস ইন্তিরা গান্ধীকে শুভেচ্ছা জানাতে চাই। আমি ভারতের প্রধান মন্ত্রী হতাম, তাহলে আমি অনেক আগেই পদক্ষেপ নিতাম যাতে করে যে তিরিশ লক্ষ বাঙালীকে হিটলারের ইহুদী নিধনযজ্ঞের সময় থেকে সর্বঅধিক নৃশংসভাবে, ঘৃণাতম অপরাধীর মত, সর্বাধিক স্যাডিস্টিকভাবে হত্যা করা হয়েছে, তাদের অন্ততঃ কয়েকজনকে বাঁচানো যেত। সরকার এবং এ সমস্ত নৃশংস ঘটনাবলীর জন্য যারা দায়ী সেই সামরিক বাহিনীরই বহু উচ্চ পদস্থ কর্মকর্তার কাছে ধর্ষণ বেং সম্ভ্রম লুন্ঠনের যে সমস্ত কাহিনী আমি শুনেছি, এবং এ’গুলিকে আমি আন্তরিকভাবে সত্য বলেই বিশ্বাস করি - সেগুলি এমনই নিষ্ঠুর যে নাজীরাও তাদের অধিকৃত এলাকার ধ্বংসযজ্ঞে কখনও তেমন নিষ্ঠুরতা প্রদর্শন করেনি।’২। (দৈনিক মর্নিং নিউজ ২৮ নভেম্বর ’৭৩ )
সদ্য যুদ্ধে পরাস্ত, দেশের একটি অংশ হারিয়ে বিপর্যস্ত কোন জাতি, যা কিনা পরাজিত সেনা বাহিনীর দ্বারাই শাসিত হচ্ছে, তাদের সামনে ওই দেশেরই একজন শীর্ষস্থানীয় রাজনীতিকের এই বক্তব্যই সন্দেহাতীতভাবে প্রমান করে যে, বাংলাদেশে পাকিস্তানী বাহিনীর গণহত্যা ছিল বাঙালী জাতিসত্ত্বাকে সমূলে উৎপাটন করার লক্ষ্যে সুপরিকল্পিত এক ভয়াবহ ও নৃশংস হত্যাযজ্ঞ।
যদিও মানবতার বিরুদ্ধে বিভিন্ন স্থানে বিভিন্ন সময়ে পরিচালিত গণহত্যার অপরাধসমূহের আপেক্ষিক গুরুদ্ব নির্ণয় করা প্রায় অসম্ভব একটি ব্যাপার, তবু বাস্তব ঘটনার নিরিখে একথা বললে অত্যুক্তি হবেনা যে, বাংলাদেশে সংঘটিত গণহত্যা ছিল সাম্প্রতিককালে বিশ্বের অন্যান্য স্থানে সংঘটিত
গলহত্যা সমূহ যেমন, দ্বিতীয় মহাযুদ্ধে সংঘটিত গণহত্যা, ভিয়েতনামে সংঘটিত গণহত্যা ইত্যাদির চেয়েও আরও বেশী হৃদয় বিদারক এবং ধ্বংসাত্মক। পূর্ববর্তী গণহত্যাযজ্ঞর ঘটনা সমূহে একটি দেশের সমগ্র শিক্ষিত শ্রেণীকে পরিকল্পিতভাবে নির্মূল করে দেওয়ার চক্রান্ত সংঘটিত হয়েছিল বলে জানা যায় না, যা হয়েছিলা আমাদের দেশে। বাংলাদেশে বুদ্ধিজীবী হত্যার পর অভিযানে ’জেনোসাইড’ শব্দটির সাথে যুক্ত হয়েছিল নতুন একটি শব্দ, ’এলিটোসাইড’। মৃত মানুষের শরীর থেকে মাংস-অস্থি খুলে নিয়ে টুকরো টুকরো করে কেটে হাড়ের স্তুপ সাজানোর মত বর্ণনাতীত নৃশংসতা অন্য কোন দেশে প্রদর্শিত হয়েছে এমন দৃষ্টান্ত নেই। আলবদর বাহিনী গেস্টাপো বাহিনীর চেয়ে অনেক বেশী নৃশংসতা প্রদর্শন করেছে। শান্তি কমিটির সদস্যরা নিঃসন্দে হে নাজি পার্টির সদস্যদের কৃত অপরাধের তুল্য অপরাধই করেছে।
গণহত্যার অপরাধের বিচারের বিষয়টি আন্তর্জাতিক বিবেচনার বিষয় হওয়া সত্বেও এবং এই বিচারের সপক্ষে জাতিসংঘ, বিশ্ব শান্তি পরিষদ, এ্যামনেস্চি ইন্টারন্যাশনাল, আন্তর্জাতিক রেডক্রস ইত্যঅদি মানবাধিকার সংগঠন সমূহসহ সারা বিশ্বের জনমত সোচ্চার হলেও এদেশে যুদ্ধাপরাধী পাক সেনাদের বিচার হয়নি এবং তাদের সহায়তাকারী দালালদের বিচারের যে ব্যবস্থা করা হয়েছিল, অপরাধের প্রকৃতি ও গুরুত্বের বিচারে তা ছিল দুঃখজনক ভাবে অপ্রতুল।
গণহত্যার মতো অপরধের ক্ষমা হয় না কিংবা দেষীদের বিচারের সময়য়ও পেরিয়ে যায় না। দ্বিতীয় মহাযুদ্ধের সময় সংঘটিত গণহত্যার সাথে সংশ্লিষ্ট অপরাধীদের আজও বিচার করে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। আমাদের দেশের বাস্তব অবস্থার নিরিখে পাকিস্তানী যুদ্ধাপরাধী এবং এদেশীয় দালালদের যথাযথ বিচার করা বর্তমানে কিংবা ভবিষ্যতে হয়ত অত্যন্ত জটিল ও দুরুহ কাজ হবে কিন্তু জাতীয় ইতিহাসে পাকবাহিনীর দালালদের বিশ্বাসঘাতক হিসেবে চিহ্নিত করে রাখার কাজটি মুক্তিযুদ্ধের সামগ্রিক ইতিহাস রচনারই অবিচ্ছেদ্য অংশ। এছাড়া দালালদের চিহ্নিত করে এদের রাজনৈতিক পুনর্বাসনের প্রক্রিয়া স্তব্ধ করাও আমাদের দায়িত্ব।
মুক্তিযোদ্ধা সংহতি পরিষদ মুক্তিযোদ্ধাদের তালিকা প্রণয়নের বিরোধিতা করেছে এবং পক্ষান্তরে মুক্তিযুদ্ধের বিরোধিতাকারীদের তালিকা প্রস্তুত করার দাবী জানিয়ে এসেছে। আমাদের বিশ্বাস এবং দায়িত্ববোধই একাত্তরের অপ্রকাশিত ইতিহাস সংকলন করে পর্যায়ক্রমে বিভিন্ন খন্ডে প্রকাশ করার প্রেরণা যুগিয়েছে। আমরা সকলের সহযোগিতা চাই।
Pak rejects Bangladesh's demand for apology over troops' excesses in 1971 war
Pak rejects Bangladesh's demand for apology over troops' excesses in 1971 war
Pakistan has turned down Bangladesh's demand for a formal apology over what Pakistan's troops did in the then East Pakistan during the 1971 war, making it loud and clear that both nations have to look forward to enhance bilateral ties rather than dwelling on the past.
According to sources, a Bangladeshi delegation headed by Foreign Secretary Mohammed Mijarul Quayes, which visited Islamabad last month, put Foreign Ministry officials in a state of disbelief by putting forth a number of controversial demands, The Nation reports.
"Before we could move ahead to enhance our bilateral relations, Bangladesh wants Pakistan to offer a formal apology against its army's wrongdoings during the 1971 war," diplomatic sources quoted Mijarul Quayes, as saying, when the officials of two nations met here last month for their annual talks after a lapse of three years.
Elaborating his standpoint, the Bangladesh Foreign Secretary said that Dhaka believed that a formal Pakistani apology would be helpful in strengthening the bilateral ties.
The Ministry of Foreign Affairs officials were again taken aback when the Bangladeshi side demanded the country's share of the four-billion-dollar worth of the pre-independence exchange, bank credit, and movable assets, which (according to the Bangladeshi side) were deposited or protected in West Pakistan during the 1971 war.
In addition to that, the visitors told the Pakistani side that Bangladesh also wanted the settlement of 200 million dollars, which Pakistan received from the international community as donation for the 1970 cyclone victims of the then East Pakistan.
However, Pakistan Foreign Secretary Salman Bashir politely turned down their demand for an apology, and made it clear to them that Pakistan was willing to enhance bilateral ties with Bangladesh, and suggested them to move ahead by burying the past.
"We should explore the opportunities to enhance trade and bilateral ties rather than living in the past," Bashir said.
Sources privy to the meeting said that both Pakistan and Bangladesh were keen to reinvigorate the bilateral ties and suggested to their present leaderships to undertake bold steps to take the bilateral relations to a genuinely meaningful level, as both nations were "now being run by elected representatives".
And how it matters was demonstrated beautifully and poignantly by German Chancellor, Willy Brandt, that man of peace, when he went and knelt before Israel 's Yad Vashem memorial in 1970 as a mark of penance for what Nazi Germany did to six million Jews in the Hitler years.
The German chancellor could well have declined to do that, seeing that he himself had run from the Nazis, that his politics had nothing in common with that of Hitler and his brutal regime. But, then again, Brandt knew that the road to the future would stay blocked until the past had adequately been tackled.
It is a lesson Pakistan and its leaders need to learn from. To be sure, Pakistanis will tell you in their turn that Pervez Musharraf once expressed his regret over any crimes that may have been committed in Bangladesh in 1971. When they do that, you might as well inform them that there is a huge difference between an expression of regret and a clear statement of apology.
Pakistan has again lost the opportunity to become a civilized nation. They have declined and not asking for an apology for the holocaust of 1971 in Bangladesh.
German Chancellor, Willy Brandt, a man of peace has said in his speech on December 10, 1971 in Oslo
In the past few weeks I have received many letters from every part of the world: from heads of state and school children, from happy and tormented people, from a relative of Anne Frank, from prisoners. Among the first letters was one from a lady whose life had not been easy and who reminded me of the story of the Red Indian boy asking his father, as they came out of the cinema: "Do we never win?"
Mr. Brandt we won our Victory, and even you are no more in this world we do like to honor you in our 40th Victory Day.
Pakistan has turned down Bangladesh's demand for a formal apology over what Pakistan's troops did in the then East Pakistan during the 1971 war, making it loud and clear that both nations have to look forward to enhance bilateral ties rather than dwelling on the past.
According to sources, a Bangladeshi delegation headed by Foreign Secretary Mohammed Mijarul Quayes, which visited Islamabad last month, put Foreign Ministry officials in a state of disbelief by putting forth a number of controversial demands, The Nation reports.
"Before we could move ahead to enhance our bilateral relations, Bangladesh wants Pakistan to offer a formal apology against its army's wrongdoings during the 1971 war," diplomatic sources quoted Mijarul Quayes, as saying, when the officials of two nations met here last month for their annual talks after a lapse of three years.
Elaborating his standpoint, the Bangladesh Foreign Secretary said that Dhaka believed that a formal Pakistani apology would be helpful in strengthening the bilateral ties.
The Ministry of Foreign Affairs officials were again taken aback when the Bangladeshi side demanded the country's share of the four-billion-dollar worth of the pre-independence exchange, bank credit, and movable assets, which (according to the Bangladeshi side) were deposited or protected in West Pakistan during the 1971 war.
In addition to that, the visitors told the Pakistani side that Bangladesh also wanted the settlement of 200 million dollars, which Pakistan received from the international community as donation for the 1970 cyclone victims of the then East Pakistan.
However, Pakistan Foreign Secretary Salman Bashir politely turned down their demand for an apology, and made it clear to them that Pakistan was willing to enhance bilateral ties with Bangladesh, and suggested them to move ahead by burying the past.
"We should explore the opportunities to enhance trade and bilateral ties rather than living in the past," Bashir said.
Sources privy to the meeting said that both Pakistan and Bangladesh were keen to reinvigorate the bilateral ties and suggested to their present leaderships to undertake bold steps to take the bilateral relations to a genuinely meaningful level, as both nations were "now being run by elected representatives".
And how it matters was demonstrated beautifully and poignantly by German Chancellor, Willy Brandt, that man of peace, when he went and knelt before Israel 's Yad Vashem memorial in 1970 as a mark of penance for what Nazi Germany did to six million Jews in the Hitler years.
The German chancellor could well have declined to do that, seeing that he himself had run from the Nazis, that his politics had nothing in common with that of Hitler and his brutal regime. But, then again, Brandt knew that the road to the future would stay blocked until the past had adequately been tackled.
It is a lesson Pakistan and its leaders need to learn from. To be sure, Pakistanis will tell you in their turn that Pervez Musharraf once expressed his regret over any crimes that may have been committed in Bangladesh in 1971. When they do that, you might as well inform them that there is a huge difference between an expression of regret and a clear statement of apology.
Pakistan has again lost the opportunity to become a civilized nation. They have declined and not asking for an apology for the holocaust of 1971 in Bangladesh.
German Chancellor, Willy Brandt, a man of peace has said in his speech on December 10, 1971 in Oslo
In the past few weeks I have received many letters from every part of the world: from heads of state and school children, from happy and tormented people, from a relative of Anne Frank, from prisoners. Among the first letters was one from a lady whose life had not been easy and who reminded me of the story of the Red Indian boy asking his father, as they came out of the cinema: "Do we never win?"
Mr. Brandt we won our Victory, and even you are no more in this world we do like to honor you in our 40th Victory Day.
যুদ্ধাপরাধের বিচার ঠেকাতে ওয়াশিংটনে মীর কাশেম আলীর ২০০ কোটি টাকার লবিস্ট নিয়োগ!
যুদ্ধাপরাধের বিচার ঠেকাতে ওয়াশিংটনে মীর কাশেম আলীর ২০০ কোটি টাকার লবিস্ট নিয়োগ!
1 JUNE 2011 ORIGINAL SOURCE: LINK
বিডিএনএন, ঢাকা থেকে: (বুধবার ১ জুন ২০১১, ১৮ জৈষ্ঠ্য ১৪১৮, ২৭ জমাদিউস সানি ১৪৩২) – যুদ্ধাপরাধের বিচার ঠেকাতে মরিয়া হয়ে উঠেছে যুদ্ধাপরাধী হিসেবে অভিযুক্ত রাজনৈতিক দল জামাত। তারা বিষয়টিকে রাজনৈতিকভাবে মোকাবেলা করতে না পেরে আন্তর্জাতিক লবিং-এর জন্যে লবিস্ট নিয়োগ দিয়েছে। চুক্তি করেছে ২৫ মিলিয়ন ডলারের। বাংলাদেশী মুদন্সায় এর পরিমাণ প্রায় ২০০ কোটি টাকা। বাংলাদেশ ব্যাংকের চোখ ফাঁকি দিয়ে বাংলাদেশে দায়িত্বরত একটি বিদেশী ব্যাংকের মাধ্যমে চুক্তির অর্থও পাঠিয়েছেন জামাত নেতা মীর কাশেম আলী।
সম্পন্সতি এই অনুসন্ধানে পাওয়া গেছে, যুদ্ধাপরাধের বিচার বাধাগ্রস্ত করতে জামাত নেতা মীর কাশেম আলী লবিস্ট নিয়োগের জন্য যুক্তরাষ্টেন্সর একটি কনসালটেন্সি ফার্মের সঙ্গে ২৫ মিলিয়ন ডলারের চুক্তি করেছেন। ২০১০ সালের ১০ মে ৬ মাসের জন্য আমেরিকান কনসালটেন্সি ফার্ম কেসিডি এন্ড এসোসিয়েটের সঙ্গে চুক্তি করেন মীর কাশেম আলী। পরে সিটি ব্যাংক এনএ-এর মাধ্যমে ইলেক্টন্সনিক্স টন্সান্সফার করে চুক্তির অর্থ কেসেডি এন্ড এসোসিয়েটের হিসাব যার নóðর সিএমজিআরপি·আইএনসি ৩০৭১৭২৪৮ (সুইফ্ট কোড : সিটি ইউএস ৩৩) পাঠানো হয়েছে। এই প্রতিষ্ঠানের অন্যতম উদ্যোক্তা হচ্ছেন মার্কিন সাবেক কংগ্রেসম্যান মার্টি রুশো। তিনি কেসেডি এন্ড এসোসিয়েটস-এর প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা।
অনুসন্ধানে পাওয়া নথিতে জানা গেছে, প্রতিষ্ঠানটির ঠিকানা হচ্ছে ৭০০/১৩ স্টিন্সট, ১১ ডবিíউ, সুইট-৪০০ ওয়াশিংটন ডিসি। মার্কিন যুক্তরাষ্টন্সও বাংলাদেশের সরকারের উপর চাপ প্রয়োগ ও লবিং করাসহ মীর কাশেমের আলীর উদ্দেশ্য সফলের জন্য এই চুক্তি হচ্ছে বলে চুক্তিপত্রে উলেíখ করা হয়েছে। গত বছরের ১০ মে সাক্ষরিত এই চুক্তিতে মীর কাসেম আলী এবং লবিস্ট ফার্মের পক্ষে জেনারেল কাউন্সেল জে· ক্যামেরুজ সাক্ষর করেন।
চুক্তি অনুযায়ী প্রতিষ্ঠানিটি ২০১০ সালের ৫ অক্টোবর থেকে গত ৫ এপ্রিল ২০১১ সাল পর্যন্ত এই ৬ মাস মীর কাশেম আলীর উদ্দেশ্য সফল করতে যুক্তরাষ্টন্স ও বাংলাদেশ সরকারের উচ্চ পর্যায়ে লবিং করবে। প্রয়োজনে ৬ মাসের জন্য চুক্তির মেয়াদ আরো ২৫ মিলিয়ন ডলার দিয়ে বাড়ানো যাবে বলে চুক্তিপত্রে উলেস্নখ করা হয়েছে। এছাড়াও চুক্তির বাইরেও মামলা খরচসহ অন্যান্য খরচের ব্যয় বহন করতে আরো অর্থ দেয়া হবে উপদেশক এই প্রতিষ্ঠানকে। এছাড়াও প্রতিষ্ঠানের পক্ষ থেকে একটি প্রতিনিধিদলের বাংলাদেশে আসার কথা ছিল। তবে প্রতিষ্ঠানটি জানিয়েছিল ২০১১ সালের ১৭ অক্টোবরের আগে এদেশে আসতে পারবে না।
এদিকে বাংলাদেশ ব্যাংকে না জানিয়ে কনসালটেন্সি বাবদ ২৫ মিলিয়ন পাঠানো হলে সেটা মানি লন্ডারিং অপরাধ হিসেবে চিহ্নিত হবে বলে মন্তব্য করেছেন বাংলাদেশ ব্যাংকের সংশ্নিষ্ট বিভাগের কর্মকর্তা। বাংলাদেশ ব্যাংকে না জানিয়ে অর্থ পাঠানো হয়েছে কিনা গতকাল থেকে খতিয়ে দেখতে শুরু করেছে বাংলাদেশ ব্যাংক। মীর কাশেম আলীকে লেখা একটি চিঠিতে কেসেটি এন্ড এসোসিয়েটস-এর নির্বাহী ভাইস প্রেসিডেন্ট (আন্তর্জাতিক অপারেশন) এস জে· পৃস্টেন উলেíখ করেন, তার স্বার্থ রক্ষার জন্যে যুক্তরাষ্টন্স সরকার ও বাংলাদেশ সরকারের সঙ্গে উচ্চ পর্যায়ের লবিং চালাতে তারা কাজ করে যাচ্ছেন।
উল্লেখ্য, আওয়ামী লীগ সরকার ক্ষমতায় আসার পর যুদ্ধাপরাধের বিচার প্রক্রিয়া শুরু করে। গঠিত হয় আন্তর্জাতিক অপরাধ টন্সাইব্যুনাল। তাদের আবেদনের পরিপ্রেক্ষিতে জামাতের শীর্ষস্খানীয়দের গ্রেপ্তার করা হয়। জামাত বিরোধী দলকে সঙ্গে নিয়ে বিভিন্নভাবে যুদ্ধাপরাধের বিচার প্রক্রিয়া বানচাল করতে উঠেপড়ে লাগে। হালে পানি পায়নি জামাত। পরে তারা দেশে-বিদেশে কাজ শুরু করে। অর্থ দিয়ে গোপন ও প্রকাশ্যে বিভিন্ন উপদেশক নিয়োগ করে। তবে ধরা পড়ার ভয়ে লবিস্ট নিয়োগের উদ্দেশ্য গোপন রাখে জামাত। মীর কাশেম আলীও তার চুক্তিতে উদ্দেশ্য গোপন রাখেন। তবে সম্পন্সতি তাদের এই গোপন তৎপরতা বেরিয়ে আসতে শুরু করেছে। অনুসন্ধানে এসব বিষয় বেরিয়ে আসার পর আর্থিক প্রতিষ্ঠান নিয়ন্ত্রক সংস্খাসহ সরকারের বিভিন্ন সংস্খা এ ব্যাপারে খতিয়ে দেখতে শুরু করেছে।
বাচ্চু রাজাকারের বিরুদ্ধে সমাবেশে হামলায় রক্তাক্ত হলেন মুক্তিযোদ্ধা
বর্ণমালা নিউজ, নিউইয়র্ক থেকে সোমবার, ২৬ জানুয়ারি ২০০৯
ঘটনার প্রতিবাদে পহেলা ফেব্রুয়ারী জ্যাকসন হাইটস জ্যুইশ সেন্টারে সমাবশ
যুদ্ধাপরাধী একাত্তরের কুখ্যাত বাচ্চু রাজাকার ওরফে মওলানা আজাদের সমর্বধনা অনুষ্ঠানের প্রতিবাদ জানাতে গিয়ে আরেক কুখ্যাত ৭১’র যুদ্ধাপরাধী আশরাফুজ্জামান খানের এক অনুসারীর ঘুষিতে রক্তাত্ত হলেন মুক্তিযোদ্ধা ও যুক্তরাষ্ট্র শ্রমিক লীগের সাবেক আহ্বায়ক আর, আমিন।
ঘুষিতে ফেটে যাওয়া নাকে তিনটি সেলাই নিতে হয়েছে সাবেক ইপিআর সেপাই এই মুক্তিযোদ্ধাকে। হামলাকারী জহিরকে পুলিশ গ্রেফতার করে হাতকড়া পরিয়ে নিয়ে যায়। ঘটনটি ঘটেছে গত ২৫ জানুয়ারী জ্যামাইকার হীলসাইডের তাজ মহল পার্টি সেন্টারের সামনে। একটি সূত্রে জানা গেছে গ্রেফতাকৃত জহির জ্যামাইকা বাংলাদেশ মুসলিম সেন্টারের জামাতপন্থী গ্রুপের সক্রিয় কর্মী। গত বছর জ্যামাইকা মুসলিম সেন্টারে বাচ্চু রাজারের আগমনের বিরুদ্ধে আয়োজিত প্রতিবাদ বিক্ষোভ সমাবেশের সময়েও সে বিক্ষোভকারীদের প্রতি অশালীন উক্তি করেছিলো। এদিনের ঘটনা সম্পর্কে কয়েকজন প্রত্যক্ষদর্শী বলেছেন প্রতিবাদকারীদের প্রতি চড়াও হতে জহিরকে ইন্ধন জুগিয়েছেন ইসলামিক সার্কেল অব নর্থ আমেরিকার (ইক্না) সাবেক সভাপতি ৭১’র যুদ্ধাপরাধী আশরাফুজ্জামান খান।
টনার অব্যহিত পরে জ্যাকসন হাইটসে তাৎক্ষণিকভাবে আয়োজিত এক সংবাদ সম্মেলনে বাংলাদেশ সরকারের কাছে বিষয়টি অবহিত করার জন্য নিউইয়র্ক বাংলাদেশ কনস্যুলেটের কনসাল জেনারেলের প্রতি আহ্বান জানাননো হয়। সংবাদ সম্মেলন থেকে সিদ্ধান্ত নেয়া হয় মুক্তিযোদ্ধা আর, আমিনের উপর হামলার ইন্ধনদাতা হিসাবে ৭১’র যুদ্ধাপরাধী আশরাফুজ্জামান খানের বিরুদ্ধে অবিলম্বে মামলা দায়ের এবং আমেরিকার প্রশাসনের কাছে তাকে যুদ্ধাপরাধী হিসাবে চিহ্নিত করা এবং বাংলাদেশের কোন যুদ্ধাপরাধীকে আমেরিকার ভিসা না দেয়ার দাবী জানানো হবে। এছাড়া আমেরিকার মাটিতে ৭১’র যুদ্ধাপরাধীর বিরুদ্ধে প্রতিরোধ গড়ে তোলা এবং মুক্তিযোদ্ধা আর, আমিনের উপর হামলার প্রতিবাদ জানাতে আগামী পহেলা ফেব্র“য়ারী জ্যাকসন হাইটসের জ্যুইশ সেন্টারে এক প্রতিবাদ সমাবেশের আয়োজন করারও সিদ্ধান্ত নেয়া হয়।
মাস কয়েক আগে বেশ ঘটা করে ঘোষণা দিয়ে নিউইয়র্কের প্রধান প্রধান বাংলা সাপ্তাহিক ও এনটিভি’তে বিজ্ঞাপন প্রচার করে যুক্তরাাষ্ট্র সফরে এসে নিউইয়র্কে বেশ কটি অনুষ্ঠানে যোগ দিতে গিয়ে এখানকার মুক্তিযদ্ধের ও স্বাধীনতার স্বপক্ষের শক্তির প্রবল বিরোধিতার মুখে পরেছিলেন বাচ্চু রাজাকার। আর আওয়ামী লীগের নেতৃত্বে মহাজোট সরকার গঠনের পর রহস্যজনক নীরবতার মধ্যে দিয়ে নিউয়র্কে এসে গতকাল রোববার সন্ধ্যায় পাকিস্তানীদের নেতৃত্বে পরিচালিত ইসলামিক সার্কেল অব নর্থ আমেরিকার (ইক্না) আয়োজিত একটি অনুষ্ঠানে যোগ দেয়ার কথা ছিলো বাচ্চু রাজাকারের। আগে থেকে পাওয়া তথ্যের ভিত্তিতে মুক্তিযুদ্ধের স্বপক্ষের শক্তির বিভিন্ন সংগঠন ও যুক্তরাষ্ট্র যুবলীগ ও শ্রমিকলীগের নেতা কর্মীরা অনুষ্ঠানস্থল জ্যামাইকার হীলসাইডের বাংলাদেশী মালিকানাধীন তাজ মহল পার্টি সেন্টারের কাছেই প্রতিবাদ বিক্ষোভ সমাবেশের আয়োজন করে।
শান্তিপূর্ণ প্রতিবাদ বিক্ষোভ সমাবেশ যখন প্রায় শেষ পর্যায় তখন হঠাৎ কোথা উদয় হয় হামলাকারী জহিরের। ৭১’র যুদ্ধাপরাধী আশরাফুজ্জামান খানের অনুসারী জহির দূর থেকে অশালীন উক্তি করে উত্যক্ত করার চেষ্ঠা করে প্রতিবাদকারীদের, কিন্তু তাতেও সফল না হয়ে মা-বোন শব্দসূচক গালি ছুড়ে দেয়- তখন প্রতিবাদকারীরা তার দিকে এগিয়ে আসতে থাকলে সে হিংস্র মূর্তি ধারন করে যুক্তরাষ্ট্র শ্রমিক লীগ নেতা ও মুক্তিযোদ্ধা আর, আমিনের মুখায়বে প্রচন্ড শক্তিতে ঘুষি চালিয়ে পরক্ষণে পালিয়ে যাবার চেষ্ঠা করলে তাকে ধাওয়া করে প্রতিবাদ সমাবেশে যোগ দেয়ারা। পালিয়ে পার্টি সেন্টারের পার্র্কিং লটে আশ্রয় নিয়ে পরে পার্টি সেন্টারের কর্মচারীদের সহায়তায় পেছন দরজা দিয়ে বাচ্চু রাজাকারের সমর্বধনাস্থল পার্টি সেন্টারের বেজমেন্টে গিয়ে আত্মগোপন করে। পরে পুলিশ তাকে সেখান থেকে হাতকড়া পরিয়ে গ্রেফতার করে নিয়ে যায়।
বাচ্চু রাজাকারের বিরুদ্ধে আয়োজিত প্রতিবাদ বিক্ষোভ সমাবেশে বক্তব্য রাখেন যুক্তরাষ্ট্র মুক্তিযোদ্ধা কমান্ড কাউন্সিলের ডেপুটি কমান্ডার ডা: মাসুদুল হাসান, যুক্তরাষ্ট্র ঘাতক-দালাল নির্মূল কমিটির সদস্য সচিব ফাহিম রেজা নূর, ইন্টারন্যাশনাল ক্যাম্পইন এগেইনস্ট জেনোসাইড এন্ড ওয়ার ক্রিমিনালের আহ্বায়ক ড. প্রদীপ রঞ্জন কর, সদস্য সচিব কিবরিয়া অনু, যুক্তরাষ্ট্র যুবলীগের সভাপতি মিছবাহ আহমেদ, সাধারন সম্পাদক ইকবাল হোসেন, শ্রমিক লীগ নেতা শামসুল আলম প্রমূখ। সমাবেশে উপস্থিত ছিলেন ইউএস কংগ্রেসে বাংলাদেশের গণহত্যার বিল উত্থাপন প্রক্রিয়ার উদ্যোক্তা মুক্তিযোদ্ধা গোলাম মেহরাজ, মুক্তিযোদ্ধা শরাফ সরকার, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় এলামনাই ইউএস’র সাবেক সভাপতি নাসির আলী খান পল, ঘাতক-দালাল নির্মূল কমিটি সুইডেন শাখার সমন্বয়ক আল আমিন সহ আরো অনেকে। পরে আয়োজিত সংবাদ সম্মেলনে বক্তব্য রাখেন যুক্তরাষ্ট্র মুক্তিযোদ্ধা কমান্ড কাউন্সিলের কমান্ডার নূরুন্নবী, সম্মিলিকত সাং®কৃতিক জোট উত্তর আমেরিকার আহ্বায়ক মিথুন আহমেদ, ওয়েবভিত্তিক সংবাদপত্র এনওয়াই বাংলার সম্পাদক মুজাহিদ আনসারী, যুক্তরাষ্ট্র ঘাতক-দালাল নির্মূল কমিটির সদস্য সচিব ফাহিম রেজা নূর প্রমূখ।
এদিকে এই ঘটনার পর নির্ধারিত সময় সন্ধ্যা ৬টায় শুরু হবার কথা ছিলো যে অনুষ্ঠানের তাতে যোগ দিতে রাত সাড়ে আটটা পর্যন্ত সময়ে আসেননি বাচ্চু রাজাকার। এ সময়ে অনুষ্ঠানে যোগ দিতে আসা অনেককে ফিরে যেতে দেখা যায়। এদিকে বাচ্চু রাজাকারের অনুষ্ঠানে আমন্ত্রিত অতিথি হিসাবে যোগ দিতে এসেছিলেন বাংলাদেশ সোসাইটি অব নিউইয়র্কের বর্তমান কমিটির ঘোর সমর্থক ও সোসাইটির সাবেক সভাপতি দন্ত চিকিৎসক ওদুদ ভূঁইয়া। কিন্তু পরিস্থিতি প্রতিক’ল দেখে ওদুদ ভূইয়া অনুষ্ঠানস্থলে প্রবেশ না করে বাইরের পরিস্থিতি পর্যবেক্ষন করছিলেন। নিউইয়র্ক সোসাইটির সাবেক এই সভাপতির বাচ্চু রাজাকারের অনুষ্ঠানে যোগ দিতে আসার ঘটনায় প্রতিবাদ সমাবেশে যোগদানকারী তার পরিচিত অনেককেই মর্মাহত হতে দেখা গেছে। এদিকে যুক্তরাষ্ট্র শ্রমিক লীগের সমন্বয়কারী আব্দুর রহিম বাদশা, আহ্বায়ক শামসুল আলম ও নিউইয়র্ক স্টেট শ্রমিক লীগ নেতা আজিজুর রহমান খোকন সংগঠনের সাবেক আহ্বায়ক আর, আমিনের উপর বর্বরোচিত হামলার নিন্দা জানিয়েছেন।
1 JUNE 2011 ORIGINAL SOURCE: LINK
বিডিএনএন, ঢাকা থেকে: (বুধবার ১ জুন ২০১১, ১৮ জৈষ্ঠ্য ১৪১৮, ২৭ জমাদিউস সানি ১৪৩২) – যুদ্ধাপরাধের বিচার ঠেকাতে মরিয়া হয়ে উঠেছে যুদ্ধাপরাধী হিসেবে অভিযুক্ত রাজনৈতিক দল জামাত। তারা বিষয়টিকে রাজনৈতিকভাবে মোকাবেলা করতে না পেরে আন্তর্জাতিক লবিং-এর জন্যে লবিস্ট নিয়োগ দিয়েছে। চুক্তি করেছে ২৫ মিলিয়ন ডলারের। বাংলাদেশী মুদন্সায় এর পরিমাণ প্রায় ২০০ কোটি টাকা। বাংলাদেশ ব্যাংকের চোখ ফাঁকি দিয়ে বাংলাদেশে দায়িত্বরত একটি বিদেশী ব্যাংকের মাধ্যমে চুক্তির অর্থও পাঠিয়েছেন জামাত নেতা মীর কাশেম আলী।
সম্পন্সতি এই অনুসন্ধানে পাওয়া গেছে, যুদ্ধাপরাধের বিচার বাধাগ্রস্ত করতে জামাত নেতা মীর কাশেম আলী লবিস্ট নিয়োগের জন্য যুক্তরাষ্টেন্সর একটি কনসালটেন্সি ফার্মের সঙ্গে ২৫ মিলিয়ন ডলারের চুক্তি করেছেন। ২০১০ সালের ১০ মে ৬ মাসের জন্য আমেরিকান কনসালটেন্সি ফার্ম কেসিডি এন্ড এসোসিয়েটের সঙ্গে চুক্তি করেন মীর কাশেম আলী। পরে সিটি ব্যাংক এনএ-এর মাধ্যমে ইলেক্টন্সনিক্স টন্সান্সফার করে চুক্তির অর্থ কেসেডি এন্ড এসোসিয়েটের হিসাব যার নóðর সিএমজিআরপি·আইএনসি ৩০৭১৭২৪৮ (সুইফ্ট কোড : সিটি ইউএস ৩৩) পাঠানো হয়েছে। এই প্রতিষ্ঠানের অন্যতম উদ্যোক্তা হচ্ছেন মার্কিন সাবেক কংগ্রেসম্যান মার্টি রুশো। তিনি কেসেডি এন্ড এসোসিয়েটস-এর প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা।
অনুসন্ধানে পাওয়া নথিতে জানা গেছে, প্রতিষ্ঠানটির ঠিকানা হচ্ছে ৭০০/১৩ স্টিন্সট, ১১ ডবিíউ, সুইট-৪০০ ওয়াশিংটন ডিসি। মার্কিন যুক্তরাষ্টন্সও বাংলাদেশের সরকারের উপর চাপ প্রয়োগ ও লবিং করাসহ মীর কাশেমের আলীর উদ্দেশ্য সফলের জন্য এই চুক্তি হচ্ছে বলে চুক্তিপত্রে উলেíখ করা হয়েছে। গত বছরের ১০ মে সাক্ষরিত এই চুক্তিতে মীর কাসেম আলী এবং লবিস্ট ফার্মের পক্ষে জেনারেল কাউন্সেল জে· ক্যামেরুজ সাক্ষর করেন।
চুক্তি অনুযায়ী প্রতিষ্ঠানিটি ২০১০ সালের ৫ অক্টোবর থেকে গত ৫ এপ্রিল ২০১১ সাল পর্যন্ত এই ৬ মাস মীর কাশেম আলীর উদ্দেশ্য সফল করতে যুক্তরাষ্টন্স ও বাংলাদেশ সরকারের উচ্চ পর্যায়ে লবিং করবে। প্রয়োজনে ৬ মাসের জন্য চুক্তির মেয়াদ আরো ২৫ মিলিয়ন ডলার দিয়ে বাড়ানো যাবে বলে চুক্তিপত্রে উলেস্নখ করা হয়েছে। এছাড়াও চুক্তির বাইরেও মামলা খরচসহ অন্যান্য খরচের ব্যয় বহন করতে আরো অর্থ দেয়া হবে উপদেশক এই প্রতিষ্ঠানকে। এছাড়াও প্রতিষ্ঠানের পক্ষ থেকে একটি প্রতিনিধিদলের বাংলাদেশে আসার কথা ছিল। তবে প্রতিষ্ঠানটি জানিয়েছিল ২০১১ সালের ১৭ অক্টোবরের আগে এদেশে আসতে পারবে না।
এদিকে বাংলাদেশ ব্যাংকে না জানিয়ে কনসালটেন্সি বাবদ ২৫ মিলিয়ন পাঠানো হলে সেটা মানি লন্ডারিং অপরাধ হিসেবে চিহ্নিত হবে বলে মন্তব্য করেছেন বাংলাদেশ ব্যাংকের সংশ্নিষ্ট বিভাগের কর্মকর্তা। বাংলাদেশ ব্যাংকে না জানিয়ে অর্থ পাঠানো হয়েছে কিনা গতকাল থেকে খতিয়ে দেখতে শুরু করেছে বাংলাদেশ ব্যাংক। মীর কাশেম আলীকে লেখা একটি চিঠিতে কেসেটি এন্ড এসোসিয়েটস-এর নির্বাহী ভাইস প্রেসিডেন্ট (আন্তর্জাতিক অপারেশন) এস জে· পৃস্টেন উলেíখ করেন, তার স্বার্থ রক্ষার জন্যে যুক্তরাষ্টন্স সরকার ও বাংলাদেশ সরকারের সঙ্গে উচ্চ পর্যায়ের লবিং চালাতে তারা কাজ করে যাচ্ছেন।
উল্লেখ্য, আওয়ামী লীগ সরকার ক্ষমতায় আসার পর যুদ্ধাপরাধের বিচার প্রক্রিয়া শুরু করে। গঠিত হয় আন্তর্জাতিক অপরাধ টন্সাইব্যুনাল। তাদের আবেদনের পরিপ্রেক্ষিতে জামাতের শীর্ষস্খানীয়দের গ্রেপ্তার করা হয়। জামাত বিরোধী দলকে সঙ্গে নিয়ে বিভিন্নভাবে যুদ্ধাপরাধের বিচার প্রক্রিয়া বানচাল করতে উঠেপড়ে লাগে। হালে পানি পায়নি জামাত। পরে তারা দেশে-বিদেশে কাজ শুরু করে। অর্থ দিয়ে গোপন ও প্রকাশ্যে বিভিন্ন উপদেশক নিয়োগ করে। তবে ধরা পড়ার ভয়ে লবিস্ট নিয়োগের উদ্দেশ্য গোপন রাখে জামাত। মীর কাশেম আলীও তার চুক্তিতে উদ্দেশ্য গোপন রাখেন। তবে সম্পন্সতি তাদের এই গোপন তৎপরতা বেরিয়ে আসতে শুরু করেছে। অনুসন্ধানে এসব বিষয় বেরিয়ে আসার পর আর্থিক প্রতিষ্ঠান নিয়ন্ত্রক সংস্খাসহ সরকারের বিভিন্ন সংস্খা এ ব্যাপারে খতিয়ে দেখতে শুরু করেছে।
বাচ্চু রাজাকারের বিরুদ্ধে সমাবেশে হামলায় রক্তাক্ত হলেন মুক্তিযোদ্ধা
বর্ণমালা নিউজ, নিউইয়র্ক থেকে সোমবার, ২৬ জানুয়ারি ২০০৯
ঘটনার প্রতিবাদে পহেলা ফেব্রুয়ারী জ্যাকসন হাইটস জ্যুইশ সেন্টারে সমাবশ
যুদ্ধাপরাধী একাত্তরের কুখ্যাত বাচ্চু রাজাকার ওরফে মওলানা আজাদের সমর্বধনা অনুষ্ঠানের প্রতিবাদ জানাতে গিয়ে আরেক কুখ্যাত ৭১’র যুদ্ধাপরাধী আশরাফুজ্জামান খানের এক অনুসারীর ঘুষিতে রক্তাত্ত হলেন মুক্তিযোদ্ধা ও যুক্তরাষ্ট্র শ্রমিক লীগের সাবেক আহ্বায়ক আর, আমিন।
ঘুষিতে ফেটে যাওয়া নাকে তিনটি সেলাই নিতে হয়েছে সাবেক ইপিআর সেপাই এই মুক্তিযোদ্ধাকে। হামলাকারী জহিরকে পুলিশ গ্রেফতার করে হাতকড়া পরিয়ে নিয়ে যায়। ঘটনটি ঘটেছে গত ২৫ জানুয়ারী জ্যামাইকার হীলসাইডের তাজ মহল পার্টি সেন্টারের সামনে। একটি সূত্রে জানা গেছে গ্রেফতাকৃত জহির জ্যামাইকা বাংলাদেশ মুসলিম সেন্টারের জামাতপন্থী গ্রুপের সক্রিয় কর্মী। গত বছর জ্যামাইকা মুসলিম সেন্টারে বাচ্চু রাজারের আগমনের বিরুদ্ধে আয়োজিত প্রতিবাদ বিক্ষোভ সমাবেশের সময়েও সে বিক্ষোভকারীদের প্রতি অশালীন উক্তি করেছিলো। এদিনের ঘটনা সম্পর্কে কয়েকজন প্রত্যক্ষদর্শী বলেছেন প্রতিবাদকারীদের প্রতি চড়াও হতে জহিরকে ইন্ধন জুগিয়েছেন ইসলামিক সার্কেল অব নর্থ আমেরিকার (ইক্না) সাবেক সভাপতি ৭১’র যুদ্ধাপরাধী আশরাফুজ্জামান খান।
টনার অব্যহিত পরে জ্যাকসন হাইটসে তাৎক্ষণিকভাবে আয়োজিত এক সংবাদ সম্মেলনে বাংলাদেশ সরকারের কাছে বিষয়টি অবহিত করার জন্য নিউইয়র্ক বাংলাদেশ কনস্যুলেটের কনসাল জেনারেলের প্রতি আহ্বান জানাননো হয়। সংবাদ সম্মেলন থেকে সিদ্ধান্ত নেয়া হয় মুক্তিযোদ্ধা আর, আমিনের উপর হামলার ইন্ধনদাতা হিসাবে ৭১’র যুদ্ধাপরাধী আশরাফুজ্জামান খানের বিরুদ্ধে অবিলম্বে মামলা দায়ের এবং আমেরিকার প্রশাসনের কাছে তাকে যুদ্ধাপরাধী হিসাবে চিহ্নিত করা এবং বাংলাদেশের কোন যুদ্ধাপরাধীকে আমেরিকার ভিসা না দেয়ার দাবী জানানো হবে। এছাড়া আমেরিকার মাটিতে ৭১’র যুদ্ধাপরাধীর বিরুদ্ধে প্রতিরোধ গড়ে তোলা এবং মুক্তিযোদ্ধা আর, আমিনের উপর হামলার প্রতিবাদ জানাতে আগামী পহেলা ফেব্র“য়ারী জ্যাকসন হাইটসের জ্যুইশ সেন্টারে এক প্রতিবাদ সমাবেশের আয়োজন করারও সিদ্ধান্ত নেয়া হয়।
মাস কয়েক আগে বেশ ঘটা করে ঘোষণা দিয়ে নিউইয়র্কের প্রধান প্রধান বাংলা সাপ্তাহিক ও এনটিভি’তে বিজ্ঞাপন প্রচার করে যুক্তরাাষ্ট্র সফরে এসে নিউইয়র্কে বেশ কটি অনুষ্ঠানে যোগ দিতে গিয়ে এখানকার মুক্তিযদ্ধের ও স্বাধীনতার স্বপক্ষের শক্তির প্রবল বিরোধিতার মুখে পরেছিলেন বাচ্চু রাজাকার। আর আওয়ামী লীগের নেতৃত্বে মহাজোট সরকার গঠনের পর রহস্যজনক নীরবতার মধ্যে দিয়ে নিউয়র্কে এসে গতকাল রোববার সন্ধ্যায় পাকিস্তানীদের নেতৃত্বে পরিচালিত ইসলামিক সার্কেল অব নর্থ আমেরিকার (ইক্না) আয়োজিত একটি অনুষ্ঠানে যোগ দেয়ার কথা ছিলো বাচ্চু রাজাকারের। আগে থেকে পাওয়া তথ্যের ভিত্তিতে মুক্তিযুদ্ধের স্বপক্ষের শক্তির বিভিন্ন সংগঠন ও যুক্তরাষ্ট্র যুবলীগ ও শ্রমিকলীগের নেতা কর্মীরা অনুষ্ঠানস্থল জ্যামাইকার হীলসাইডের বাংলাদেশী মালিকানাধীন তাজ মহল পার্টি সেন্টারের কাছেই প্রতিবাদ বিক্ষোভ সমাবেশের আয়োজন করে।
শান্তিপূর্ণ প্রতিবাদ বিক্ষোভ সমাবেশ যখন প্রায় শেষ পর্যায় তখন হঠাৎ কোথা উদয় হয় হামলাকারী জহিরের। ৭১’র যুদ্ধাপরাধী আশরাফুজ্জামান খানের অনুসারী জহির দূর থেকে অশালীন উক্তি করে উত্যক্ত করার চেষ্ঠা করে প্রতিবাদকারীদের, কিন্তু তাতেও সফল না হয়ে মা-বোন শব্দসূচক গালি ছুড়ে দেয়- তখন প্রতিবাদকারীরা তার দিকে এগিয়ে আসতে থাকলে সে হিংস্র মূর্তি ধারন করে যুক্তরাষ্ট্র শ্রমিক লীগ নেতা ও মুক্তিযোদ্ধা আর, আমিনের মুখায়বে প্রচন্ড শক্তিতে ঘুষি চালিয়ে পরক্ষণে পালিয়ে যাবার চেষ্ঠা করলে তাকে ধাওয়া করে প্রতিবাদ সমাবেশে যোগ দেয়ারা। পালিয়ে পার্টি সেন্টারের পার্র্কিং লটে আশ্রয় নিয়ে পরে পার্টি সেন্টারের কর্মচারীদের সহায়তায় পেছন দরজা দিয়ে বাচ্চু রাজাকারের সমর্বধনাস্থল পার্টি সেন্টারের বেজমেন্টে গিয়ে আত্মগোপন করে। পরে পুলিশ তাকে সেখান থেকে হাতকড়া পরিয়ে গ্রেফতার করে নিয়ে যায়।
বাচ্চু রাজাকারের বিরুদ্ধে আয়োজিত প্রতিবাদ বিক্ষোভ সমাবেশে বক্তব্য রাখেন যুক্তরাষ্ট্র মুক্তিযোদ্ধা কমান্ড কাউন্সিলের ডেপুটি কমান্ডার ডা: মাসুদুল হাসান, যুক্তরাষ্ট্র ঘাতক-দালাল নির্মূল কমিটির সদস্য সচিব ফাহিম রেজা নূর, ইন্টারন্যাশনাল ক্যাম্পইন এগেইনস্ট জেনোসাইড এন্ড ওয়ার ক্রিমিনালের আহ্বায়ক ড. প্রদীপ রঞ্জন কর, সদস্য সচিব কিবরিয়া অনু, যুক্তরাষ্ট্র যুবলীগের সভাপতি মিছবাহ আহমেদ, সাধারন সম্পাদক ইকবাল হোসেন, শ্রমিক লীগ নেতা শামসুল আলম প্রমূখ। সমাবেশে উপস্থিত ছিলেন ইউএস কংগ্রেসে বাংলাদেশের গণহত্যার বিল উত্থাপন প্রক্রিয়ার উদ্যোক্তা মুক্তিযোদ্ধা গোলাম মেহরাজ, মুক্তিযোদ্ধা শরাফ সরকার, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় এলামনাই ইউএস’র সাবেক সভাপতি নাসির আলী খান পল, ঘাতক-দালাল নির্মূল কমিটি সুইডেন শাখার সমন্বয়ক আল আমিন সহ আরো অনেকে। পরে আয়োজিত সংবাদ সম্মেলনে বক্তব্য রাখেন যুক্তরাষ্ট্র মুক্তিযোদ্ধা কমান্ড কাউন্সিলের কমান্ডার নূরুন্নবী, সম্মিলিকত সাং®কৃতিক জোট উত্তর আমেরিকার আহ্বায়ক মিথুন আহমেদ, ওয়েবভিত্তিক সংবাদপত্র এনওয়াই বাংলার সম্পাদক মুজাহিদ আনসারী, যুক্তরাষ্ট্র ঘাতক-দালাল নির্মূল কমিটির সদস্য সচিব ফাহিম রেজা নূর প্রমূখ।
এদিকে এই ঘটনার পর নির্ধারিত সময় সন্ধ্যা ৬টায় শুরু হবার কথা ছিলো যে অনুষ্ঠানের তাতে যোগ দিতে রাত সাড়ে আটটা পর্যন্ত সময়ে আসেননি বাচ্চু রাজাকার। এ সময়ে অনুষ্ঠানে যোগ দিতে আসা অনেককে ফিরে যেতে দেখা যায়। এদিকে বাচ্চু রাজাকারের অনুষ্ঠানে আমন্ত্রিত অতিথি হিসাবে যোগ দিতে এসেছিলেন বাংলাদেশ সোসাইটি অব নিউইয়র্কের বর্তমান কমিটির ঘোর সমর্থক ও সোসাইটির সাবেক সভাপতি দন্ত চিকিৎসক ওদুদ ভূঁইয়া। কিন্তু পরিস্থিতি প্রতিক’ল দেখে ওদুদ ভূইয়া অনুষ্ঠানস্থলে প্রবেশ না করে বাইরের পরিস্থিতি পর্যবেক্ষন করছিলেন। নিউইয়র্ক সোসাইটির সাবেক এই সভাপতির বাচ্চু রাজাকারের অনুষ্ঠানে যোগ দিতে আসার ঘটনায় প্রতিবাদ সমাবেশে যোগদানকারী তার পরিচিত অনেককেই মর্মাহত হতে দেখা গেছে। এদিকে যুক্তরাষ্ট্র শ্রমিক লীগের সমন্বয়কারী আব্দুর রহিম বাদশা, আহ্বায়ক শামসুল আলম ও নিউইয়র্ক স্টেট শ্রমিক লীগ নেতা আজিজুর রহমান খোকন সংগঠনের সাবেক আহ্বায়ক আর, আমিনের উপর বর্বরোচিত হামলার নিন্দা জানিয়েছেন।
Nizami the man behind Pabna mass murders
Nizami the man behind Pabna mass murders
War crimes probe learns
Jamaat Ameer Motiur Rahman Nizami, now detained, masterminded the massacres in Santhia upazila and elsewhere in the district in 1971, a war crimes probe finds.
“In our primary investigation, we found that Jamaat chief Motiur Rahman Nizami was the mastermind behind the massacres,” said Md Abdur Razzak of the International Crimes Tribunal probe team.
The 11-member team led by Sayed Rejaur Rahman, prosecutor of the tribunal, wrapped up their three-day probe in Pabna yesterday.
The investigators visited killing spots in Baushgari of Demra union, Dhulauri, Karomja of Santhia yesterday and interviewed a number of war crimes witnesses.
Santhia is the birthplace and election constituency of Nizami.
Earlier on Thursday and Friday, the probe team visited places in Pabna sadar and Ishwardi upazila where Pakistan army and their collaborators had set up camps and torture centres during the Liberation War.
"In the investigation we learnt that in 1971 some eight to nine hundred innocent people were killed in Demra in a day and another 21 in Dhulauri," Razzak said.
Talking to the probe team, Md Shajahan, a Liberation War veteran, recalled the Dhulauri carnage.
“Following Nizami's directives, local collaborator Sattar razakar led the Pak army to Dhulauri on November 27, 1971. They killed 21 people including nine freedom fighters. The collaborators had attacked me but I was saved by the grace of the Almighty. Still I am carrying the wound in my body,” said the freedom fighter.
Another war hero, Jahurul Haque of Santhia claimed, “Nizami was the organiser of the collaborators. He used to make plans and direct his associates. Most of the war criminals are relatives and followers of Nizami.” The collaborators, widely called razakars, led by Nizami committed mass killings in Baushgari, locals said. Asad, one of the razakars, led the occupation troops to the remote village where the Hindus had taken shelter.
In Baushgari some 350 people were killed on that night. The entire Demra was turned into a graveyard as eight to nine hundred people were martyred, locals told the team. However, some people were chanting slogans in favour of Nizami while the witnesses were talking to the probe team. But nothing untoward had happened, investigators said.
Earlier in a press briefing on Friday, the probe team said Nizami, top-tyre Jamaat leader Abdus Subhan, also the former lawmaker from Pabna; and Moulana Ishaque, former minister of Pakistan government, were the leaders of collaborators. Subhan and Ishaque are still at large. Asked about their arrest, prosecutor Abdur Rob Howladar said the tribunal investigators would decide when to arrest the duo.
i would like to inform to our HPM about his behavior with other dedicated freedom fighter.
Before that i want to hear from all of you.
What is our responsibility to the party and supporters? What rules of discipline & manner shall we have to be followed? On facebook we’re fighting, debating with our strong ideology against them those killers’ rappers & looters killed our ayvee rahman on 21 august & want to kill only one piece of the nation sheikh hasina. So many lives they took on that day by grenade attack. How could we forget that? And how we rough behave & block our very dedicated followers for their dedicational comments against my personal friend’s?
If he notice me to not to put bad comments against khaleda & tareq, I will delete and correct my comment because we’re having also lots of friends of BNP.
War crimes probe learns
Jamaat Ameer Motiur Rahman Nizami, now detained, masterminded the massacres in Santhia upazila and elsewhere in the district in 1971, a war crimes probe finds.
“In our primary investigation, we found that Jamaat chief Motiur Rahman Nizami was the mastermind behind the massacres,” said Md Abdur Razzak of the International Crimes Tribunal probe team.
The 11-member team led by Sayed Rejaur Rahman, prosecutor of the tribunal, wrapped up their three-day probe in Pabna yesterday.
The investigators visited killing spots in Baushgari of Demra union, Dhulauri, Karomja of Santhia yesterday and interviewed a number of war crimes witnesses.
Santhia is the birthplace and election constituency of Nizami.
Earlier on Thursday and Friday, the probe team visited places in Pabna sadar and Ishwardi upazila where Pakistan army and their collaborators had set up camps and torture centres during the Liberation War.
"In the investigation we learnt that in 1971 some eight to nine hundred innocent people were killed in Demra in a day and another 21 in Dhulauri," Razzak said.
Talking to the probe team, Md Shajahan, a Liberation War veteran, recalled the Dhulauri carnage.
“Following Nizami's directives, local collaborator Sattar razakar led the Pak army to Dhulauri on November 27, 1971. They killed 21 people including nine freedom fighters. The collaborators had attacked me but I was saved by the grace of the Almighty. Still I am carrying the wound in my body,” said the freedom fighter.
Another war hero, Jahurul Haque of Santhia claimed, “Nizami was the organiser of the collaborators. He used to make plans and direct his associates. Most of the war criminals are relatives and followers of Nizami.” The collaborators, widely called razakars, led by Nizami committed mass killings in Baushgari, locals said. Asad, one of the razakars, led the occupation troops to the remote village where the Hindus had taken shelter.
In Baushgari some 350 people were killed on that night. The entire Demra was turned into a graveyard as eight to nine hundred people were martyred, locals told the team. However, some people were chanting slogans in favour of Nizami while the witnesses were talking to the probe team. But nothing untoward had happened, investigators said.
Earlier in a press briefing on Friday, the probe team said Nizami, top-tyre Jamaat leader Abdus Subhan, also the former lawmaker from Pabna; and Moulana Ishaque, former minister of Pakistan government, were the leaders of collaborators. Subhan and Ishaque are still at large. Asked about their arrest, prosecutor Abdur Rob Howladar said the tribunal investigators would decide when to arrest the duo.
i would like to inform to our HPM about his behavior with other dedicated freedom fighter.
Before that i want to hear from all of you.
What is our responsibility to the party and supporters? What rules of discipline & manner shall we have to be followed? On facebook we’re fighting, debating with our strong ideology against them those killers’ rappers & looters killed our ayvee rahman on 21 august & want to kill only one piece of the nation sheikh hasina. So many lives they took on that day by grenade attack. How could we forget that? And how we rough behave & block our very dedicated followers for their dedicational comments against my personal friend’s?
If he notice me to not to put bad comments against khaleda & tareq, I will delete and correct my comment because we’re having also lots of friends of BNP.
Khaleda and Warcriminal: Dr. A. H. Jaffor Ullah
Dr. A.H. Jaffor Ullah
Khaleda Zia has every reason to consternate when all the major global news network such as Reuters, AP, AFP, etc., are reporting that her youngest son, Arafat Rahman Koko, is in the thick of an extortion operation centered in Dhaka during 2002-2006 when she was the PM of Bangladesh. For better or worse, let me call this investigation the Kokogate. Bangladesh has never experienced anything big like this and trust me, when it will be over, there will be casualties. This investigation has the underpinning of quite a few foreign governments who are very eager to see that the culprits who ran this extortion scheme are taken to task..
The timing for the U.S. government officials to visit Dhaka could not have been better. The newly elected government of Hasina wants to put an end to political extortion and the U.S. authorities know that it will be easier to make the extortion case against Khaleda Zia’s son right now than say a year ago when a caretaker government was running the country.
Khaleda Zia had it too good when she was running the country from October 2001 to October 2006. She let her eldest son, Tarek Rahman, run a parallel government sitting in ‘Hawa Bhavan’, while her second son, Arafat Rahman Koko, an “accomplished” businessman run the business side of the family. How good things could be for Zia family. Political power, money, they have everything. But like any side story of Mahabharata, all the power, all the misbegotten wealth, could not keep the family in high standing.
Khaleda Zia suffered a catastrophic defeat in December 29, 2008 parliamentary election. She never offered her concession speech to the victor, Sheikh Hasina. To add insult to injury, she said that the election was rigged on the face of all the newspaper report that which stated that this was the most fair election this nation of 145 million ever had. Hundreds of foreign observers also had opined that the election was peaceful and fair and there weren’t any violence on the day of election.
Khaleda Zia’s worst fear may come true now that the foreign governments’ agents are in Dhaka to brief the ACC, the chief corruption fighting wing of the government, and other agencies of Bangladesh government. It was very convenient for her in old days to say that her family has many political enemies and all the allegations are false and politically motivated. However, Bangladeshis are not in a mood to listen to her vituperation. Most newspaper editorials published in Dhaka had commended the works of foreign government. Bangladesh’s people are also most eager to see that the $ 200 million, which Khaleda Zia’s “smart” son with so much business acumen had extracted from German company Siemens, find its way to return government treasury. China Communications Construction Co, a giant port builder in China also bribed Khaleda Zia’s son, Koko, to obtain a lucrative construction job in Bangladesh. It seems as if Khaleda’s two boys became Mr. Ten Percent in the heydays of Khaleda rule!
I see a parallel between what happens in low-income urban minority families in America with that of what happened to Khaleda Zia’s family. Simply driven by greed many young men in urban America get involved in illegal drug business. They willingly take the risk, earn fast buck, and give part of the easy money to their single mother who gladly accepts it only to find a few days later that her son was gunned down by the rival gang in a turf fight. Well, something almost similar happens to Khaleda Zia family. The two sons of Khaleda Zia get involved in making easy but illegal money because they know very well that as long as their mother is in catbird seat of power in Bangladesh, they could extort money from foreign companies who want to do business in Bangladesh. It will be laughable if I hear that Khaleda Zia was not aware of her sons’ involvement in all these misadventures. Now she will have to prepare herself to pay the penalty for the sin of her sons. I sometimes wonder if General Zia were alive today, how he was to react to his sons’ follies.
The heart of the problem the Zia family is facing these days lies in the fact that these folks are not educated at all. People go to the seat of higher learning to open their mind and learn from the follies made by powerful people throughout the history starting from antiquity. A truly educated person won’t do what Koko and Tarek have done most willingly. They simply thought that they are untouchable. Did not Khaleda Zia warn them about their high risk misadventure when they were abusing power that emanated from their mother? In my judgment, Khaleda Zia bears some responsibility in this fiasco.
Please do compare the performance of Khaleda Zia’s family with that of Sheikh Hasina vis-à-vis influence peddling and making tons of money with it. Unlike Khaleda Zia whose family is into hedonism and making gobs of money to sustain such worldly pleasure, Hasina Wajed gave education to her two children. Also, I am yet to see a bona fide complaint made against Hasina Wajed’s two kids in respect to making easy money by influence peddling. Lately, in the Internet I read some unsubstantiated allegations, which stated that Sheikh Hasina’s son has business of worth $ 300 million. The last I know that Hasina’s son was employed and then he went for grad school. A person who has assets over $ 300 million won’t work under another person or will not go for a master’s degree. Until no confirmation comes, I would characterize this mere a mudslinging to redirect our attention from emerging Kokogate.
From various news reports on Kokogate I learned that besides Khaleda Zia’s two sons quite a few BNP ministers from 2001 to 2006 are also partners in this extortion scheme. The ACC officials in Dhaka are tightlipped about the identity of this crime syndicate. During Khaleda Zia’s reign these politicians thought no power inside Bangladesh could ever touch them. But sadly how wrong they were!
The ill-gotten $ 200 million, which was laundered by various financial institutions, is now ensconced in a bank in Singapore. This rumor about Khaleda Zia’s sons depositing millions of bribe money in Singapore bank was circulating in various South Asian websites in the Net for more than a year but when 2 U.S. government agents from Washington DC came to Dhaka to investigate the laundered money, many heads were turning in Dhaka. Also, there is a deafening silence in BNP camps and that includes Khaleda Zia herself.
In a just society no crime should ever go unpunished, but then Bangladesh never aspired to have a just society. Even then, a crime committed by Khaleda Zia’s two illiterate sons is not going to go unpunished. I am hoping the wheel of justice would turn finally and the sons of Khaleda Zia and their sidekicks from BNP would rot in jail. This time the authorities should not treat them as VIP. They have committed a serious crime when they thought they were above the law. Now harsh reality is setting in. The take home message is — no one is above the law.
There should be learning for Khaleda Zia too. She failed to educate her sons and that was not all. She let loose her boys to control the government and sell favors. Many sidekicks gathered around Khaleda Zia’s boys and we learned that they were all unsavory characters like her sons. Together, they became a crime syndicate of high order. Their profligate lifestyle in Dhaka during Khaleda’s rule was talk-of-the-town. Thus, when Tarek Rahman’s sidekick, Mamun, was arrested in early 2007, it became a very hot topic of conversation both in the media and in drawing rooms.
In summary, the revelation that Khaleda Zia’s “smart” businessman son Koko had ensconced a cool sum of $ 200 million in Singapore Bank is making news allover the world. This money was not hard earned, but came as manna from heaven. Thanks to Khaleda Zia for paving the way to heaven for her sons. During her “difficult” reign, dollar bills were literally falling from sky but it was for her two sons and a bunch of cronies. The payback time nears now. Who says – crime pays? Similar to single mothers in Brooklyn, Bronx, and many other cities in America, who found it out that the crime spree of their kids did not last long, Khaleda Zia will also learn the same bitter lesson rather belatedly. Nobody is above the law. Those two notorious and profligate boys of Bangladesh’s ex-PM Khaleda will this time learn a lesson of lifetime. The bread of deceit was sweet to Tarek and Koko; but afterwards their mouths shall be filled with gravel. Need I say more?
Dr. A.H. Jaffor Ullah, a researcher and columnist, writes from New Orleans, USA
Khaleda Zia has every reason to consternate when all the major global news network such as Reuters, AP, AFP, etc., are reporting that her youngest son, Arafat Rahman Koko, is in the thick of an extortion operation centered in Dhaka during 2002-2006 when she was the PM of Bangladesh. For better or worse, let me call this investigation the Kokogate. Bangladesh has never experienced anything big like this and trust me, when it will be over, there will be casualties. This investigation has the underpinning of quite a few foreign governments who are very eager to see that the culprits who ran this extortion scheme are taken to task..
The timing for the U.S. government officials to visit Dhaka could not have been better. The newly elected government of Hasina wants to put an end to political extortion and the U.S. authorities know that it will be easier to make the extortion case against Khaleda Zia’s son right now than say a year ago when a caretaker government was running the country.
Khaleda Zia had it too good when she was running the country from October 2001 to October 2006. She let her eldest son, Tarek Rahman, run a parallel government sitting in ‘Hawa Bhavan’, while her second son, Arafat Rahman Koko, an “accomplished” businessman run the business side of the family. How good things could be for Zia family. Political power, money, they have everything. But like any side story of Mahabharata, all the power, all the misbegotten wealth, could not keep the family in high standing.
Khaleda Zia suffered a catastrophic defeat in December 29, 2008 parliamentary election. She never offered her concession speech to the victor, Sheikh Hasina. To add insult to injury, she said that the election was rigged on the face of all the newspaper report that which stated that this was the most fair election this nation of 145 million ever had. Hundreds of foreign observers also had opined that the election was peaceful and fair and there weren’t any violence on the day of election.
Khaleda Zia’s worst fear may come true now that the foreign governments’ agents are in Dhaka to brief the ACC, the chief corruption fighting wing of the government, and other agencies of Bangladesh government. It was very convenient for her in old days to say that her family has many political enemies and all the allegations are false and politically motivated. However, Bangladeshis are not in a mood to listen to her vituperation. Most newspaper editorials published in Dhaka had commended the works of foreign government. Bangladesh’s people are also most eager to see that the $ 200 million, which Khaleda Zia’s “smart” son with so much business acumen had extracted from German company Siemens, find its way to return government treasury. China Communications Construction Co, a giant port builder in China also bribed Khaleda Zia’s son, Koko, to obtain a lucrative construction job in Bangladesh. It seems as if Khaleda’s two boys became Mr. Ten Percent in the heydays of Khaleda rule!
I see a parallel between what happens in low-income urban minority families in America with that of what happened to Khaleda Zia’s family. Simply driven by greed many young men in urban America get involved in illegal drug business. They willingly take the risk, earn fast buck, and give part of the easy money to their single mother who gladly accepts it only to find a few days later that her son was gunned down by the rival gang in a turf fight. Well, something almost similar happens to Khaleda Zia family. The two sons of Khaleda Zia get involved in making easy but illegal money because they know very well that as long as their mother is in catbird seat of power in Bangladesh, they could extort money from foreign companies who want to do business in Bangladesh. It will be laughable if I hear that Khaleda Zia was not aware of her sons’ involvement in all these misadventures. Now she will have to prepare herself to pay the penalty for the sin of her sons. I sometimes wonder if General Zia were alive today, how he was to react to his sons’ follies.
The heart of the problem the Zia family is facing these days lies in the fact that these folks are not educated at all. People go to the seat of higher learning to open their mind and learn from the follies made by powerful people throughout the history starting from antiquity. A truly educated person won’t do what Koko and Tarek have done most willingly. They simply thought that they are untouchable. Did not Khaleda Zia warn them about their high risk misadventure when they were abusing power that emanated from their mother? In my judgment, Khaleda Zia bears some responsibility in this fiasco.
Please do compare the performance of Khaleda Zia’s family with that of Sheikh Hasina vis-à-vis influence peddling and making tons of money with it. Unlike Khaleda Zia whose family is into hedonism and making gobs of money to sustain such worldly pleasure, Hasina Wajed gave education to her two children. Also, I am yet to see a bona fide complaint made against Hasina Wajed’s two kids in respect to making easy money by influence peddling. Lately, in the Internet I read some unsubstantiated allegations, which stated that Sheikh Hasina’s son has business of worth $ 300 million. The last I know that Hasina’s son was employed and then he went for grad school. A person who has assets over $ 300 million won’t work under another person or will not go for a master’s degree. Until no confirmation comes, I would characterize this mere a mudslinging to redirect our attention from emerging Kokogate.
From various news reports on Kokogate I learned that besides Khaleda Zia’s two sons quite a few BNP ministers from 2001 to 2006 are also partners in this extortion scheme. The ACC officials in Dhaka are tightlipped about the identity of this crime syndicate. During Khaleda Zia’s reign these politicians thought no power inside Bangladesh could ever touch them. But sadly how wrong they were!
The ill-gotten $ 200 million, which was laundered by various financial institutions, is now ensconced in a bank in Singapore. This rumor about Khaleda Zia’s sons depositing millions of bribe money in Singapore bank was circulating in various South Asian websites in the Net for more than a year but when 2 U.S. government agents from Washington DC came to Dhaka to investigate the laundered money, many heads were turning in Dhaka. Also, there is a deafening silence in BNP camps and that includes Khaleda Zia herself.
In a just society no crime should ever go unpunished, but then Bangladesh never aspired to have a just society. Even then, a crime committed by Khaleda Zia’s two illiterate sons is not going to go unpunished. I am hoping the wheel of justice would turn finally and the sons of Khaleda Zia and their sidekicks from BNP would rot in jail. This time the authorities should not treat them as VIP. They have committed a serious crime when they thought they were above the law. Now harsh reality is setting in. The take home message is — no one is above the law.
There should be learning for Khaleda Zia too. She failed to educate her sons and that was not all. She let loose her boys to control the government and sell favors. Many sidekicks gathered around Khaleda Zia’s boys and we learned that they were all unsavory characters like her sons. Together, they became a crime syndicate of high order. Their profligate lifestyle in Dhaka during Khaleda’s rule was talk-of-the-town. Thus, when Tarek Rahman’s sidekick, Mamun, was arrested in early 2007, it became a very hot topic of conversation both in the media and in drawing rooms.
In summary, the revelation that Khaleda Zia’s “smart” businessman son Koko had ensconced a cool sum of $ 200 million in Singapore Bank is making news allover the world. This money was not hard earned, but came as manna from heaven. Thanks to Khaleda Zia for paving the way to heaven for her sons. During her “difficult” reign, dollar bills were literally falling from sky but it was for her two sons and a bunch of cronies. The payback time nears now. Who says – crime pays? Similar to single mothers in Brooklyn, Bronx, and many other cities in America, who found it out that the crime spree of their kids did not last long, Khaleda Zia will also learn the same bitter lesson rather belatedly. Nobody is above the law. Those two notorious and profligate boys of Bangladesh’s ex-PM Khaleda will this time learn a lesson of lifetime. The bread of deceit was sweet to Tarek and Koko; but afterwards their mouths shall be filled with gravel. Need I say more?
Dr. A.H. Jaffor Ullah, a researcher and columnist, writes from New Orleans, USA
